Cory Wells - Wildfire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cory Wells - Wildfire




Wildfire
Дикий огонь
They told me not to trust you
Они говорили мне не доверять тебе,
Well I wish they were wrong
Как же я хотел бы, чтобы они ошибались.
And I've been such a fool
И я был таким дураком.
All your lies course through your veins
Вся твоя ложь течёт по твоим венам.
But now I see you inside-out
Но теперь я вижу тебя насквозь.
You lit a match just to watch my world burn
Ты чиркнула спичкой, просто чтобы посмотреть, как горит мой мир.
You tried to take everything I love
Ты пыталась отнять у меня всё, что я люблю,
Just like a cancer inside my lungs
Словно рак в моих лёгких.
You tried to burn my house to the ground
Ты пыталась сжечь мой дом дотла
With what you say when no one's around
Тем, что ты говоришь, когда никого нет рядом.
Spreadin' like a wildfire
Распространяясь, как дикий огонь.
You're a wildfire
Ты дикий огонь.
Alone again and you're wonderin' why
Снова одна, и ты удивляешься, почему.
You're so wrapped up in yourself
Ты так поглощена собой,
Believing all your lies
Веря всей своей лжи.
You put the blame on somebody else
Ты перекладываешь вину на кого-то другого.
It always seemed so upside-down
Всё всегда казалось таким перевёрнутым.
You lit a match just to watch my world burn
Ты чиркнула спичкой, просто чтобы посмотреть, как горит мой мир.
You tried to take everything I love
Ты пыталась отнять у меня всё, что я люблю,
Just like a cancer inside my lungs
Словно рак в моих лёгких.
You tried to burn my house to the ground
Ты пыталась сжечь мой дом дотла
With what you say when no one's around
Тем, что ты говоришь, когда никого нет рядом.
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала:
If you fall, I hope the world sees you drown
Если ты упадёшь, я надеюсь, весь мир увидит, как ты тонешь,
Forever lost in the depths of your soul
Навсегда потерянная в глубинах своей души.
So just go
Так что просто уходи.
Take your demons and seek out the day
Забери своих демонов и ищи свой день.
You fuckin' reap what you sew
Что посеешь, то и пожнёшь, чёрт возьми.
You tried to take everything I love
Ты пыталась отнять у меня всё, что я люблю,
(You tried to take it away)
(Ты пыталась отнять это у меня.)
Just like a cancer inside my lungs
Словно рак в моих лёгких.
You tried to burn my house to the ground
Ты пыталась сжечь мой дом дотла
With what you say when no one's around
Тем, что ты говоришь, когда никого нет рядом.
Spreadin' like a wildfire (Spreadin' like a wildfire)
Распространяясь, как дикий огонь (Распространяясь, как дикий огонь).
You're a wildfire (So fuck you)
Ты дикий огонь (Так что к чёрту тебя).
Wildfire
Дикий огонь.
You're a wildfire
Ты дикий огонь.






Attention! Feel free to leave feedback.