Cosculluela feat. Mueka & Jungl - La Nueve y la Fory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cosculluela feat. Mueka & Jungl - La Nueve y la Fory




La Nueve y la Fory
Девять и Форт
Esta noche la luna sale
Сегодня ночью выйдет луна
Y me siento mejor que nunca
И я чувствую себя лучше, чем когда-либо
Tengo una alegría que me llena por dentro
Я так счастлив, что душа поет
Pero al mismo tiempo me hace varias preguntas
Но в то же время меня мучают вопросы
No se por que
Не знаю почему
Unos te aman otros me odian
Одни тебя любят, а другие ненавидят
Te quieren ver mal
Они хотят видеть тебя в беде
Saben que con toda la fama que yo tenga
Они знают, что как бы я ни был знаменит
Como quiera no voy a soltar el metal
Я все равно не расстанусь с металлом
Tengo la nueve y la forty
У меня есть Девять и Форти
Que siempre me gritan
Которые всегда зовут меня
Coscu sácame a pasear
Коску, выпусти меня погулять
Tengo fn y plásticas
У меня есть FN и пластиковые
También Smith and
А также Smith and
Ready para canbumbiar
Готов взорваться
Tengo la nueve y la forty
У меня есть Девять и Форти
Que siempre me gritan
Которые всегда зовут меня
Coscu sácame a pasear
Коску, выпусти меня погулять
Tengo fn y plásticas
У меня есть FN и пластиковые
También Smith and
А также Smith and
Ready para canbumbiar
Готов взорваться
Tengo el peso de calle
Вес улиц
Encima de los hombros míos
Давит на мои плечи
No se si esto es una bendición
Не знаю, благословение это
O si estoy maldecido
Или проклятие
A los 11 años me cayó un rayo en la cabeza
Когда мне было 11 лет, в мою голову ударила молния
Desde ese día siento que crecí con la destreza
С того дня я чувствую, что вырос с даром
De rimar como nadie lo ha echo encima de los ritmos
Рифмовать, как никто другой, на ритмах
Mi Mai decía José vamos a hacerte un exorcismo
Моя мать говорила: "Хосе, мы должны изгнать дьявола"
Pero yo seguí por un lado un poco más misterioso
Но я пошел чуть более таинственным путем
Soñaba con un revolver
Я мечтал о револьвере
Y un abrigo en piel de oso
И меховом пальто
Una cadena
Цепочке
Y un convertible pa pasear la nena
И кабриолете, чтобы покататься с девушкой
Los sueños se hacen realidad y ese es el problema
Мечты сбываются, и в этом проблема
Estos cabrones se fuman los blones
Эти парни курят " травку"
Escuchan mis canciones
Слушают мои песни
Si salgo de los portones
Если я выйду из ворот
Siempre con todo los cañones
Всегда со всем оружием
Tengo la nueve y la forty
У меня есть Девять и Форти
Que siempre me gritan
Которые всегда зовут меня
Coscu sácame a pasear
Коску, выпусти меня погулять
Tengo fn y plásticas
У меня есть FN и пластиковые
También Smith and
А также Smith and
Ready para canbumbiar
Готов взорваться
Tengo la nueve y la forty
У меня есть Девять и Форти
Que siempre me gritan
Которые всегда зовут меня
Coscu sácame a pasear
Коску, выпусти меня погулять
Tengo fn y plásticas
У меня есть FN и пластиковые
También Smith and
А также Smith and
Ready para canbumbiar
Готов взорваться
Andamos en la fúnebre
Мы едем в катафалке
Por el área metropo
По всему мегаполису
Recojan los topos
Соберите кротов
Porque a donde los vea yo los arropo
Потому что если я их увижу, я их убью
No me bajes con cuantos mongos ni con piropos
Не оскорбляйте меня ни монголами, ни комплиментами
Esto es te acuerdas de mi cabrón ploko ploko
Ты помнишь меня, сукин сын, плохой плохой
Yo controlo el globo sin illuminati
Я управляю миром без иллюминатов
A que me entierren sentado adentro de un Bugatti
Меня похоронят сидя в Bugatti
Negro y rojo como bull
Черном и красном, как бык
Mis chavos en el baúl
Мои деньги в багажнике
Usen el carro de ataúd ándate school
Используйте катафалк, как машину, идите в школу
The never off
The never off
Linga Linga ling
Линга-Линга-линг
Bájame el swing
Сбавь мне обороты
Paisa no se hubiera buscado una swit don King
Пацаны, им не следовало искать ссоры со свитком Дон Кинга
Nosotros somos los que montamos todas las carteleras
Мы те, кто создаем все афиши
Donde te vea vas de chola por las escaleras
Где бы ты меня ни увидел, ты будешь падать в обморок
Esta noche la luna sale
Сегодня ночью выйдет луна
Y me siento mejor que nunca
И я чувствую себя лучше, чем когда-либо
Tengo una alegría que me llena por dentro
Я так счастлив, что душа поет
Pero al mismo tiempo me hace varias preguntas
Но в то же время меня мучают вопросы
No se por que
Не знаю почему
Unos te aman otros me odian
Одни тебя любят, а другие ненавидят
Te quieren ver mal
Они хотят видеть тебя в беде
Saben que con toda la fama que yo tenga
Они знают, что как бы я ни был знаменит
Como quiera no voy a soltar el metal
Я все равно не расстанусь с металлом
Tengo la nueve y la forty
У меня есть Девять и Форти
Que siempre me gritan
Которые всегда зовут меня
Coscu sácame a pasear
Коску, выпусти меня погулять
Tengo fn y plásticas
У меня есть FN и пластиковые
También Smith and
А также Smith and
Ready para canbumbiar
Готов взорваться
Tengo la nueve y la forty
У меня есть Девять и Форти
Que siempre me gritan
Которые всегда зовут меня
Coscu sácame a pasear
Коску, выпусти меня погулять
Tengo fn y plásticas
У меня есть FN и пластиковые
También Smith and
А также Smith and
Ready para canbumbiar
Готов взорваться
Blanca Nieves
Белоснежка
El Princí
Принци
Lil Wizard
Лил Визэрд
El Mueka
Муэка
Hudini
Гудини
Elio Rottweilas
Элио Ротвейлас
Dímelo Goyo que pajo
Дим, что за хрень
El di di di di Yoki
Ди ди ди ди Йоки
El Princí
Принци
White Lion
Белый лев





Writer(s): Jose F. Cosculluela, Jonathan De La Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.