Cory Wells & The Enemys - Sinner Man - translation of the lyrics into French
Cory Wells & The Enemys Sinner Man

Sinner Man

Cory Wells & The Enemys

Sinner Man - Cory Wells & The Enemystranslation in French




Sinner Man
Homme pécheur
Sinner man, where will you run to?
Homme pécheur, où iras-tu te cacher ?
Sinner man, where will you run to?
Homme pécheur, où iras-tu te cacher ?
Sinner man, where will you run to
Homme pécheur, où iras-tu te cacher
All on that day?
En ce jour-là ?
Run to the sea
Va vers la mer,
Sea, won't you hide me?
Mer, veux-tu me cacher ?
Run to the moon,
Va vers la lune,
Moon, won't you hide me?
Lune, veux-tu me cacher ?
Run to the stars
Va vers les étoiles,
Stars, won't you hide me?
Étoiles, veux-tu me cacher ?
All on that day
En ce jour-là
Lord said "Sinner man,
Le Seigneur dit "Homme pécheur,
Sea will be boilin'".
La mer bouillira".
Lord said "Sinner man,
Le Seigneur dit "Homme pécheur,
The moon will be bleedin'".
La lune saignera".
Lord said "Sinner man
Le Seigneur dit "Homme pécheur,
Stars will be fallin'"
Les étoiles tomberont"
All on that day
En ce jour-là
Lord, Lord,
Seigneur, Seigneur,
Lord, won't you hide me?
Seigneur, veux-tu me cacher ?
Lord, Lord,
Seigneur, Seigneur,
Lord, won't you hide me?
Seigneur, veux-tu me cacher ?
Lord, Lord,
Seigneur, Seigneur,
Lord, won't you hide me?
Seigneur, veux-tu me cacher ?
All on that day
En ce jour-là
Lord said "Sinner man,
Le Seigneur dit "Homme pécheur,
You should have been a-prayin'"
Tu aurais dû prier"
Lord said "Sinner man,
Le Seigneur dit "Homme pécheur,
You should have been a-prayin'"
Tu aurais dû prier"
Lord said "Sinner man,
Le Seigneur dit "Homme pécheur,
You should have been a-prayin'"
Tu aurais dû prier"
All on that day
En ce jour-là
Well, Satan, Satan,
Eh bien, Satan, Satan,
Satan, won't you hide me?
Satan, veux-tu me cacher ?
Satan, Satan,
Satan, Satan,
Satan, won't you hide me?
Satan, veux-tu me cacher ?
Satan, Satan,
Satan, Satan,
Satan, won't you hide me?
Satan, veux-tu me cacher ?
All on that day
En ce jour-là
Satan said "Sinner man,
Satan dit "Homme pécheur,
Come right in"
Entre"
Satan said "Sinner man,
Satan dit "Homme pécheur,
Come right in"
Entre"
All on that day
En ce jour-là




Writer(s): THE SEEKERS
Cory Wells & The Enemys - Celebrate: The Three Dog Night Story, 1965–1975
Album
Celebrate: The Three Dog Night Story, 1965–1975
date of release
07-12-1993

1 Mama Told Me (Not To Come)
2 Good Feeling
3 Night In The City
4 I'd Be So Happy
5 Celebrate
6 Let Me Serenade You
7 Roses and Rainbows
8 Sure As I'm Sittin' Here
9 Midnight Runaway
Attention! Feel free to leave feedback.