Lyrics and translation Cory Morrow - Nothing Better

Nothing Better

I caught you winking at me
You could tell i was easy prey
And you had nothing better to do that day

You took my heart
My soul, my mind
And just enough of the man inside me
Cause you had nothin better to do that day

I should've known
I should've seen
I should've fallen in love
With the music comes a voice
And a rythm couldnt get enough
I should've run like hell the other way
But i had nothing better to do that day

I knew it was a foolish game
I played along with it anyway
And i had nothing better to do that day
You had me strung along
I didn't care cause it turned me on
And i had nothin better to do that day

Chorus.

I never got you off my mind
We were fast and we made good time
And i had nothing better to do that day
And now i spend my time alone
And i'm making up new love songs
Cause i got nothing better to do these days

Chorus.

No, i had nothin better to do that day,
One more time

Нет ничего лучше

Я заметил, как ты мне подмигнула,
Ты сразу поняла, что я легкая добыча,
И у тебя не было ничего лучше в тот день.

Ты забрала мое сердце,
Мою душу, мой разум,
И достаточно много от мужчины во мне,
Потому что у тебя не было ничего лучше в тот день.

Я должен был знать,
Я должен был видеть,
Я должен был влюбиться.
С музыкой приходит голос,
И ритм, от которого я не мог оторваться.
Я должен был бежать от тебя куда подальше,
Но у меня не было ничего лучше в тот день.

Я знал, что это глупая игра,
Я все равно подыграл тебе,
И у меня не было ничего лучше в тот день.
Ты водила меня за нос,
Мне было все равно, потому что это меня заводило,
И у меня не было ничего лучше в тот день.

Припев:

Я не мог выбросить тебя из головы,
Мы были быстры и хорошо провели время,
И у меня не было ничего лучше в тот день.
А теперь я провожу время один,
И сочиняю новые песни о любви,
Потому что у меня нет ничего лучше сейчас.

Припев:

Нет, у меня не было ничего лучше в тот день,
Еще раз.