Lyrics and translation Cory Marks - Who I Am
Got
an
angel
on
my
shoulder
and
a
devil
in
my
ear
J'ai
un
ange
sur
mon
épaule
et
un
diable
à
mon
oreille
Another
shot
of
whiskey,
another
round
of
beer
Encore
un
shot
de
whisky,
encore
une
tournée
de
bière
I
don't
care
what's
right
or
wrong,
I'm
gonna
sit
right
here
Je
me
fiche
de
ce
qui
est
bien
ou
mal,
je
vais
rester
assis
ici
And
drink
just
like
that
Haggard
song
until
you
disappear
Et
boire
comme
dans
cette
chanson
de
Haggard
jusqu'à
ce
que
tu
disparaisses
The
thought
of
you
leaving
still
tears
me
up
inside
La
pensée
de
ton
départ
me
déchire
encore
l'intérieur
You
ripped
me
from
my
soul
and
stripped
me
of
my
pride
Tu
m'as
arraché
de
mon
âme
et
dépouillé
de
ma
fierté
I
may
be
hurt,
sometimes
I
cry
misery
and
gin
Je
suis
peut-être
blessé,
parfois
je
pleure
de
la
misère
et
du
gin
But
I
damn
sure
know
who
I
am
Mais
je
sais
damn
sure
qui
je
suis
I
damn
sure
know
who
I
am
Je
sais
damn
sure
qui
je
suis
My
momma
tried
to
warn
me
and
so
did
all
my
friends
Ma
mère
a
essayé
de
me
prévenir
et
mes
amis
aussi
Dammit,
she's
a
liar,
look
what
she
done
to
him
Putain,
c'est
une
menteuse,
regarde
ce
qu'elle
lui
a
fait
Yeah,
I
learned
that
the
hard
way
by
sitting
in
a
cell
Ouais,
j'ai
appris
ça
à
la
dure
en
étant
assis
dans
une
cellule
But
those
seven
months
of
heaven
ain't
worth
a
living
hell
Mais
ces
sept
mois
de
paradis
ne
valent
pas
un
enfer
vivant
The
thought
of
you
leaving
still
tears
me
up
inside
La
pensée
de
ton
départ
me
déchire
encore
l'intérieur
You
ripped
me
from
my
soul
and
stripped
me
of
my
pride
Tu
m'as
arraché
de
mon
âme
et
dépouillé
de
ma
fierté
I
may
be
hurt,
sometimes
I
cry
misery
and
gin
Je
suis
peut-être
blessé,
parfois
je
pleure
de
la
misère
et
du
gin
But
I
damn
sure
know
who
I
am
Mais
je
sais
damn
sure
qui
je
suis
I
damn
sure
know
who
I
am,
yeah
Je
sais
damn
sure
qui
je
suis,
ouais
The
good
thing
about
lesson
is
you
find
out
how
to
fall
Le
bon
côté
des
leçons,
c'est
qu'on
apprend
à
tomber
You
lose
yourself,
you
shake
your
head
and
see
through
it
all
On
se
perd,
on
secoue
la
tête
et
on
voit
tout
à
travers
Yeah,
I
know
I
knew
better
and
I'll
never
do
it
again
Ouais,
je
sais
que
j'aurais
dû
mieux
faire
et
je
ne
le
referai
plus
jamais
'Cause
I
damn
sure
know
who
I
am
Parce
que
je
sais
damn
sure
qui
je
suis
I
damn
sure
know
who
I
am
Je
sais
damn
sure
qui
je
suis
The
thought
of
you
leaving
still
tears
me
up
inside
La
pensée
de
ton
départ
me
déchire
encore
l'intérieur
You
ripped
me
from
my
soul
and
stripped
me
of
my
pride
Tu
m'as
arraché
de
mon
âme
et
dépouillé
de
ma
fierté
I
may
be
hurt,
sometimes
I
cry
misery
and
gin
Je
suis
peut-être
blessé,
parfois
je
pleure
de
la
misère
et
du
gin
But
I
damn
sure
know
who
I
am
Mais
je
sais
damn
sure
qui
je
suis
I
damn
sure
know
who
I
am
Je
sais
damn
sure
qui
je
suis
I
damn
sure
know
who
I
am
Je
sais
damn
sure
qui
je
suis
Got
an
angel
on
my
shoulder
and
a
lesson
in
my
ear
J'ai
un
ange
sur
mon
épaule
et
une
leçon
à
mon
oreille
Rate the translation
1
Drive
2 Outlaws & Outsiders (feat. Travis Tritt, Ivan Moody & Mick Mars)
3 Better Off
4 Blame It on the Double
5 Devil's Grin
6 Good to Be Us
7 Another Night in Jail
8 Who I Am
9 My Whiskey Your Wine
10 Keep Doing What I Do
11 Out in the Rain (feat. Lzzy Hale)
12 She's Hollywood (Bonus)
13 My Whiskey Your Wine (Bonus) [Acoustic]
2 Outlaws & Outsiders (feat. Travis Tritt, Ivan Moody & Mick Mars)
3 Better Off
4 Blame It on the Double
5 Devil's Grin
6 Good to Be Us
7 Another Night in Jail
8 Who I Am
9 My Whiskey Your Wine
10 Keep Doing What I Do
11 Out in the Rain (feat. Lzzy Hale)
12 She's Hollywood (Bonus)
13 My Whiskey Your Wine (Bonus) [Acoustic]
Attention! Feel free to leave feedback.