Verschiedene Interpret:innen - Perdere ‘a capa (feat. Geolier) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Verschiedene Interpret:innen - Perdere ‘a capa (feat. Geolier)




Perdere ‘a capa (feat. Geolier)
Терять голову (feat. Geolier)
Fratemo Geeno
Братан Джино
Nun dico sulo pregi e no difett'
Не говорю только о достоинствах, а не о недостатках
Ma si parla peggio 'e me, è 'na red flag
Но если обо мне говорят плохо, это тревожный звоночек
Dice ca aggredisce pe' difendere
Говорит, что нападает, чтобы защищаться
Pussy power pecché nun vuò dipendere
Женская сила, потому что не хочет зависеть
Je penzo ca 'int'a 'st'armatura 'e fierro
Я думаю, что в этих железных доспехах
Sta 'na creatura comme 'o burro, tenera
Находится существо нежное, как масло
'A lealtà annanze a ll'ammore è 'o minimo
Верность перед любовью это минимум
Primma 'e ll'altare e 'a cerimonia crideme
Перед алтарем и церемонией, поверь мне
Si vuò ca te corro appriesso, nun funziona accussì
Если хочешь, чтобы я бегал за тобой, так не получится
Tanto sto chino 'e opzione pure je
Ведь я полон вариантов, как и ты
Fernimmo poi dint'ê luoghe comune
Заканчиваем потом в общих местах
Tiene diece app, te scrive chiunque
У тебя десять приложений, тебе пишет кто угодно
Te dico: "Cia', è tutto apposto"
Я говорю: "Привет, все в порядке"
Nn'aggio bisogno 'a fforza 'e nu rapporto
Мне не нужна сила отношений
Pozzo rimané sulo je 'n'atu poco
Я могу побыть один еще немного
Si nun saje manco tu chello che vuò
Если ты сама не знаешь, чего хочешь
Fore è juorno e je tengo 'a notte 'int'â capa
На улице день, а у меня в голове ночь
L'inferno 'int all'anema
Ад в душе
Tu nn'te piace accussì comme sî, comme
Тебе не нравишься ты такая, какая ты есть
Nu' putisse cagnà, però poi te fai capo
Не можешь измениться, но потом морочишь мне голову
Picciò te piace si te guardano
Поэтому тебе нравится, когда на тебя смотрят
Stai cercanno attenzione sotto 'e fotografie
Ищешь внимания под фотографиями
Fai 'na storia mentre stai viaggianno
Выкладываешь истории, пока путешествуешь
E vaje cercanno chello che te putesse i'
И ищешь то, что мог бы дать я
Ma tu comme sî, 'e faje perdere 'a capa
Но ты такая, какая есть, и сводишь меня с ума
Ma tu comme e me faje perdere 'a capa
Но ты такая, какая есть, и сводишь меня с ума
Ire bella comme e che
Красивая, как и что
Tutto è poco pe' tté, ce murevo pe' tté
Все мало для тебя, я бы умер за тебя
Me vuleva vedé, te vulevo tené
Я хотел тебя видеть, я хотел тебя обнимать
Te sunnavo e scalavo 'e muntagne pe' tté
Я мечтал о тебе и взбирался на горы ради тебя
Si cadevo, nun m"isse pigliato
Если бы я упал, меня бы не поймали
Ma 'a femmena sa fatt' 'o diavolo
Но женщина это сам дьявол
Picciò t"e fatt' naso, musso e zigome
Поэтому ты сделала нос, губы и скулы
Ma nn t"o cancellà nu tattoo, fa cchiù male 'e lo
Но свести татуировку больнее, чем ее набить
Comme raccuntà 'na vita invece 'lla vivere
Как рассказывать о жизни, вместо того, чтобы жить ею
Ma carta cunusciuta, cu' tté noto ogni particolare
Но ты открытая книга, с тобой я замечаю каждую деталь
Si scinne, pare che fa 'o shooting o 'na sfilata 'e Amina Muaddi
Когда ты спускаешься, кажется, будто это фотосессия или показ Амины Муадди
Tanto ca bella pare ca tiene nu filtro perenne
