Cory Morrow - Lead Me On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cory Morrow - Lead Me On




Lead Me On
Mène-moi
Here I am busted up again
Me revoilà, brisé une fois de plus
Another wasted love
Encore un amour perdu
It was worth it on the road awhile
Ça valait le coup sur la route un moment
Hanging on her poison smile
Accroché à son sourire empoisonné
That girl was easy on the eye, but hard on my heart
Cette fille était facile à regarder, mais dure pour mon cœur
All the signs said we were wrong, but I let her lead me on
Tous les signes disaient que nous avions tort, mais je l'ai laissé me mener en bateau
Chorus
Refrain
Lead me on sweet baby
Mène-moi, ma douce chérie
You're not a lady
Tu n'es pas une dame
But you knew all the ways to turn me on
Mais tu savais toutes les façons de me faire vibrer
Throw me down, leave me thirsty
Mets-moi à terre, laisse-moi assoiffé
Spare me your mercy
Épargne-moi ta pitié
Just as long as you keep leading me on
Tant que tu continues à me mener en bateau
Don't want to sing another sad song saying the same old thing
Je ne veux pas chanter une autre chanson triste disant la même vieille chose
I don't need your sympathy
Je n'ai pas besoin de ta sympathie
Don't shed your tears for me
Ne verse pas tes larmes pour moi
Days when you find me split in two
Les jours tu me trouveras en deux morceaux
Save myself or run to you
Je me sauverai ou je courrai vers toi
Just take me by the hand, you can lead me on again
Prends-moi par la main, tu peux me mener en bateau à nouveau
Chorus
Refrain
You could leave me lonely
Tu pourrais me laisser seul
You could leave me crazy
Tu pourrais me rendre fou
You could leave me barely hanging on
Tu pourrais me laisser à peine accroché
Just as long as you keep leading me on
Tant que tu continues à me mener en bateau
Lead me on sweet Jesus
Mène-moi, mon doux Jésus
She left me in pieces
Elle m'a laissé en morceaux
But she knew all the ways to turn me on
Mais elle connaissait toutes les façons de me faire vibrer
Throw me down leave me thirsty till I'm begging for mercy
Mets-moi à terre, laisse-moi assoiffé jusqu'à ce que je supplie pour la pitié
Just as long as you keep leading me on
Tant que tu continues à me mener en bateau
Just as long as you keep leading me on
Tant que tu continues à me mener en bateau






Attention! Feel free to leave feedback.