Cory Wells - Harbor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cory Wells - Harbor




Harbor
Гавань
You've been stuck on my mind
Ты застряла у меня в голове
If there's a God I guess you're not worth His time
Если есть Бог, ты, наверное, не стоишь Его времени
Strike me down I'm done fucking around
Порази меня, я устал валять дурака
What kind of love takes a man from his son?
Какая любовь отнимает мужчину у его сына?
I'm not sure what to say
Я не уверен, что сказать
I write it down but then I throw it away
Я записываю это, а потом выбрасываю
Pressure's on cause you're going, going, gone
Давление нарастает, потому что ты уходишь, уходишь, прощай
I need a song to replace my dismay
Мне нужна песня, чтобы заменить мою тоску
I know it's not done but here it is anyway
Я знаю, что она не закончена, но вот она всё равно
I wish that I could bring you back somehow
Хотел бы я вернуть тебя каким-то образом
And hold you til my life's upside down
И держать тебя, пока моя жизнь не перевернется
It doesn't seem right taking away your light
Кажется неправильным отнимать твой свет
No this can't be right
Нет, так не должно быть
Well healing takes time so damn hard to admit I'm not fine
Что ж, исцеление требует времени, чертовски трудно признать, что мне плохо
Hide the pain but it's driving me
Скрываю боль, но она сводит меня с ума
Insane that I know a part of me is gone
Безумие, что я знаю, что часть меня ушла
Now nothing seems real
Теперь ничто не кажется реальным
Got this hole in my heart that I can't seem to fill
У меня дыра в сердце, которую я не могу заполнить
Sinking down and I swear I'm gonna drown
Я тону и клянусь, что утону
I need a song to replace my dismay
Мне нужна песня, чтобы заменить мою тоску
I know it's not done but here it is anyway
Я знаю, что она не закончена, но вот она всё равно
I wish that I could bring you back somehow
Хотел бы я вернуть тебя каким-то образом
And hold you til my life's upside down
И держать тебя, пока моя жизнь не перевернется
It doesn't seem right taking away your light
Кажется неправильным отнимать твой свет
No this can't be right
Нет, так не должно быть
But I just harbor this regret that I can't forgive
Но я просто храню это сожаление, которое не могу простить
And I can't forget
И не могу забыть
I wish that I could bring you back somehow
Хотел бы я вернуть тебя каким-то образом
Hold you til my life's upside down
Держать тебя, пока моя жизнь не перевернется
It doesn't seem right taking away your light
Кажется неправильным отнимать твой свет
I wish that I could bring you back somehow
Хотел бы я вернуть тебя каким-то образом
You're mom would die to just see you now
Твоя мама отдала бы всё, чтобы просто увидеть тебя сейчас
It doesn't seem right taking away your light
Кажется неправильным отнимать твой свет
But God isn't there that night
Но Бога не было там той ночью






Attention! Feel free to leave feedback.