Cory Morrow - Carnival Ride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cory Morrow - Carnival Ride




Carnival Ride
Manège de fête foraine
I wanna get off, this carnival ride
J'ai envie de descendre, de ce manège de fête foraine
Something is wrong, nothing is right
Quelque chose ne va pas, rien ne va
I wanna go home, I wanna go now
J'ai envie de rentrer chez moi, j'ai envie d'y aller maintenant
I just wanna stop spinning around
J'ai juste envie d'arrêter de tourner en rond
Nothing to lose, nothing to hide
Rien à perdre, rien à cacher
I wanna get off, this carnival ride
J'ai envie de descendre, de ce manège de fête foraine
You were the last, in line to go
Tu étais la dernière, dans la file d'attente
Something was missing, now everything's gone
Il manquait quelque chose, maintenant tout est parti
Nothing to lose, nothing to hide
Rien à perdre, rien à cacher
I wanna get off, this carnival ride
J'ai envie de descendre, de ce manège de fête foraine
Ooooooooo ooooooo this train's off the track
Ooooooooo ooooooo ce train est déraillé
Ooooooooo ooooooo I want my money back
Ooooooooo ooooooo je veux mon argent en retour
Wanna get off this carnival ride
J'ai envie de descendre de ce manège de fête foraine
Something is wrong, nothing is right
Quelque chose ne va pas, rien ne va
I wanna get off...
J'ai envie de descendre...
This carnival ride
De ce manège de fête foraine





Writer(s): Cory Morrow, Keith Gattis


Attention! Feel free to leave feedback.