Cory Marks - Drive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cory Marks - Drive




Drive
Conduire
I picked her up in this old truck
Je l'ai prise dans ce vieux camion
An '81 Dodge just a bucket of rust
Une Dodge 81, juste un tas de rouille
Yeah, she sure made it feel brand new
Oui, elle l'a fait sentir comme neuf
With cracks in the windows, it was hard to drive
Avec des fissures dans les fenêtres, c'était difficile à conduire
No radio on, just to come here smile
Pas de radio, juste pour venir ici sourire
Oh, the things that I would do
Oh, les choses que je ferais
Wish she would slide on over to me
J'aimerais qu'elle se glisse vers moi
Get a little closer and we could
Se rapproche un peu et on pourrait
Drive, get out of this town for a little while
Conduire, sortir de cette ville un moment
Drive, wind blowing her hair that sexy smile
Conduire, le vent lui soufflant dans les cheveux, ce sourire sexy
Drive, yeah, just drive
Conduire, oui, juste conduire
Was only in town for a couple of days
J'étais en ville juste pour quelques jours
I never thought I could be feeling this way
Je n'aurais jamais pensé pouvoir me sentir comme ça
Ain't a damn thing I could do
Il n'y a rien que je puisse faire
Yeah, those tanned legs, and her blue eyes
Oui, ces jambes bronzées, et ses yeux bleus
One hand on the wheel, the one between her thighs
Une main sur le volant, l'autre entre ses cuisses
And she slides on over to me
Et elle se glisse vers moi
She gets a little closer and she says
Elle se rapproche un peu et elle dit
Drive, get out of this town for a little while
Conduire, sortir de cette ville un moment
Drive, wind blowing her hair that sexy smile
Conduire, le vent lui soufflant dans les cheveux, ce sourire sexy
Drive, yeah baby, just drive
Conduire, oui chérie, juste conduire
Drive, get out of this town for a little while
Conduire, sortir de cette ville un moment
Drive, wind blowing her hair that sexy smile
Conduire, le vent lui soufflant dans les cheveux, ce sourire sexy
Drive, yeah baby, just drive
Conduire, oui chérie, juste conduire
Even though you're a million miles away
Même si tu es à des millions de kilomètres
I still think about you every day
Je pense encore à toi tous les jours
And I wish that I could
Et j'aimerais pouvoir
Drive, go back to that town for a little while
Conduire, retourner dans cette ville un moment
Drive, I'd do anything to see you smile
Conduire, je ferais n'importe quoi pour te voir sourire
Drive
Conduire
Drive, get out of this town for a little while
Conduire, sortir de cette ville un moment
Drive, wind blowing her hair that sexy smile
Conduire, le vent lui soufflant dans les cheveux, ce sourire sexy
Drive, yeah baby, just drive
Conduire, oui chérie, juste conduire
Drive, get out of this town for a little while
Conduire, sortir de cette ville un moment
Drive, wind blowing her hair that sexy smile
Conduire, le vent lui soufflant dans les cheveux, ce sourire sexy
Drive, yeah baby, just drive
Conduire, oui chérie, juste conduire
Yeah
Oui
Yeah baby, just drive
Oui chérie, juste conduire
Just drive
Juste conduire





Writer(s): Cory Marks


Attention! Feel free to leave feedback.