Cory Henry feat. The Funk Apostles - Switch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cory Henry feat. The Funk Apostles - Switch




Switch
Changement
A lot of people talking lately
Beaucoup de gens parlent ces derniers temps
They′re telling me that you're no good
Ils me disent que tu ne vaux rien
Don′t like the way you treat me now
Je n'aime pas la façon dont tu me traites maintenant
'Cause you don't treat me like you should
Parce que tu ne me traites pas comme tu devrais
You don′t have to be a
Tu n'as pas besoin d'être un
Used to be my angel then you switched
Tu étais mon ange, puis tu as changé
You don′t have to be a
Tu n'as pas besoin d'être un
Used to be my angel then you switched
Tu étais mon ange, puis tu as changé
You just switched into a
Tu as juste changé en
I wanna tell you that I love you but I'm scared to (scared to)
Je veux te dire que je t'aime, mais j'ai peur (j'ai peur)
Afraid of how you may react
J'ai peur de ta réaction
I miss the way we were before
Je regrette notre passé
You flipped the switch and never flipped back
Tu as basculé l'interrupteur et tu n'es jamais revenu en arrière
You don′t have to be a
Tu n'as pas besoin d'être un
Used to be my angel then you switched
Tu étais mon ange, puis tu as changé
You don't have to be a
Tu n'as pas besoin d'être un
Used to be my angel then you switched
Tu étais mon ange, puis tu as changé
You just switched into a
Tu as juste changé en
You′ve done me so damn wrong
Tu m'as tellement fait du mal
And now all my money's gone
Et maintenant tout mon argent est parti
And all you left was pain
Et tout ce qu'il te reste c'est la douleur
You′ve done me so damn wrong
Tu m'as tellement fait du mal
And now all my hope is gone
Et maintenant tout mon espoir est parti
And only pain remains (only pain remains)
Et seule la douleur reste (seule la douleur reste)
You've done me so damn wrong
Tu m'as tellement fait du mal
And now all my money's gone
Et maintenant tout mon argent est parti
And all you left was pain (all you left was pain)
Et tout ce qu'il te reste c'est la douleur (tout ce qu'il te reste c'est la douleur)
You′ve done me so damn wrong
Tu m'as tellement fait du mal
And now all my hope is gone
Et maintenant tout mon espoir est parti
And only pain remains
Et seule la douleur reste
Oh, now, now
Oh, maintenant, maintenant
Pain
Douleur
I hope you feel the same
J'espère que tu ressens la même chose
I hope you feel the same
J'espère que tu ressens la même chose
Now, I hope you feel it right now
Maintenant, j'espère que tu le ressens en ce moment
Right now, right now, right now
En ce moment, en ce moment, en ce moment
I hope you feel it too, I hope you feel the same
J'espère que tu le ressens aussi, j'espère que tu ressens la même chose
You don′t have to be a
Tu n'as pas besoin d'être un
You used to be my angel then you switched
Tu étais mon ange, puis tu as changé
You don't have to be a
Tu n'as pas besoin d'être un
But you used to be my angel then you switched
Mais tu étais mon ange, puis tu as changé
You just switched into a bitch
Tu as juste changé en salope






Attention! Feel free to leave feedback.