Cory Wells - Walk Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cory Wells - Walk Away




Walk Away
Уходи
I'm at a war with myself.
Я воюю сам с собой.
Stuck between loving you and leaving you like you always do.
Разрываюсь между любовью к тебе и желанием бросить тебя, как ты всегда поступаешь со мной.
You know it's true.
Ты знаешь, что это правда.
The cap twists off again;
Крышка снова откручена;
Here we go again.
Вот опять.
Another night alone,
Еще одна ночь в одиночестве,
Waiting by the phone.
Жду у телефона.
Please come home.
Пожалуйста, возвращайся домой.
Come home.
Возвращайся домой.
Follow through.
Держись своего решения.
Walk away.
Уходи.
Swear to God, I'll find a way to hate you.
Клянусь Богом, я найду способ ненавидеть тебя.
Your mistakes cast you away with all the love I gave you.
Твои ошибки отбросили тебя прочь вместе со всей любовью, которую я тебе отдал.
Save your breath.
Не трать слова.
There's nothing you can say to me.
Ты ничего не можешь мне сказать.
So walk away.
Так что уходи.
Hope to God, you don't find a way to break me.
Молю Бога, чтобы ты не нашла способ сломать меня.
Someone save me.
Кто-нибудь, спасите меня.
Are you bored with yourself?
Тебе не скучно с собой?
Drunk.
Пьяная.
And I promise you I'll be leaving you and your pride will too.
И я обещаю тебе, что я уйду от тебя, и твоя гордость тоже уйдет.
You know I'm through.
Ты знаешь, что между нами все кончено.
The cap twists off again;
Крышка снова откручена;
Here we go again.
Вот опять.
Another night alone,
Еще одна ночь в одиночестве,
Waiting by the phone.
Жду у телефона.
Don't come home.
Не возвращайся домой.
Come home.
Возвращайся домой.
Follow through.
Держись своего решения.
Walk away.
Уходи.
Swear to God, I'll find a way to hate you.
Клянусь Богом, я найду способ ненавидеть тебя.
Your mistakes cast you away with all the love I gave you.
Твои ошибки отбросили тебя прочь вместе со всей любовью, которую я тебе отдал.
Save your breath.
Не трать слова.
There's nothing you can say to me.
Ты ничего не можешь мне сказать.
So walk away.
Так что уходи.
Hope to God, you don't find a way to break me.
Молю Бога, чтобы ты не нашла способ сломать меня.
(I just want to forget you)
просто хочу забыть тебя)
Someone save me.
Кто-нибудь, спасите меня.
When you chose to abandon home,
Когда ты решила покинуть дом,
And tore apart a family that loved you.
И разрушила семью, которая любила тебя.
We made a promise that I'd let you go.
Мы дали обещание, что я отпущу тебя.
In due time maybe I can forgive you.
Со временем, может быть, я смогу простить тебя.
I just want to forget you.
Я просто хочу забыть тебя.
Walk away.
Уходи.
Swear to God, I'll find a way to hate you.
Клянусь Богом, я найду способ ненавидеть тебя.
Your mistakes cast you away with all the love I gave you.
Твои ошибки отбросили тебя прочь вместе со всей любовью, которую я тебе отдал.
Save your breath.
Не трать слова.
There's nothing you can say to me.
Ты ничего не можешь мне сказать.
So walk away.
Так что уходи.
Hope to God, you don't find a way to break me.
Молю Бога, чтобы ты не нашла способ сломать меня.
(I just want to forget you)
просто хочу забыть тебя)
Someone save me.
Кто-нибудь, спасите меня.
(I just want to forget you)
просто хочу забыть тебя)
Someone save me.
Кто-нибудь, спасите меня.






Attention! Feel free to leave feedback.