Lyrics and translation Cory Marks - Drunk When I’m High

Drunk When I’m High

Monday morning, nowhere to go
Only four more days till the good times roll
Put the ice in the cooler, it'll go down smoother
It's Friday somewhere, let's get down to'er

Drunk when I'm high
Watching days roll by
Right here, right now
Getting drunk when I'm high
Stompin' feet on the ground
Cups up in the sky
Watching time flying by
Getting drunk when I'm high
I'm drunk when I'm high

The hard week's over and the weekend's here
The sun's red hot, got an ice cold beer
Crank it up a little louder, can't wait another hour
Light 'em up, throw 'em back
I couldn't be more prouder

Drunk when I'm high
Watching days roll by
Right here, right now
Getting drunk when I'm high
Stompin' feet on the ground
Cups up in the sky
Watching time flying by
Getting drunk when I'm high
I'm drunk when I'm high

Yeah, ain't nobody fightin'
Everyone's invited
Yeah, we all get along around here
Go full moon crazy
Till our words get lazy
Raise 'em up to a hell of a year

I'm getting drunk when I'm high
Watching days roll by
Right here, right now
Getting drunk when I'm high
Stompin' feet on the ground
Cups up in the sky
Watching time flying by
Getting drunk
Drunk when I'm high
Watching days roll by
Right here, right now
Getting drunk when I'm high
Stompin' feet on the ground
Cups up in the sky
Watching time flying by
Getting drunk when I'm high

Woo
Drunk when I'm high
Yeah, I'm Drunk when I'm high

Пьян, Когда Укурен

Понедельник, и мне некуда идти,
Осталось четыре дня до веселья.
Кинь лёд в ведро, так пойдет лучше,
Где-то же пятница, давайте оторвемся!

Пьян, когда укурен,
Смотрю, как дни летят.
Прямо здесь, прямо сейчас
Напиваюсь, когда укурен.
Топаю ногами по земле,
Стаканы к небесам,
Смотрю, как время летит,
Напиваюсь, когда укурен.
Я пьян, когда укурен.

Тяжелая неделя позади, наступили выходные,
Солнце палит, у меня ледяное пиво.
Сделай погромче, не могу больше ждать,
Зажигай, опрокидывай!
Я очень этим горжусь.

Пьян, когда укурен,
Смотрю, как дни летят.
Прямо здесь, прямо сейчас
Напиваюсь, когда укурен.
Топаю ногами по земле,
Стаканы к небесам,
Смотрю, как время летит,
Напиваюсь, когда укурен.
Я пьян, когда укурен.

Да, никто не дерется,
Все приглашены.
Да, у нас тут все ладят,
Сходим с ума в полнолуние,
Пока наши слова не станут ленивыми.
Поднимем бокалы за этот адский год!

Я напиваюсь, когда укурен,
Смотрю, как дни летят.
Прямо здесь, прямо сейчас
Напиваюсь, когда укурен.
Топаю ногами по земле,
Стаканы к небесам,
Смотрю, как время летит,
Напиваюсь,
Пьян, когда укурен,
Смотрю, как дни летят.
Прямо здесь, прямо сейчас
Напиваюсь, когда укурен.
Топаю ногами по земле,
Стаканы к небесам,
Смотрю, как время летит,
Напиваюсь, когда укурен.

Ух!
Пьян, когда укурен.
Да, я пьян, когда укурен.