Guilty (feat. Daniel Laskiewicz) - Cory Marks , Bad Wolves translation in German

Guilty (feat. Daniel Laskiewicz)

Waking up in my boots with a pounding in my head
Blame it all on my roots or the stranger in my bed
I don't try to hide this life of mine
I'm doing time, but I'm running wild and free
Been known to throw a fist, ain't no back down in me
I'll take it on the chin but I land on my feet
And you better bet I never sweat, ain't no BS
You getting what you see

Yeah, I drink more than I'm sober
Party's never over
Grow up when I'm older
If it don't kill me
I mean it if I said it
Probably won't regret it
If hell is where I'm headed
Then Lord forgive me
If living my life is a crime
Then I'm guilty

You can tell the judge and the jury, I'll gladly take the blame
If they think they can hold me down
Gonna need some stronger chains
Ain't no quit, don't take no shit
I'll take a hit
Yeah, this one's on me
This one's on me

Yeah, I drink more than I'm sober
Party's never over
Grow up when I'm older
If it don't kill me
I mean it if I said it
Probably won't regret it
If hell is where I'm headed
Then Lord forgive me
If living my life is a crime
Then I'm guilty

Can't lock me up, lock me up
Can't lock me up
Can't lock me up, lock me up
Can't lock me up
I drink more than I'm sober
Party's never over
Grow up when I'm older
Are you with me

I drink more than I'm sober
Party's never over
Grow up when I'm older
If it don't kill me
I mean it if I said it
Probably won't regret it
If hell is where I'm headed
Then Lord forgive me
If living my life is a crime
Then I'm guilty

I'm guilty

Schuldig (feat. Daniel Laskiewicz)

Ich wache auf in meinen Stiefeln, mit einem Pochen in meinem Kopf
Schieb es auf meine Wurzeln oder die Fremde in meinem Bett
Ich versuche nicht, dieses mein Leben zu verbergen
Ich sitze meine Zeit ab, aber ich bin wild und frei
Bin dafür bekannt, eine Faust zu schwingen, ich gebe niemals nach
Ich stecke es ein, aber ich lande auf meinen Füßen
Und du kannst darauf wetten, dass ich nie schwitze, kein Blödsinn
Du bekommst, was du siehst

Ja, ich trinke mehr, als ich nüchtern bin
Die Party ist nie vorbei
Werde erwachsen, wenn ich älter bin
Wenn es mich nicht umbringt
Ich meine es ernst, wenn ich es sage
Werde es wahrscheinlich nicht bereuen
Wenn die Hölle mein Ziel ist
Dann, Herr, vergib mir
Wenn mein Leben ein Verbrechen ist
Dann bin ich schuldig

Du kannst dem Richter und der Jury sagen, ich nehme gerne die Schuld auf mich
Wenn sie denken, sie können mich festhalten
Dann brauchen sie stärkere Ketten
Ich gebe nicht auf, nehme keinen Mist hin
Ich stecke ein
Ja, das geht auf mich
Das geht auf mich

Ja, ich trinke mehr, als ich nüchtern bin
Die Party ist nie vorbei
Werde erwachsen, wenn ich älter bin
Wenn es mich nicht umbringt
Ich meine es ernst, wenn ich es sage
Werde es wahrscheinlich nicht bereuen
Wenn die Hölle mein Ziel ist
Dann, Herr, vergib mir
Wenn mein Leben ein Verbrechen ist
Dann bin ich schuldig

Kannst mich nicht einsperren, sperr mich nicht ein
Kannst mich nicht einsperren
Kannst mich nicht einsperren, sperr mich nicht ein
Kannst mich nicht einsperren
Ich trinke mehr, als ich nüchtern bin
Die Party ist nie vorbei
Werde erwachsen, wenn ich älter bin
Bist du bei mir, mein Schatz?

Ich trinke mehr, als ich nüchtern bin
Die Party ist nie vorbei
Werde erwachsen, wenn ich älter bin
Wenn es mich nicht umbringt
Ich meine es ernst, wenn ich es sage
Werde es wahrscheinlich nicht bereuen
Wenn die Hölle mein Ziel ist
Dann, Herr, vergib mir
Wenn mein Leben ein Verbrechen ist
Dann bin ich schuldig

Ich bin schuldig