Lyrics and translation Cosang - Indy-geni

Indy-geni

Co'Sang poesia crura 2009 NA
Sul nu modo pe avè chello ca vulimmo
È c'ò piglià

Ce sta nu munno lla ffore, ije l'esploro
Guardann o tiempo dinto a n'explorer
Aspett o juorno ca esplode
Si me guardo areto veco 'e tarantelle e nu passato ca voglio che more
Nun so cchiù 'o guaglione ca
Te leva 'a taglia te venne 'a giacca e annasconne 'o cazone
Accuminciaj vennenn' scarpe sott 'o sole cercanno n'oasi
E mò a dò vaco vaco cerco 'e periferij addò a capa riposa
Song 'o tipo ca nun se trova dinto 'e zone bone
Senza zombie ca me zompano pe cuollo
Semafor' pareno infraross', è strano,
E paranoije eppur nun fummo maije

Ma se neanch' ije realizzo
Passato 'o quart' e secol'
Quanno me stizzo
E reagisc' inconsapevol' 'e proiettil'
Che schizzan' e s' infizzan'
Sò pettin dinto 'e tempije, ij che teng?
Na misera mesat', na timida risat'
Nastr' bianc' e russ' pe nun attraversà
Spettacol' a dinto 'e lastre
Avast' a nun te fa scamazzà
A final nuje trafficamm' 'a passion'
Pe via ra pression' fiscale, ch'e mixtape
Duje scugnizziel', da areto 'e transenn', 'o backstage

Si nun cuntammo niente
Ve le puntiamo comm' Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Ce sta sulo 'nu modo, sulo 'nu modo
Vi mangiamo come indy-geni, come indy-geni

Si nun cuntammo niente
Ve le puntiamo comm' Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Ce sta sulo 'nu modo, sulo 'nu modo
Vi mangiamo come indy-geni, come indy-geni

Imprigionat', prutestat', ipotecat'
Smercianno brillant' 'mmiezz a Place du Casinò a Montecarlo
O sinnò vennenno 'o fil' e Scozia 'ncoppa all'eurostar
Nun pozzo, nun me firo e me fa frustà
'E na chiavica almen nun faccio 'o schiavo
Nun me soso primma ca' 'o sole schiara
A chell' ora di solito me sdraijo
Dinto 'o scuro 'o muro è na lavagna,
Spalanc' l'uocchij
Elabor', lancio 'e prodott'

E rimbalz da consolle 'o bar, escon' dò club
E dicen' "ne è valsa a pena"
Va a sapè ca pa' paranza mija
L'incass' da serata è 'a caparra po' cachè

'O primmo disco zero featuring
Mò simmo 'na realtà europea
Ncoppo 'a strada verso 'e desiderij
Chiavamm buff chè 100 euro a dinto
Vaco a colazione cu' minacc' e mort'
E a cena cu' bambol' e cer'
Me chiammate promotor' e sfarz',
Or' e argient' è oppost e sincer'... sincer'?
"Chi more pe' mme" è a prova ca site perdent'

E ca' nu' pover' nun po' offrì nu pranzo a nu' pover'
Si saje n'atu modo rimmell'
Simm rapper hardcore e pur' icone ra moda
Condisc' 'a zupp' co' zolf e aspiett' che scoppia
Già cont 'e sord'

Si nun cuntammo niente
Ve le puntiamo comm' Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Ce sta sulo 'nu modo, sulo 'nu modo
Vi mangiamo come indy-geni, come indy-geni
Si nun cuntammo niente
Ve le puntiamo comm' Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Ce sta sulo 'nu modo, sulo 'nu modo
Vi mangiamo come indy-geni, come indy-geni

Eh eh
'E Co'Sang 'e Co'Sang
Chest' è a vita bona
Simm turnat'
Si, chiavatavell ncap' nun è possibil' oscurà 'sta luce
Chell ca tenimm'
Indy-geni

Indy-geni

Co'Sang, суровая поэзия, 2009, Неаполь
Есть способ получить то, что мы хотим, милая
И это — взять его

Существует целый мир снаружи, и я его исследую, дорогая
Смотрю на время в своем Explorer'е
Жду дня, когда все взорвется
Если оглядываюсь назад, вижу тарантеллу и прошлое, которое хочу, чтобы умерло
Я больше не тот мальчишка, который
Снимает с тебя бирку, продает тебе куртку и прячет штаны
Начинал, продавая обувь под солнцем, ища оазис
А теперь, куда бы я ни шел, ищу окраины, где голова отдыхает
Я тот тип, которого не найти в хороших районах
Без зомби, прыгающих мне на шею
Светофоры кажутся инфракрасными, странно,
Паранойя, хотя мы никогда не курили

Но даже я не осознаю,
Что прошел четверть века
Когда я злюсь
И реагирую, не думая о последствиях, пули
Которые разлетаются и впиваются
Боль в висках, что у меня есть, милая?
Жалкие полтинник, робкий смех
Бело-красные ленты, чтобы не переходить
Спектакль внутри витрин
Смотри, не дай себя обмануть
В конце концов, мы торгуем страстью
Из-за налогового давления, вот микстейпы
Два сорванца, за кулисами, за ограждением

Если мы ничего не считаем
Мы нацеливаемся на вас, как О-о-о-о-о-о
Есть только один способ, только один способ
Мы съедим вас, как инди-гении, как инди-гении

Если мы ничего не считаем
Мы нацеливаемся на вас, как О-о-о-о-о-о
Есть только один способ, только один способ
Мы съедим вас, как инди-гении, как инди-гении

В заключении, в протесте, в залоге
Сбываем бриллианты посреди площади Казино в Монте-Карло
Или продаем шотландский виски в Евростаре
Не могу, не поранюсь и не дам себя высечь
Хотя бы в канализации не буду рабом
Не мою себя до восхода солнца
В это время я обычно ложусь
В темноте стена — это доска,
Распахиваю глаза
Обрабатываю, запускаю продукты

И отскакиваю от консоли к бару, выхожу из клуба
И говорю: "Оно того стоило"
Кто знает, что для моей банды
Выручка с вечера — это залог для тайника

Первый диск, ноль фитов
Теперь мы — европейская реальность
На пути к желаниям
Зовем приятелей, ведь 100 евро в кармане
Иду на завтрак с угрозами смерти
А на ужин с куклами и воском
Вы называете меня промоутером и хвастуном,
Золото и серебро — противоположность искренности... искренности?
"Кто умрет за меня" — это доказательство того, что вы проигрываете

И что бедняк не может предложить обед бедняку
Если знаешь другой способ, скажи мне
Мы хардкор-рэперы и даже иконы моды
Приправляю суп серой и жду, когда взорвется
Уже с деньгами

Если мы ничего не считаем
Мы нацеливаемся на вас, как О-о-о-о-о-о
Есть только один способ, только один способ
Мы съедим вас, как инди-гении, как инди-гении
Если мы ничего не считаем
Мы нацеливаемся на вас, как О-о-о-о-о-о
Есть только один способ, только один способ
Мы съедим вас, как инди-гении, как инди-гении

Э-э
Co'Sang, Co'Sang
Вот она, хорошая жизнь
Мы вернулись
Да, гвозди в голову, невозможно затмить этот свет
Который у нас есть
Инди-гении