Lyrics and translation Cory Morrow - A Whole Lot

A Whole Lot

Just smokin' on a cigarette
Searchin' at the scene of the crime
There's a whole lot I won't forget
And a whole lot I'm leaving behind
Scars on the wall tell the story of all the pride inside
It burned like a wild fire 'til nothing but ashes were left behind

He pulled the key like a splinter from the door
One last look, one last tear
Throw that God damn thing to the floor

Adios, I'll make the most,
Of the road ahead and I won't look behind
God speed, I'll take what I need,
And I'll leave the rest for the next set of dreamers coming down the line
There's a whole lot I won't forget
And a whole lot I'm leaving behind

Eyes on the road
Hands gripped to the wheel in rage
There a ring the last piece of love that she gave
Like a blade from a wound he tore that thing from his skin
Set me free now
He left it flying in the wind

Adios, I'll make the most,
Of the road ahead and I won't look behind
God speed, I'll take what I need,
And I'll leave the rest for the next set of dreamers coming down the line
There's a whole lot I won't forget
And a whole lot I'm leaving behind

How did it get soooo cold
How'd it get soooo cold

There's a whole lot I won't forget
And a whole lot I'm leaving
I'm leaving
There's a whole lot I won't forget
And whole lot I'm leaving behind

Adios, I'll make the most,
Of the road ahead yeah, and I won't look behind
God speed, I'll take what I need,
And I'll leave the rest for the next set of dreamers coming down the line

There's a whole lot I won't forget
And a whole lot I'm leaving behind

Une quantité énorme

Je fume juste une cigarette
En cherchant sur les lieux du crime
Il y a une quantité énorme que je n'oublierai jamais
Et une quantité énorme que je laisse derrière moi
Les cicatrices sur le mur racontent l'histoire de toute la fierté qui était à l'intérieur
Ça a brûlé comme un feu de forêt jusqu'à ce qu'il ne reste plus que des cendres

Il a tiré la clé comme une écharde de la porte
Un dernier regard, une dernière larme
Jette ce foutu truc par terre

Adiós, je ferai le maximum,
De la route devant moi et je ne regarderai pas derrière
Vite, je prendrai ce dont j'ai besoin,
Et je laisserai le reste pour la prochaine génération de rêveurs qui arrive
Il y a une quantité énorme que je n'oublierai jamais
Et une quantité énorme que je laisse derrière moi

Les yeux sur la route
Les mains serrées sur le volant dans la rage
Une bague, le dernier morceau d'amour que tu m'as donné
Comme une lame tirée d'une blessure, il a arraché ce truc de sa peau
Libère-moi maintenant
Il l'a laissé voler dans le vent

Adiós, je ferai le maximum,
De la route devant moi et je ne regarderai pas derrière
Vite, je prendrai ce dont j'ai besoin,
Et je laisserai le reste pour la prochaine génération de rêveurs qui arrive
Il y a une quantité énorme que je n'oublierai jamais
Et une quantité énorme que je laisse derrière moi

Comment est-ce que ça s'est refroidi comme ça
Comment est-ce que ça s'est refroidi comme ça

Il y a une quantité énorme que je n'oublierai jamais
Et une quantité énorme que je laisse
Je laisse
Il y a une quantité énorme que je n'oublierai jamais
Et une quantité énorme que je laisse derrière moi

Adiós, je ferai le maximum,
De la route devant moi, ouais, et je ne regarderai pas derrière
Vite, je prendrai ce dont j'ai besoin,
Et je laisserai le reste pour la prochaine génération de rêveurs qui arrive

Il y a une quantité énorme que je n'oublierai jamais
Et une quantité énorme que je laisse derrière moi