Lyrics and translation Cory Morrow - A Love Like This (Live)

A Love Like This (Live)

I used to look for a girl to kiss
I just wanted someone to miss
That was my only wish
I went looking for a love like this

Have you ever heard of love at first sight
That's what you were for me that first night
And of course we couldn't resist
I went looking for a love like this

I never thought it could be this good
Maybe I shouldn't tell you, maybe I should
You weren't even on my wish list
I went looking for a love like this

Looking back on me back then
I was just a boy running with the wind
They don't tell you that this stuff exists
I went looking for a love like this

I never thought it could be this good
Maybe I shouldn't tell you, maybe I should
You weren't even on my wish list
I went looking for a love like this, oh no
I went looking, baby

Never thought that the stars would light
To bring me a mystery so fine
I would've settled for so much less
I went looking for a love like this

I never thought it could be this good
Maybe I shouldn't tell you, now maybe I should
You weren't even on my wish list
I went looking for a love like this, oh no

I went looking for a love like this
I went looking, baby

Un amour comme ça (Live)

Avant, je cherchais une fille à embrasser
Je voulais juste quelqu'un qui me manque
C'était mon seul souhait
Je cherchais un amour comme ça

As-tu déjà entendu parler de coup de foudre ?
C'est ce que tu étais pour moi ce premier soir
Et bien sûr, on n'a pas pu résister
Je cherchais un amour comme ça

Je n'aurais jamais pensé que ça pourrait être aussi bien
Peut-être que je ne devrais pas te le dire, peut-être que je devrais
Tu n'étais même pas sur ma liste de souhaits
Je cherchais un amour comme ça

En repensant à moi à l'époque
J'étais juste un garçon qui courait avec le vent
Ils ne te disent pas que ce genre de choses existe
Je cherchais un amour comme ça

Je n'aurais jamais pensé que ça pourrait être aussi bien
Peut-être que je ne devrais pas te le dire, peut-être que je devrais
Tu n'étais même pas sur ma liste de souhaits
Je cherchais un amour comme ça, oh non
Je cherchais, mon bébé

Je n'aurais jamais pensé que les étoiles s'allumeraient
Pour m'apporter un mystère si fin
Je me serais contenté de beaucoup moins
Je cherchais un amour comme ça

Je n'aurais jamais pensé que ça pourrait être aussi bien
Peut-être que je ne devrais pas te le dire, maintenant peut-être que je devrais
Tu n'étais même pas sur ma liste de souhaits
Je cherchais un amour comme ça, oh non

Je cherchais un amour comme ça
Je cherchais, mon bébé