Pe Chi Nun Crere - Cosang translation in German

Pe Chi Nun Crere

"Chest va a te manager ca nun crer′n ndo rap.
Chest è p chill c crer'n e fa o′ rap".
N'ave scuorn 'e me pá, si penz sbagliat e port or ngann e si a vint′anne sacc ch teng o ghiacc ndo sang.
Ch sient quand e guardij fann appost a n′arresta?
Ij sto criscenn e teng o riman senza cumpagn
Yeah, yeah, vas annascus portn guerr, frat voln ma so pront a se fa itta nterr.
Chiamm'm nfam si vec e sord aret e strett e man e si a comm rir, ric na femmn cumm′è.
Troppi criatur nterr e Cristo nun e gghizz, appicc nata luc pe cchi se ne scis accis.
Parol spis nfacc a chi se sent cchin e raggie, a cchi se scriv ngopp o racc: "o figlio mio" nun o 'bbracc.
Troppi sciem senz o flow, e facc for a quant so, scrvenn rim co caricator e si nun si nfam aret o fierr, chiur a vocc.
Stu malammore coc nguorp fino a quanno chiure ll′uocchie.
Accussi o facimm a Napl, pe cchi nun mett a facc o post ro nom
Chest è pe chi nun crere.
Port e port comm foss cell e cell, ll'uocchij cercn o brutt ind o bell mentr for chest e′ comme chell.
Intant ancor nun vec nient r'over, attur cu l'ispirazion a situazion ra ajere.
Appicc e cart, tutt part mo a zero.
Nguorp cont chell c puort e si pierd przon attuorn, pierd, perduon e suonn.
E juorn cchiu crur bruc′n e juorn matur,
Tropp omm gia ra criatur si vinn chell ca nun può tucca, sott a nu mur

Co′Sang son pe guagliun perz, cchi ver a verita luntan ro luss e trov a forz rint o stress, suror e sang sperz;
So vers grezz c vann senza prezz cchiu nnanz e cchi crer ch brill che schizz.
Ij vec lacreme ch scorr'n, ngopp a maneche se lassano.
So paur ca nun passn, pe mo, rest ind e PRO ma semp che scavz.
Manteng over si m teng for re favz.
CHEST MO È PE CHI NUN CRERE CA OGNI QUARTIERE CA È NA STORIJ OVER, PASSION E GALER
NISCIUN CCHIU SPER A GIUSTIZIJ, E VEST NER.
CE REST FA E SERIJ FINO A QUANNO VAJ NCIELO."
Rappresentamm Napl addo e vasl fann tremmà e machin, addo e man armat sparn guardij a ngopp e Transalp, Co′
Sang, criatur e caten ngann, funeral addo e clan rival fann e regal pe muglier
Galer e dedic e nuje vittim ra stess arij che sicarij, inal'n zer certezz pe l′ammor, piccio nun ce serv.
Chell c'avimm simm nuje stess, celebramm e muort rint e cchies.
O romanz ro guaglion ianc senza ciort, ncass paricchij sord e nir nun o supportn, scuntat pe mme,
Pcche apparteng e tiemp r′or, na strada long ca accumenc cu:" sient mo!"
Beat - box, senza pippott, jeep o spirito d'azienda, elicotteri ncielo, nu gir nzieme e viecchij galeott.
Tatuat a quanno nun er na mod, leggend e miezz a vij comm 'a Scigna prima ca se ne jev.
Na Vespa p′ogni culor c′ascev ma ropp a scena varia, cagn, pass'n l′ann, mo so Touareg nir e siren ra mortuaria...
RIT.
X2
CHEST MO È PE CHI NUN CRERE CA OGNI QUARTIERE CA È NA STORIJ OVER, PASSION E GALER
NISCIUN CCHIU SPER A GIUSTIZIJ, E VEST NER.
CE REST FA E SERIJ FINO A QUANNO VAJ NCIELO."

