Cory Asbury - Pioneer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cory Asbury - Pioneer




Pioneer
Первопроходец
Miles and miles on a treadmill mind
Километры и километры в голове, как на беговой дорожке,
I'm running but not going anywhere
Я бегу, но никуда не прихожу.
I closed the blinds on the frontier life
Я закрыл жалюзи, отгородившись от жизни на границе,
I dressed it up as freedom, but it's fear
Я назвал это свободой, но это страх.
Lost sight of who I am, why I'm here
Потерял из виду, кто я, зачем я здесь.
So free me from this fortress, this prison that I've made
Так освободи меня из этой крепости, из тюрьмы, которую я сам построил,
With my civilized salvation and my picket fence of faith
С моим цивилизованным спасением и моим частоколом веры.
My eyes on the horizon, I cannot settle here
Мои глаза устремлены к горизонту, я не могу здесь остановиться.
How could I die in safety? I was born a pioneer
Как я могу умереть в безопасности? Я родился первопроходцем.
And letting go, I leave it all behind
И отпуская, я оставляю все позади,
I'm parting ways with years of wasted time
Я прощаюсь с годами потерянного времени.
I'm moving out of this old man's house
Я съезжаю из этого дома старика,
Somewhere in me there's the wonder of a child
Где-то во мне есть детское любопытство.
And I wonder if I'll find him in the wild
И мне интересно, найду ли я его в дикой природе.
So free me from this fortress, this prison that I've made
Так освободи меня из этой крепости, из тюрьмы, которую я сам построил,
With my civilized salvation and my picket fence of faith
С моим цивилизованным спасением и моим частоколом веры.
My eyes on the horizon, I cannot settle here
Мои глаза устремлены к горизонту, я не могу здесь остановиться.
How could I die in safety? I was born a pioneer
Как я могу умереть в безопасности? Я родился первопроходцем.
Free me from this fortress, this prison that I've made
Освободи меня из этой крепости, из тюрьмы, которую я сам построил,
With my civilized salvation and my white picket fence of faith
С моим цивилизованным спасением и моим белым частоколом веры.
My eyes on the horizon, I cannot settle here
Мои глаза устремлены к горизонту, я не могу здесь остановиться.
How could I die in safety? I was born a pioneer
Как я могу умереть в безопасности? Я родился первопроходцем.
I will not die in safety, I was born a pioneer
Я не умру в безопасности, я родился первопроходцем.





Writer(s): Benjamin William Hastings, Paul Mabury, Cory Hunter Asbury


Attention! Feel free to leave feedback.