Lyrics and translation Cory Ard feat. Jae Mitch - War Games (No Days Off)

War Games (No Days Off)

I ain't tripping about the accolades
I ain't worried about the lack of fame
I got bigger things to worry about
I just really want to make a change
You don't even gotta know my name
Different name but the same guy
I don't really want to make it big
I just really wanna save lives
They steady smirking
Lurking plotting on our down fall
We ain't gone wait till New Year
Just to drop the ball on all y'all
Won't deny the faith
The whole team will take an L
They say you scared go church
They should scared to go to hell boy

I know the life ain't for everybody
But I ain't got no time to waste
It's a destiny of mine to chase
And you can name the time or place
Even when I'm off, yeah I'm on
No day's off
Even when I'm off, yeah I'm on
No day's off
Even when I'm off, yeah I'm on
No day's off
Even when I'm off, yeah I'm on
No day's off

We politicing in this Honda Civic
Yeah Yeah
Been too impulsive but we don't admit
Yeah Yeah
See this formation for invasion I'm impatient
Like you outside of they crib, but they love to keep you waiting
Don't mistake it that's influence
Kill each other for amusement
Ain't nobody that exclusive
And I mean to be intrusive
I'm a Guru
You a nuisance
And you gotta play the blame game
How yo mama struggle but ya chain hang
And you got a baby not ya last name
But on game you don't listen
You barely paid attention in class
Insecurities was maximum you ran to the bag
Like maybe if You stacked a hundred
You could pay for a jag
Hold up
But that woulda meant that you a slavey to them tags
See we can finger roll, switch roles
Give up all the nonsense
All my people in the cemetery or the state
This is more than conscious
Sabotage it
Cause I been on for a minute now
Ain't no water gallons that can put me out
You ain't really ready, you are not allowed
And we love the drama where the whereabouts
We coming
Jae

I know the life ain't for everybody
But I ain't got no time to waste
It's a destiny of mine to chase
And you can name the time or place
Even when I'm off, yeah I'm on
No day's off
Even when I'm off, yeah I'm on
No day's off
Even when I'm off, yeah I'm on
No day's off
Even when I'm off, yeah I'm on
No day's off

If I got the medicine
If I am the light
I gotta share it then
I am no better then
The worse in the dirt
Or the jerk with letterman
Severing
All ties with deceit
Moving loud never discreet
Preparation on my feet
So when I step you know it's peace
I rep the King
My day off's when that gate close
I stay fresh no bankroll
No skeletons in my Plato's
I'm in my play clothes for this beat
If I'm a headache here's Aleve
Cause were your headed
Head pain will be the last thing that you sweating
Faith ready with the action
It pays even though it's taxing
Aim's steady with compassion
Break chains and extraction
Take a picture in the captions
Tell em no one was acting
This is just what happens
When the whole squad never lacking
Black Black Black it out
We shine brighter when the light is off
Gassed on the inside, I'm on fire
Like a molotov
Check the pay roll
One the few who is always on
Even though it's war you bess believe its already won

I know this life ain't for everybody
But I ain't got no time to waste
It's a destiny of mine to chase
And you can name the time or place
Even when I'm off, yeah I'm on
No day's off
Even when I'm off, yeah I'm on
No day's off
Even when I'm off, yeah I'm on
No day's off
Even when I'm off, yeah I'm on
No day's off

I know this life ain't for everybody
And I know that I can't save everybody
But as long as I have breath in my lungs
Speaking words of my tounge
Since he sounded that gun
Ima run, run, run

Yo, this ain't a on the clock off the clock thing
This life that we're living's
For The able
The willing
Men, women, and children
The Called, and set apart
Chosen
Hopeless who found hope
On dope but found the dopest
Loc's who stopped locing
Together no longer broken
Partial but made whole
Do y'all see where I'm going
No days off
Simply means
We're available for the spirit to lead
When he calls and directs
Calls on collect
That we stay with open ears
That we stay ready set
Cause when forever is tomorrow
And tomorrow only comes
When we least expect it
You can't expect them to know
No
You gotta go
You gotta go
No days off
No Day off

Even when I'm off, yeah I'm on
Even when I'm off, yeah I'm on
Even when I'm off, yeah I'm on
Even when I'm off, yeah I'm on
Even when I'm off, yeah I'm on
Even when I'm off, yeah I'm on
Even when I'm off, yeah I'm on
Even when I'm off yeah

Военные Игры (Выходных Нет)

Меня не волнуют награды,
Меня не волнует отсутствие славы.
У меня есть дела поважнее,
Я просто хочу изменить мир.
Тебе даже не нужно знать моего имени,
Другое имя, но тот же парень.
Я не стремлюсь к величию,
Я просто хочу спасать жизни.
Они всё ухмыляются,
Крадутся, замышляя наше падение.
Мы не будем ждать Нового года,
Чтобы обрушить всё на вас.
Не отрицай веру,
Вся команда примет удар.
Говорят, ты боишься идти в церковь,
Но им бы бояться попасть в ад, парень.

