Lyrics and translation Cory Morrow - Good Intentions

Good Intentions

I got a fast car
I got a big house
But my friends won′t return my calls
I got a good wife
And I got a girlfriend
But now I'm staring at these hotel walls

I′m good at driving and mathematics
Got my money making money all day
I cheat the tax man and my girlfriend
I tell you brother cheating just don't pay

I was a good kid with good intentions
Did everything that they said I should
The road to hell knows me well
Now I'm finding it ain′t no damn good

She sold my fast car
And took my big house
Married my best friend
Man, she got it all
As for my girlfriend
Well, she up and left me
Safe and sound behind these hotel walls

I was a good kid with good intentions
Did everything that they said I should
The road to hell knows me well
Now I′m finding it ain't no damn good

I′m drinking cold beer with pretty women
Seems I got a bit of lease on life
Woke up this morning lying next to
The younger sister of my ex-wife

Добрые намерения

У меня есть быстрая машина,
У меня есть большой дом,
Но мои друзья не отвечают на звонки.
У меня есть хорошая жена,
И у меня есть подружка,
Но теперь я пялюсь на эти стены отеля.

Я хорошо вожу машину и разбираюсь в математике,
Мои деньги делают деньги весь день.
Я обманываю налоговика и свою подружку,
Говорю тебе, милая, обман не проходит даром.

Я был хорошим парнем с добрыми намерениями,
Делал всё, что мне говорили.
Дорога в ад знает меня хорошо,
Теперь я понимаю, что это ни черта не хорошо.

Она продала мою быструю машину,
И забрала мой большой дом,
Вышла замуж за моего лучшего друга,
Дорогая, она получила всё.
Что касается моей подружки,
Что ж, она взяла и бросила меня,
В безопасности за этими стенами отеля.

Я был хорошим парнем с добрыми намерениями,
Делал всё, что мне говорили.
Дорога в ад знает меня хорошо,
Теперь я понимаю, что это ни черта не хорошо.

Я пью холодное пиво с красивыми женщинами,
Кажется, я немного ожил.
Проснулся этим утром рядом с
Младшей сестрой моей бывшей жены.