Lyrics and translation Cory Ard feat. Raging Moses & No Malice - Story

Story

So far from perfect
I'ma work in progress
Life gave us scars, like we living in a mosh pit
Consider all the options
Losses and conquest
But looking in a mirror, I think I seen a monster
Who've I become
I can peer into my conscience
Not all the way gone
But internally there's conflict
Feeling like I'm falling
The floor came from under me
Praying that me son live
He still died in front of me
And I even know about collateral damage
Keep myself busy just so I forgot that it happened
But the pain come in waves though
Regardless if you faithful
Trying to find relief
Got me dressing in my grave clothes
Like hey girl I see you, go and slide in mentions
Bout to do something reckless
Just to get Gods attention
And I knows thats a lie
But I don't know what I'm missing
I'm dealing with this pain
I practice the art of drifting

If you knew what I been through
Where I came from
My story, your story ain't the same one
The challenges, we've faced
The lies, destruction
May have its similarities
But still it's disparities
What I been through
Where I came from
My story, your story ain't the same one
The challenges, we've faced
The lies, destruction
May have its similarities
But still it's disparities

He made a way out of no way
Kinda like OJ
With no regards for the feds feeling like I'm Oshay
Cooking in the kitchen with the chef
That's Ghost Face
Next made a killing in these streets
That's road rage
We never thought we would live to see our old age
Grands on our lap
Reminiscing over old days
But all things work together
So even if they throw shade
God put a smile upon my face
That's Cold Play
It's okay if they call me by my old name
I've been made a new
Hell, I forgot I sold cane
Lord knows though I kinda miss my gold chain
Small price to pay knowing I've been found with no stain
Wrinkle or blemish
He told me it was finished
Whoever could've guess I'd be about my fathers business
Now thats a level of forgiveness
With all the dirt I've done
I should be in the book of Guinness

If you knew what I been through
Where I came from
My story, your story ain't the same one
The challenges, we've faced
The lies, destruction
May have its similarities
But still it's disparities
If you knew what I been through
Where I came from
My story, your story ain't the same one
The challenges, we've faced
The lies, destruction
May have its similarities
But still it's disparities

See I can show you what pain is
Come take a ride
You roll with me
Go with me
I show you what the King did
Spoon fed lies from the hood
Pops was locked
Doing time for the crimes from the hood
Moms working 2 to 10's, 9 to 5's
Did her all to provide
Wasn't easy bring up, such a hell raising child
I praise God that I saw the light
That's real talk
I should've been dead
But I'm here though
Had to learn to let go and let him steer though
Wasn't hard to tell what was at the end of my road
To many times
My life flashed but I survived
Cold steel against my head
Between my eyes
I thank Him for the whiteout
Now I'ma give him everything I got before it lights out
You'll never catch me trying to hide out
See me with the lumber Ima swing until I strikeout

If you knew what I been through
Where I came from
My story, your story ain't the same one
The challenges, we've faced
The lies, destruction
May have its similarities
But still it's disparities
What I been through
Where I came from
My story, your story ain't the same one
The challenges, we've faced
The lies, destruction
May have its similarities
But still it's disparities

Histoire

Loin d'être parfait,
je suis un travail en cours.
La vie nous a donné des cicatrices, comme si on vivait dans un mosh pit.
J'ai considéré toutes les options,
les pertes et les conquêtes,
mais en me regardant dans le miroir, j’ai cru voir un monstre.
Qui suis-je devenu ?
Je peux scruter ma conscience,
je ne suis pas complètement perdu,
mais intérieurement, il y a un conflit.
J'ai l'impression de tomber,
le sol s'est dérobé sous mes pieds.
J'ai prié pour que mon fils vive,
il est quand même mort devant moi.
Je sais ce que sont les dommages collatéraux,
je me suis occupé pour oublier que ça s'est produit.
Mais la douleur arrive par vagues,
peu importe si tu es croyant.
Essayer de trouver un soulagement,
ça m'a donné envie de m'habiller avec mon suaire.
Comme si je disais « Hé ma belle, je te vois, viens glisser dans mes messages. »
Je suis sur le point de faire quelque chose d'imprudent,
juste pour attirer l'attention de Dieu.
Je sais que c'est un mensonge,
mais je ne sais pas ce qui me manque.
Je fais face à cette douleur,
je pratique l'art de la fuite.

