Cosculluela feat. Mueka, Jowell, Randy & Jungl - Pa la Pared - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cosculluela feat. Mueka, Jowell, Randy & Jungl - Pa la Pared




Pa la Pared
Contre le Mur
Se juntaron los más sueltos, sigo revuelto
Les plus chauds sont réunis, je suis toujours en feu
La disco esta full y el que fantasmee está muerto
La boîte est pleine, et celui qui fantasme est mort
Esto es aparte, quieres bajar a perrearme
C'est à part, tu veux descendre me chauffer ?
Mami conmigo en lo oscuro, tienes que matarme
Bébé avec moi dans le noir, tu dois me tuer
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Tienes que matarme
Tu dois me tuer
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Ma-ma-tarme
Me-me-tuer
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Ma-ma-tarme
Me-me-tuer
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Tienes que matarme
Tu dois me tuer
Tú, mátame, mátame
Toi, tue-moi, tue-moi
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Arrástrame
Traîne-moi
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Ando con Randy y con Jowell dándole fast forward
Je suis avec Randy et Jowell, on avance à toute vitesse
Baja lower, que esto es para muro salta el blower
Descends plus bas, c'est pour le mur, fais sauter le blower
Mi satélite de bitch, chequeando la para bitch
Mon satellite de salope, vérifiant la para bitch
Que esta noche yo ando como perro suelto sin el leash
Que ce soir, je suis comme un chien en liberté sans laisse
Like Montana, Tony sin perico con el money
Comme Montana, Tony sans coke avec l'argent
Loco por pegarte a la pared para darte como pony
Fou de te coller contre le mur pour te faire comme un poney
Esto es un perreo del sucio, el que se ponga luci
C'est un perreo du sale, celui qui fait le malin
Va a sentir los rapagas rafagazos de la usy
Va sentir les rafales de l'usy
Del calvo, tápense que queden a salvo
Du chauve, protégez-vous, restez en sécurité
Saben lo que puede pasar bro
Vous savez ce qui peut arriver, frérot
Tengo las mujeres más ricas, el caso se te fabrica
J'ai les femmes les plus riches, l'affaire se fabrique
Pégate para la pared en lo que te ubicas
Colle-toi contre le mur pendant que tu te places
Y sigue dándole
Et continue à y aller
Tu, mátame, mátame, arrástrame
Toi, tue-moi, tue-moi, traîne-moi
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Tú, mátame, mátame, arrástrame
Toi, tue-moi, tue-moi, traîne-moi
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Y yo, mátame con tu perreo y tu sandungueo
Et moi, tue-moi avec ton perreo et ton déhanché
Veo malas intensiones en tus ojos verdes y feo
Je vois de mauvaises intentions dans tes yeux verts et laids
Que tu quieres llevarme pero lejos de la pista
Que tu veux m'emmener loin de la piste
Para un lugar donde no haya vista
Dans un endroit personne ne nous verra
En lo oscuro bien pegado
Dans le noir bien collés
Un movimiento exagerado, demasiado
Un mouvement exagéré, trop
Échate el panty para el lado
Enlève ta culotte sur le côté
No inventes mami que nos fuimos contra la pared eh
N'invente pas bébé, on y va contre le mur hein
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared!
Contre le mur, contre le mur, contre le mur!
Este papichiche después de un perreo rudo
Ce papichulo après un perreo violent
Te lo vas a vacilar te lo aseguro, que te voy a dar duro
Tu vas te le faire, je te l'assure, je vais te le faire fort
Llévame y secuestrarme de aquí, llévame para allá
Emmène-moi et kidnappe-moi d'ici, emmène-moi là-bas
Para la pared a perrrar, para la pared a perrear
Contre le mur pour forniquer, contre le mur pour forniquer
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Pa' dónde!
ça!
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Dime pa' dónde
Dis-moi
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Pa! Pa! Pa!
Con! Con! Con!
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Dime para dónde
Dis-moi
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Demasiado explicito y lógico
Tellement explicite et logique
De la manera en que te mueves para
De la façon dont tu bouges pour moi
En tus ojos lo que veo es fuego
Dans tes yeux, je ne vois que du feu
No sigas tocándome y vamos a matarnos
Arrête de me toucher et on va se tuer
Manos a la pared y lo que hables en tu contra
Les mains au mur et tout ce que tu diras contre toi
No te hagas la tonta que te montas
Ne joue pas l'idiote, tu sais ce que tu fais
Estas obligada a romper todo el terreno
Tu es obligée de tout casser
Estas abrigada para que yo coja el sereno
Tu es habillée pour que je prenne l'air frais
Entonces, enséñame y saca la loba
Alors, montre-moi et sors la louve
Llévame, pa' la pared pa' la pared
Emmène-moi, contre le mur, contre le mur
Aúllame y llévame
Hurle-moi dessus et emmène-moi
Pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur
Y saca la loba y llévame
Et sors la louve et emmène-moi
Pa' la pared pa' la pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Aúllame y llévame
Hurle-moi dessus et emmène-moi
Pa' la pared pala pared
Contre le mur, contre le mur
Tienes que matarme
Tu dois me tuer
Pa' la pared pala pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Tienes que matarme
Tu dois me tuer
Pa' la pared pala pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Ma-ma-tarme
Me-me-tuer
Pa' la pared pala pared pa' la pared
Contre le mur, contre le mur, contre le mur
Tienes que matarme
Tu dois me tuer





Writer(s): Vladimir Felix, Jose Cosculluela, Randy Acevedo, Joel A Munoz, Mervin Maldonado-arce


Attention! Feel free to leave feedback.