Cory Wells - End of a Good Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cory Wells - End of a Good Thing




End of a Good Thing
Конец чего-то хорошего
What can he do that I can't?
Что он может сделать такого, чего не могу я?
You tell me he sees the good in the world
Ты говоришь, он видит хорошее в этом мире,
And I bury my head in my hands.
А я прячу голову в руках.
What can I do to prepare?
Что я могу сделать, чтобы подготовиться?
You tell me to brace for the hurricane
Ты говоришь, что нужно ждать урагана,
'Cause the end of a good thing is here.
Потому что конец чего-то хорошего уже близок.
Tell me something new.
Скажи мне что-то новое.
Do you think for yourself or is this your friends
Ты думаешь сама или это твои друзья
That are doing away with me?
Избавляются от меня?
I'll surrender my love for you.
Я откажусь от своей любви к тебе.
It's all I got but I'll let it go.
Это все, что у меня есть, но я отпущу ее.
Try to put my faith in you; and you fucked it all up.
Я пытался верить тебе, а ты все испортила.
Can't seem to tell the truth
Кажется, ты не можешь сказать правду,
But I see right through.
Но я вижу тебя насквозь.
Well you fucked me up too.
Ты тоже меня испортила.
I see what a thief you've become.
Я вижу, какой воровкой ты стала.
You covered your tracks
Ты заметала свои следы,
But the lies resonate through these halls.
Но ложь отдается эхом в этих стенах.
I'm so alone now
Теперь я так одинок,
But I'll get by somehow.
Но я как-нибудь справлюсь.
Tell me something new.
Скажи мне что-то новое.
So tell me!
Так скажи же!
Do you think for yourself or is this your friends
Ты думаешь сама или это твои друзья
That are doing away with me?
Избавляются от меня?
I'll surrender my love for you.
Я откажусь от своей любви к тебе.
It's all I got but I'll let it go.
Это все, что у меня есть, но я отпущу ее.
Try to put my faith in you; and you fucked it all up.
Я пытался верить тебе, а ты все испортила.
Can't seem to tell the truth
Кажется, ты не можешь сказать правду,
But I see right through.
Но я вижу тебя насквозь.
Hoping you'll stay here.
Надеюсь, ты останешься здесь.
Please turn him away, dear.
Прошу тебя, дорогая, отвергни его.
I'll give you my all.
Я отдам тебе все, что у меня есть.
I'll pay the consequences.
Я заплачу за последствия.
Hoping you'll stay here.
Надеюсь, ты останешься здесь.
Please turn him away, dear.
Прошу тебя, дорогая, отвергни его.
I'll give you my all.
Я отдам тебе все, что у меня есть.
I'll pay the consequences.
Я заплачу за последствия.
Do you think for yourself or is this your friends
Ты думаешь сама или это твои друзья
That are doing away with me?
Избавляются от меня?
I'll surrender my love for you.
Я откажусь от своей любви к тебе.
It's all I got but I'll let it go.
Это все, что у меня есть, но я отпущу ее.
Try to put my faith in you; and you fucked it all up.
Я пытался верить тебе, а ты все испортила.
Can't seem to tell the truth
Кажется, ты не можешь сказать правду,
But I see right through.
Но я вижу тебя насквозь.





Writer(s): Cory Thomas Wells


Attention! Feel free to leave feedback.