Я знаю, эта жизнь не для всех,
Но у меня нет времени тратить впустую.
Это моё предназначение,
И ты можешь назвать время и место.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Выходных нет.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Выходных нет.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Выходных нет.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Выходных нет.

Мы обсуждаем политику в этой Хонде Цивик,
Да, да.
Были слишком импульсивны, но не признаём этого,
Да, да.
Видишь эту формацию для вторжения? Я нетерпелив,
Как будто ты у порога их дома, а они любят заставлять тебя ждать.
Не ошибись, это влияние.
Убивают друг друга ради забавы.
Нет никого настолько особенного.
И я намерен быть навязчивым.
Я - Гуру,
Ты - досадная помеха.
И ты вынужден играть в игру обвинений.
Твоя мать боролась, а ты цепь носишь,
И у тебя есть ребёнок без твоей фамилии.
Но ты не слушаешь советов,
Ты едва обращал внимание на уроках.
Твои комплексы были максимальны, ты бежал за деньгами,
Как будто если бы ты накопил сотню,
Ты смог бы купить себе Ягуар.
Погоди,
Но это означало бы, что ты раб этих ярлыков.
Видишь, мы можем поменяться ролями,
Отказаться от всей этой ерунды.
Все мои люди на кладбище или в тюрьме.
Это больше, чем просто сознательность.
Саботируй это,
Потому что я в деле уже давно,
И никакие пожарные гидранты меня не потушат.
Ты не готов, тебя не допустят.
И нам нравится драма, где бы она ни происходила.
Мы идём.
Jae

Я знаю, эта жизнь не для всех,
Но у меня нет времени тратить впустую.
Это моё предназначение,
И ты можешь назвать время и место.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Выходных нет.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Выходных нет.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Выходных нет.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Выходных нет.

Если у меня есть лекарство,
Если я - свет,
Я должен поделиться этим.
Я ничем не лучше,
Чем худший из худших
Или придурок с миллионом.
Разрываю
Все связи с обманом,
Двигаюсь громко, никогда не скрываясь.
Готовность в моих ногах,
Поэтому, когда я делаю шаг, ты знаешь, что это мир.
Я представляю Короля.
Мой выходной - это когда врата закрываются.
Я остаюсь свежим без денег,
Никаких скелетов в моём шкафу.
Я в своей повседневной одежде для этого бита.
Если я - головная боль, вот тебе лекарство,
Потому что куда ты идёшь,
Головная боль будет последним, о чём ты будешь беспокоиться.
Вера готова к действию,
Это окупается, хоть и тяжело.
Цель ясна, с состраданием.
Разорвать цепи и освободиться.
Сделай фото с подписью,
Скажи им, что никто не притворялся.
Это просто то, что происходит,
Когда всей команде всё по плечу.
Сотри всё чёрным,
Мы сияем ярче, когда свет выключен.
Заряжен изнутри, я горю,
Как коктейль Молотова.
Проверь платёжную ведомость,
Один из немногих, кто всегда в деле.
Хоть это и война, ты лучше поверь, что она уже выиграна.

Я знаю, эта жизнь не для всех,
Но у меня нет времени тратить впустую.
Это моё предназначение,
И ты можешь назвать время и место.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Выходных нет.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Выходных нет.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Выходных нет.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Выходных нет.

Я знаю, эта жизнь не для всех,
И я знаю, что не могу спасти всех.
Но пока я дышу,
Пока говорю,
С тех пор как он выстрелил,
Я буду бежать, бежать, бежать.

Йоу, это не та вещь, которую можно включить или выключить.
Эта жизнь, которой мы живём,
Для способных,
Желающих,
Мужчин, женщин и детей,
Призванных и избранных,
Избранных,
Безнадёжных, обретших надежду,
Сидевших на наркотиках, но нашедших лучшее,
Местных, которые перестали быть местными.
Вместе, больше не разбитые,
Неполные, но ставшие целыми.
Вы понимаете, к чему я клоню?
Выходных нет.
Это просто значит,
Что мы открыты для водительства духа,
Когда он зовёт и направляет,
Зовет по делу.
Что мы останемся с открытыми ушами,
Что мы будем готовы,
Потому что когда завтра - это вечность,
А завтра наступает только тогда,
Когда мы меньше всего этого ожидаем,
Ты не можешь ждать, что они узнают.
Нет.
Ты должен идти.
Ты должен идти.
Выходных нет.
Выходного нет.

Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Даже когда я не работаю, да, я в деле.
Даже когда я не работаю, да.