Lyrics and translation Cory Morrow - Misty Shade of Blue
Ragin'
River,
Hurricane,
White
tornado
Бушующая
река,
ураган,
Белый
торнадо
Driving
rain...
yeah...
my
baby
left
me
all
alone
to
drown
Проливной
дождь...
да...
мой
ребенок
оставил
меня
совсем
одну,
чтобы
я
утонула.
It's
hard
to
stay
up,
when
that
rain
keep
drivin'
me
down
Трудно
оставаться
на
ногах,
когда
дождь
продолжает
сводить
меня
с
ума.
Angry
tears,
and
a
lover
so
true,
streamin'
down
from
eyes
of
blue
Злые
слезы
и
такой
верный
любовник
текут
из
голубых
глаз.
I
saw
her
smiling
just
the
way
she'd
done
before
Я
видел,
как
она
улыбается,
точно
так
же,
как
раньше.
I
remember
that
feeling,
but
I
don't
remember
what
it's
for
Я
помню
это
чувство,
но
не
помню,
для
чего
оно.
Sapphire
eyes,
they
speak
out
loud,
call
to
me
out
from
the
crowd
Сапфировые
глаза,
они
говорят
громко,
взывают
ко
мне
из
толпы.
I
want
to
tell
her,
what
it
is
that
I
would
do
Я
хочу
сказать
ей,
что
бы
я
сделал.
I
don't
fall
in
love,
babe,
but
I
made
an
exception
for
you
Я
не
влюбляюсь,
детка,
но
для
тебя
я
сделал
исключение.
I
made
and
exception
for
you,
and
I
lost
all
I
had
to
lose
Я
сделал
исключение
для
тебя
и
потерял
все,
что
должен
был
потерять.
Now,
I'm
standing
in
a
misty
shade
of
blue
Теперь
я
стою
в
туманной
синеве.
I'm
just
standing
in
a
misty
shade
of
blue
Я
просто
стою
в
туманной
синеве.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cory Morrow, John Caroll
Attention! Feel free to leave feedback.