Cory Ard feat. Steven Malcolm & Jae Mitch - Good Fight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cory Ard feat. Steven Malcolm & Jae Mitch - Good Fight




Good Fight
Bon Combat
This, This one right heres for the block
Celle-ci, celle-ci est pour le quartier
This is for the boys in the hood
C'est pour les gars du quartier
On the clock with the gocks
Sur le qui-vive avec les flingues
Selling rocks non stop
Vendre de la drogue sans arrêt
This is for my boys that are locked
C'est pour mes gars qui sont enfermés
And ain't scared to go
Et qui n'ont pas peur d'y aller
Rain or snow
Qu'il pleuve ou qu'il neige
Paint the hood red with blood
Peindre le quartier en rouge de sang
Will take a slug
Prendre une balle
Gangs and thugs
Gangs et voyous
The famous ones
Les plus connus
Larry, and Chief, Tookie, and Meech
Larry, et Chief, Tookie, et Meech
Theres more to the streets
Il y a plus dans la rue
Then drugs and beef
Que la drogue et les embrouilles
And I get it
Et je comprends
Boy I know you up in
Mec, je sais que tu es dans le coup
Never pretending
Ne fais jamais semblant
Born sinner
pécheur
And the circles are spinning
Et le cercle tourne
Block bending
Le quartier se plie
Cops killing
Les flics qui tuent
Lights dimming
Les lumières qui s'éteignent
9th Inning
9ème manche
Come on y'all
Allez les gars
Man somethings gotta stop
Mec, il faut que ça cesse
Y'all ride on em youngboy then everybody getting shot
Vous montez sur eux les jeunes, puis tout le monde se fait tirer dessus
But your aim is low
Mais votre objectif est bas
Change what your aiming for
Changez ce que vous visez
Reclaim your soul
Récupérez votre âme
Nick Can your goal "Wild Out"
Nick Can ton but "Wild Out"
You ain't gotta ask y'all we really wit it
Tu n'as pas besoin de demander, on est vraiment dedans
And it's no surprise that we stay about our business
Et ce n'est pas une surprise qu'on s'occupe de nos affaires
Why you testing me
Pourquoi tu me testes ?
You won't make me bring out the flesh in me
Tu ne me feras pas sortir les crocs
Won't get the best of me
Tu n'auras pas le meilleur de moi
Get the best of me
Tu n'auras pas le meilleur de moi
You won't make me bring out the flesh in me
Tu ne me feras pas sortir les crocs
I fight the good fight
Je mène le bon combat
I fight the good fight
Je mène le bon combat
I fight the good fight
Je mène le bon combat
I fight the good fight
Je mène le bon combat
You won't get the best of me
Tu n'auras pas le meilleur de moi
Steven Malcom
Steven Malcom
I, I do this here for the kids
Je, je fais ça pour les enfants
In other words you know what it is
En d'autres termes, tu sais ce que c'est
If we are the body then I am the fist
Si nous sommes le corps alors je suis le poing
I'm throwing knockout punches everywhere
Je lance des coups de poing partout
Tell them come close and you will get the business
Dis-leur de s'approcher et ils comprendront
CHH click full of sinners who witness
Le CHH clique plein de pécheurs qui témoignent
The greatness and glory
De la grandeur et de la gloire
The grace in a story
La grâce dans une histoire
Of passion and truth, so this what we do
De passion et de vérité, alors voilà ce qu'on fait
Like WOAH
Comme WOAH
I done been in it, to win it, since I done picked up the mic
J'y suis, pour gagner, depuis que j'ai pris le micro
This body of Christ full of soldiers who rhyme books like dynamite
Ce corps du Christ plein de soldats qui récitent des livres comme de la dynamite
Light in the darkness thats even behind the mic
Lumière dans les ténèbres même derrière le micro
Living to walk out the truth
Vivre pour faire éclater la vérité
Got me shining bright
Ça me fait briller
Think we might climb to the highest of heights
Je pense qu'on pourrait atteindre les sommets
Me and gang gang all Christ everything
Moi et mon gang, tout pour le Christ
Like BANG
Comme BANG
You ain't gotta ask y'all we really wit it
Tu n'as pas besoin de demander, on est vraiment dedans
And it's no surprise that we stay about our business
Et ce n'est pas une surprise qu'on s'occupe de nos affaires
Why you testing me
Pourquoi tu me testes ?
You won't make me bring out the flesh in me
Tu ne me feras pas sortir les crocs
Won't get the best of me
Tu n'auras pas le meilleur de moi
Get the best of me
Tu n'auras pas le meilleur de moi
You won't make me bring out the flesh in me
Tu ne me feras pas sortir les crocs
I fight the good fight
Je mène le bon combat
I fight the good fight
Je mène le bon combat
I fight the good fight
Je mène le bon combat
I fight the good fight
Je mène le bon combat
You won't get the best of me
Tu n'auras pas le meilleur de moi
We gon get in poppin in uno, dos, tres
On va tout déchirer en uno, dos, tres
Cause we unashamed like uno, uno, seis
Parce qu'on est sans vergogne comme uno, uno, seis
You ain't even seen a menace
Tu n'as jamais vu une telle menace
Was holding hammers with bananas like we was gorillas
On tenait des marteaux avec des bananes comme si on était des gorilles
We scream Hosanna in a manner to fill up the engine
On crie Hosanna d'une manière à faire vibrer le moteur
Even if I catapulted truth, it would fog up ya vision
Même si je catapultais la vérité, ça brouillerait ta vision
Yea yea
Ouais ouais
I never really l say I got a vibe
Je ne dis jamais vraiment que j'ai une vibe
I'm from a jungle where few will survive
Je viens d'une jungle peu survivent
You want it you got it just meet me outside
Tu le veux, tu l'as, rejoins-moi dehors
I promise
Je te le promets
Ima rebel and they'll never keep me out
Je suis un rebelle et ils ne m'empêcheront jamais d'entrer
I'm sick of these rappers cause they watered down
J'en ai marre de ces rappeurs parce qu'ils sont dilués
To real for rapzilla, but they like me now
Trop vrai pour Rapzilla, mais ils m'aiment bien maintenant
They like me now
Ils m'aiment bien maintenant
You ain't gotta ask y'all we really wit it
Tu n'as pas besoin de demander, on est vraiment dedans
And it's no surprise that we stay about our business
Et ce n'est pas une surprise qu'on s'occupe de nos affaires
Why you testing me
Pourquoi tu me testes ?
You won't make me bring out the flesh in me
Tu ne me feras pas sortir les crocs
Won't get the best of me
Tu n'auras pas le meilleur de moi
Get the best of me
Tu n'auras pas le meilleur de moi
You won't make me bring out the flesh in me
Tu ne me feras pas sortir les crocs
I fight the good fight
Je mène le bon combat
I fight the good fight
Je mène le bon combat
I fight the good fight
Je mène le bon combat
I fight the good fight
Je mène le bon combat
You won't get the best of me
Tu n'auras pas le meilleur de moi
I fight the good fight
Je mène le bon combat
I fight the good fight
Je mène le bon combat
I fight the good fight
Je mène le bon combat
I fight the good fight
Je mène le bon combat
You won't get the best of me
Tu n'auras pas le meilleur de moi





Writer(s): Cory Ard


Attention! Feel free to leave feedback.