Für die, die nicht glauben

"Das hier geht an dich, Manager, der nicht an Rap glaubt.
Das hier ist für die, die daran glauben und Rap machen".
Schäme dich nicht für mich, Papa, wenn du falsch denkst und Gold um den Hals trägst und wenn ich mit zwanzig weiß, dass ich Eis im Blut habe.
Was fühlst du, wenn die Polizei nur darauf aus ist, jemanden zu verhaften?
Ich wachse auf und habe morgen keine Freunde mehr.
Yeah, yeah, versteckte Küsse bringen Krieg, Brüder fliegen, aber sind bereit, zu Boden geworfen zu werden.
Nenn mich ehrlos, wenn ich das Geld hinter den Händedrücken sehe und wenn ich daran, wie sie lacht, sage, wie eine Frau ist.
Zu viele Kinder am Boden und Christus hebt sie nicht hoch, zünde ein weiteres Licht an für die, die getötet von uns gegangen sind.
Worte verschwendet ins Gesicht derer, die sich voller Wut fühlen, an die, die sich auf den Arm schreiben: "mein Sohn", aber ihn nicht umarmen.
Zu viele Dummköpfe ohne Flow, ich mache sie fertig, egal wie viele es sind, schreibe Reime mit dem Magazin und wenn du hinter Gittern kein Verräter bist, halt den Mund.
Diese unheilvolle Liebe brennt im Körper, bis du die Augen schließt.
So machen wir das in Neapel, für die, die nicht ihr Gesicht anstelle des Namens zeigen.
Das ist für die, die nicht glauben.
Tür an Tür wie Zelle an Zelle, die Augen suchen das Hässliche im Schönen, während draußen das Eine wie das Andere ist.
Inzwischen sehe ich immer noch nichts Echtes, Schauspieler mit Inspiration aus der Situation von gestern.
Zünde die Papiere an, alles beginnt jetzt bei Null.
Am Körper zählt, was du trägst, und wenn du Leute um dich verlierst, verlierst du, vergibst und träumst.
Und die grausamsten Tage verbrennen die reifen Tage,
Zu viele Männer schon als Kinder, wenn sie das verkaufen, was du nicht anfassen kannst, unter einer Mauer.

Co'Sang spielen für verlorene Jungs, die die Wahrheit fern vom Luxus sehen und die Kraft im Stress finden, Schwestern und vergossenes Blut;
Es sind rohe Verse, die ohne Preis gehen, weiter vorn und wer glaubt, dass das, was glänzt, spritzt.
Ich sehe Tränen, die fließen, auf den Ärmeln hinterlassen sie Spuren.
Es sind Ängste, die nicht vergehen, vorerst bleibe ich bei den PROs, aber immer mit den Barfüßigen.
Ich bleibe echt, wenn ich mich von den Falschen fernhalte.
DAS HIER IST JETZT FÜR DIE, DIE NICHT GLAUBEN, DASS JEDES VIERTEL EINE WAHRE GESCHICHTE IST, LEIDENSCHAFT UND GEFÄNGNIS
NIEMAND HOFFT MEHR AUF GERECHTIGKEIT, UND TRÄGT SCHWARZ.
UNS BLEIBT, ERNST ZU MACHEN, BIS DU IN DEN HIMMEL KOMMST."
Wir repräsentieren Neapel, wo die Küsse die Autos erzittern lassen, wo bewaffnete Hände auf Polizisten von Transalps schießen, Co'
Sang, Kinder mit Ketten um den Hals, Beerdigungen, bei denen rivalisierende Clans den Ehefrauen Geschenke machen.
Gefängnisse und Widmungen und wir Opfer derselben Luft, die Auftragskiller einatmen, null Sicherheiten für die Liebe, deshalb brauchen wir sie nicht.
Was wir haben, sind wir selbst, wir feiern die Toten in den Kirchen.
Die Geschichte des weißen Jungen ohne Glück, kassiert viel Geld und die Schwarzen unterstützen ihn nicht, selbstverständlich für mich,
Weil ich zu den goldenen Zeiten gehöre, eine lange Straße, die beginnt mit: "hör jetzt!"
Beat - Box, ohne Joints, Jeep oder der Unternehmergeist, Hubschrauber am Himmel, eine Runde zusammen mit alten Sträflingen.
Tätowiert, seit es noch keine Mode war, Legenden der Straße wie 'a Scigna', bevor er ging.
Eine Vespa für jede Farbe, die herauskam, aber danach ändert sich die Szene, wandelt sich, Jahre vergehen, jetzt sind es schwarze Touaregs und Leichenwagen-Sirenen...
REF.
X2
DAS HIER IST JETZT FÜR DIE, DIE NICHT GLAUBEN, DASS JEDES VIERTEL EINE WAHRE GESCHICHTE IST, LEIDENSCHAFT UND GEFÄNGNIS
NIEMAND HOFFT MEHR AUF GERECHTIGKEIT, UND TRÄGT SCHWARZ.
UNS BLEIBT, ERNST ZU MACHEN, BIS DU IN DEN HIMMEL KOMMST."