Lyrics and translation Cory Morrow - Lonesome

Lonesome

I pulled your phone call down off the plain white wall in my living room.
You say you miss me and you don't want to hurt me.
But baby that's all you do.
This is some kind, some kind of crazy.
I'm going over the edge without you baby

You're my favorite kind of lonesome
There's something that I need when the nights get long.
You're the kiss I wanna steal
The love I wanna feel
The only one I wanna cry for
My favorite kind of lonesome

I bet your pretty blue eyes are catching everyone's smile down on Broadway.
I know they say they need you girl
But you gotta tell me when you're coming my way.
This is some kind, some kind of crazy.
I'm going over the edge without you baby.

You're my favorite kind of lonesome
There's something that I need when the nights get long.
You're the kiss I wanna steal
The love I wanna feel
The only one I wanna cry for
My favorite kind of lonesome

This is some kind, some kind of crazy.
Im going over the edge without you baby.
You're my favorite kind of,
My favorite kind of lonesome.
There's something that I need when the nights get long.
You're the kiss I wanna steal
The love I wanna feel
The only one I wanna cry for
My favorite kind of lonesome
You're my favorite kind of lonesome, yeaaaa!

Seul

J'ai enlevé ton appel téléphonique du mur blanc de mon salon.
Tu dis que tu me manques et que tu ne veux pas me faire de mal.
Mais bébé, c'est tout ce que tu fais.
C'est une sorte de folie.
Je vais tomber du bord sans toi, bébé.

Tu es ma façon préférée d'être seul.
Il y a quelque chose dont j'ai besoin quand les nuits sont longues.
Tu es le baiser que je veux voler.
L'amour que je veux ressentir.
La seule pour qui j'ai envie de pleurer.
Ma façon préférée d'être seul.

Je parie que tes jolis yeux bleus attirent les sourires de tout le monde sur Broadway.
Je sais qu'ils disent qu'ils ont besoin de toi, ma chérie.
Mais tu dois me dire quand tu reviens vers moi.
C'est une sorte de folie.
Je vais tomber du bord sans toi, bébé.

Tu es ma façon préférée d'être seul.
Il y a quelque chose dont j'ai besoin quand les nuits sont longues.
Tu es le baiser que je veux voler.
L'amour que je veux ressentir.
La seule pour qui j'ai envie de pleurer.
Ma façon préférée d'être seul.

C'est une sorte de folie.
Je vais tomber du bord sans toi, bébé.
Tu es ma façon préférée d'être,
Ma façon préférée d'être seul.
Il y a quelque chose dont j'ai besoin quand les nuits sont longues.
Tu es le baiser que je veux voler.
L'amour que je veux ressentir.
La seule pour qui j'ai envie de pleurer.
Ma façon préférée d'être seul.
Tu es ma façon préférée d'être seul, ouais !