Lyrics and translation Cory Lee - What a Difference a Day Makes

What a Difference a Day Makes

What a difference a day makes
All alone as the day breaks
Suddenly theres just a cold space
And some heartache here for me

What a difference a day makes
Yesterday we were ok
In a moment my whole world changed
Loves a cruel game my baby

Its funny how the sun
Can leave you cryin
Its funny how a little rain
Can change your life

Its funny how the tables can turn
Lessons to learn, bridges to burn (oh baby, baby)
It only takes a second to say goodbye
Ohh

What a difference a day makes
All alone as the day breaks
Suddenly theres just a cold space
And some heartache here for me

What a difference a day makes
Yesterday we were ok
In a moment my whole world changed
Loves a cruel game my baby

Its easier to take
A love forgranted
When everything
Is were its suppose to be

But when my shelter fell to the ground
Pain came around, breakin me down (oh baby, baby)
Now my lonely heart can only bleed
Im tryin to understand

Why, why, why (x3) baby
O baby wont you tell me
Why, why, why (x2) tryin to understand
Why, why, why baby, baby

What a difference a day makes
All alone as the day breaks
Suddenly theres just a cold space
And some heartache here for me

What a difference a day makes
Yesterday we were ok
In a moment my whole world changed
Loves a cruel game my baby

Im tryin to understand
Why, why, why (x3) baby
O baby wont you tell me
Why, why, why (x3) baby, baby

Какая же разница в один день

Какая же разница в один день,
Совсем один, как рассвет наступает,
Внезапно лишь холодное место остается,
И душевная боль здесь для меня.

Какая же разница в один день,
Вчера у нас все было хорошо,
В одно мгновение весь мой мир изменился,
Любовь - жестокая игра, малышка.

Забавно, как солнце
Может заставить тебя плакать,
Забавно, как небольшой дождик
Может изменить твою жизнь.

Забавно, как все может перевернуться,
Уроки, которые нужно усвоить, мосты, которые нужно сжечь (ох, малышка, малышка),
Нужна всего секунда, чтобы попрощаться.
Ох.

Какая же разница в один день,
Совсем один, как рассвет наступает,
Внезапно лишь холодное место остается,
И душевная боль здесь для меня.

Какая же разница в один день,
Вчера у нас все было хорошо,
В одно мгновение весь мой мир изменился,
Любовь - жестокая игра, малышка.

Легче всего
Принимать любовь как должное,
Когда все
Идет так, как должно быть.

Но когда мое убежище рухнуло,
Боль пришла, разрушая меня (ох, малышка, малышка),
Теперь мое одинокое сердце может только истекать кровью.
Я пытаюсь понять,

Почему, почему, почему (x3) малышка,
О, малышка, не скажешь ли ты мне,
Почему, почему, почему (x2) пытаюсь понять,
Почему, почему, почему, малышка, малышка.

Какая же разница в один день,
Совсем один, как рассвет наступает,
Внезапно лишь холодное место остается,
И душевная боль здесь для меня.

Какая же разница в один день,
Вчера у нас все было хорошо,
В одно мгновение весь мой мир изменился,
Любовь - жестокая игра, малышка.

Я пытаюсь понять,
Почему, почему, почему (x3) малышка,
О, малышка, не скажешь ли ты мне,
Почему, почему, почему (x3) малышка, малышка.