Tough To Be Strong - Cory Marks translation in German

Tough To Be Strong

I didn't see it coming
And I'm tired of this running
Round and round in my head
My heart is always aching
And I'm tired of it breaking
Pieces I can't put together again
My temperature's climbing
103 and rising

It's hard to let go
It's tough to be strong
How can it be right when it feels so wrong?
We've fallen so far but I still believe
As hard as it is, you just have to be
Tough to be strong
Yeah, tough to be strong

I'm tired of being mistreated
So worn out and defeated
Running circles, biting nails again
You're drowning, going under
And I'm left here to wonder
If I let go will you sink or swim
Nothing is changing
And I'm tired of the waiting

It's hard to let go
It's tough to be strong
How can it be right when it feels so wrong?
We've fallen so far but I still believe
As hard as it is, you just have to be
Tough to be strong
Yeah, tough to be strong

I wanna think this will get better
That all this pain won't hurt forever

It's hard to let go
It's tough to be strong
How can it be right when it feels so wrong?
We've fallen so far but I still believe
As hard as it is, you just have to be
Tough to be strong
Yeah, tough to be strong

We've fallen so far but I still believe
As hard as it is, you just have to be
Tough to be strong
Yeah, tough to be strong

Hart, stark zu sein

Ich hab's nicht kommen sehen
Und bin müde vom Rennen
Rundherum in meinem Kopf
Mein Herz tut immer weh
Und ich bin müde, dass es bricht
Teile, die ich nicht wieder zusammensetzen kann
Meine Temperatur steigt
103 und steigt weiter

Es ist schwer, loszulassen
Es ist hart, stark zu sein
Wie kann es richtig sein, wenn es sich so falsch anfühlt?
Wir sind so tief gefallen, aber ich glaube immer noch
So schwer es auch ist, du musst einfach
Hart sein, um stark zu sein
Ja, hart, stark zu sein

Ich bin müde, schlecht behandelt zu werden
So abgekämpft und besiegt
Im Kreis laufen, wieder an den Nägeln kauen
Du ertrinkst, gehst unter
Und ich bleibe hier und frage mich
Ob du sinkst oder schwimmst, wenn ich loslasse
Nichts ändert sich
Und ich bin müde vom Warten

Es ist schwer, loszulassen
Es ist hart, stark zu sein
Wie kann es richtig sein, wenn es sich so falsch anfühlt?
Wir sind so tief gefallen, aber ich glaube immer noch
So schwer es auch ist, du musst einfach
Hart sein, um stark zu sein
Ja, hart, stark zu sein

Ich möchte denken, dass es besser wird
Dass all dieser Schmerz nicht für immer wehtun wird

Es ist schwer, loszulassen
Es ist hart, stark zu sein
Wie kann es richtig sein, wenn es sich so falsch anfühlt?
Wir sind so tief gefallen, aber ich glaube immer noch
So schwer es auch ist, du musst einfach
Hart sein, um stark zu sein
Ja, hart, stark zu sein

Wir sind so tief gefallen, aber ich glaube immer noch
So schwer es auch ist, du musst einfach
Hart sein, um stark zu sein
Ja, hart, stark zu sein