Ты настолько красива, что кажется, будто у тебя постоянный фильтр
Me faje impazzí quando te guardano annanze ê mugliere
Ты сводишь меня с ума, когда на тебя смотрят перед своими женами
Me bevo tutt"e vote ogne scusa che 'nviente
Я каждый раз верю всем твоим оправданиям
Fore è juorno e je tengo 'a notte 'int'â capa
На улице день, а у меня в голове ночь
L'inferno 'int all'anema
Ад в душе
Tu nn'te piace accussì comme sî, comme
Тебе не нравишься ты такая, какая ты есть
Nu' putisse cagnà, però poi te fai capo
Не можешь измениться, но потом морочишь мне голову
Picciò te piace si te guardano
Поэтому тебе нравится, когда на тебя смотрят
Stai cercanno attenzione sotto 'e fotografie
Ищешь внимания под фотографиями
Fai 'na storia mentre stai viaggianno
Выкладываешь истории, пока путешествуешь
E vaje cercanno chello che te putesse i'
И ищешь то, что мог бы дать я
Ma tu comme sî, 'e faje perdere 'a capa
Но ты такая, какая есть, и сводишь меня с ума
Ma tu comme e me faje perdere 'a capa
Но ты такая, какая есть, и сводишь меня с ума
Ehi, ehi, nun so' perfetto e so' geluso
Эй, эй, я не идеален и ревнив
Nun può parlà cu' mmé si so' nervuso (ahah)
Нельзя со мной говорить, когда я раздражен (ахах)
Me daje fastidio, troppo socievole quanno 'e salute
Меня раздражает, что ты слишком общительна, когда здороваешься
Metteno 'e mane 'int'ê fianche e t'astregneno 'a schiena
Они кладут руки на бока и сжимают твою спину
Ce lasce 'ncuollo 'o profummo che tiene
Оставляют на тебе свой парфюм
Ce lasce 'o nummero, poi rispunne pure annanze a me
Оставляют свой номер, потом отвечают даже передо мной
Ma je t"o dicette che pierde (pierde)
Но я тебе говорил, что ты проиграешь (проиграешь)
Je tengo 'a reputazione 'e chi te cagna 'a vita
У меня репутация того, кто меняет твою жизнь
E poi aroppo t'appenne (t'appenne)
А потом бросает тебя (бросает тебя)
E je che 'e tratt' malamente (ehi)
И я тот, кто обращается с тобой плохо (эй)
Però po' tornano sempe (tornano sempe)
Но потом они всегда возвращаются (всегда возвращаются)
Strane 'sti groupie, cu' mmé fanno 'e sante
Странные эти фанатки, со мной строят из себя святых
So' interessate, ma nn'so' interessante
Они заинтересованы, но я неинтересен
Viento d'estate, verde speranza
Летний ветер, зеленая надежда
Nu cuofano e specchie 'int'â stanza
Капот и зеркала в комнате
Fore è juorno e je tengo 'a notte 'int'â capa
На улице день, а у меня в голове ночь
L'inferno 'int all'anema
Ад в душе
Tu nn'te piace accussì comme sî, comme
Тебе не нравишься ты такая, какая ты есть
Nu' putisse cagnà, però poi te faje capo
Не можешь измениться, но потом морочишь мне голову
Picciò te piace si te guardano
Поэтому тебе нравится, когда на тебя смотрят
Stai cercanno attenzione sotto 'e fotografie
Ищешь внимания под фотографиями
Fai 'na storia mentre stai viaggianno
Выкладываешь истории, пока путешествуешь
E vaje cercanno chello che te putesse i'
И ищешь то, что мог бы дать я
Ma tu comme sî, 'e faje perdere 'a capa
Но ты такая, какая есть, и сводишь меня с ума
Ma tu comme e me faje perdere 'a capa
Но ты такая, какая есть, и сводишь меня с ума





Writer(s): Luca Imprudente, Antonio Riccardi, Guido Parisi, Palumbo Emanuele


Attention! Feel free to leave feedback.