Si tu savais ce que j'ai vécu,
d'où je viens,
mon histoire, ton histoire n'est pas la même.
Les défis auxquels nous avons été confrontés,
les mensonges, la destruction,
peuvent avoir leurs similitudes,
mais il y a quand même des disparités.
Ce que j'ai vécu,
d'où je viens,
mon histoire, ton histoire n'est pas la même.
Les défis auxquels nous avons été confrontés,
les mensonges, la destruction,
peuvent avoir leurs similitudes,
mais il y a quand même des disparités.

Il a tracé un chemin là où il n'y en avait pas,
un peu comme O.J.,
sans se soucier des fédéraux, j'ai l'impression d'être Oshay.
En train de cuisiner dans la cuisine avec le chef,
c'est Ghostface.
Ensuite, j'ai fait un carnage dans ces rues,
c'est la rage au volant.
On n'aurait jamais cru qu'on vivrait assez vieux pour voir nos vieux jours,
les petits-enfants sur nos genoux,
à se remémorer le bon vieux temps.
Mais tout finit par s'arranger,
alors même s'ils nous jettent de l'ombre,
Dieu a mis un sourire sur mon visage,
c'est Coldplay.
C'est pas grave s'ils m'appellent par mon ancien nom,
j'ai été refait à neuf.
Bon sang, j'avais oublié que je vendais de la blanche.
Dieu sait que ma chaîne en or me manque un peu.
C'est un petit prix à payer sachant que j'ai été retrouvé sans tache,
sans ride ni défaut.
Il m'a dit que c'était fini.
Qui aurait cru que je serais dans les affaires de mon père ?
C'est un niveau de pardon incroyable
avec toute la saleté que j'ai faite.
Je devrais être dans le livre des records.

Si tu savais ce que j'ai vécu,
d'où je viens,
mon histoire, ton histoire n'est pas la même.
Les défis auxquels nous avons été confrontés,
les mensonges, la destruction,
peuvent avoir leurs similitudes,
mais il y a quand même des disparités.
Si tu savais ce que j'ai vécu,
d'où je viens,
mon histoire, ton histoire n'est pas la même.
Les défis auxquels nous avons été confrontés,
les mensonges, la destruction,
peuvent avoir leurs similitudes,
mais il y a quand même des disparités.

Tu vois, je peux te montrer ce qu'est la douleur.
Viens faire un tour,
roule avec moi,
viens avec moi,
je vais te montrer ce que le Roi a fait.
Des mensonges servis à la cuillère dans le quartier,
papa était enfermé,
il purgeait une peine pour les crimes du quartier.
Maman travaillait de deux à dix, de neuf à cinq,
elle a tout fait pour subvenir à nos besoins.
Ce n'était pas facile d'élever un enfant aussi infernal.
Je remercie Dieu d'avoir vu la lumière,
c'est vrai.
J'aurais dû être mort,
mais je suis là.
J'ai dû apprendre à lâcher prise et à le laisser me guider.
Ce n'était pas difficile de dire ce qu'il y avait au bout de mon chemin.
Trop de fois,
ma vie a défilé, mais j'ai survécu.
De l'acier froid contre ma tête,
entre les deux yeux.
Je le remercie pour le white-out.
Maintenant, je vais tout lui donner avant qu'il ne soit trop tard.
Tu ne me surprendras jamais à essayer de me cacher.
Tu me verras avec le bois, je vais frapper jusqu'à ce que je sois éliminé.

Si tu savais ce que j'ai vécu,
d'où je viens,
mon histoire, ton histoire n'est pas la même.
Les défis auxquels nous avons été confrontés,
les mensonges, la destruction,
peuvent avoir leurs similitudes,
mais il y a quand même des disparités.
Ce que j'ai vécu,
d'où je viens,
mon histoire, ton histoire n'est pas la même.
Les défis auxquels nous avons été confrontés,
les mensonges, la destruction,
peuvent avoir leurs similitudes,
mais il y a quand même des disparités.