Cosculluela - Cuidau Au Au - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cosculluela - Cuidau Au Au




Cuidau Au Au
Attention Chérie Au Au
Cuidau au-au, cuidau au-au
Attention chérie au-au, attention chérie au-au
Que no te pille janguiando
Que je ne te surprenne pas en train de traîner
La glock y el clock corriendo
Le Glock et l'horloge tournent
Siempre andamos ready pa'l que esté fantasmeando
On est toujours prêts pour celui qui fait le malin
The Ghost!
Le Fantôme!
Baja pa'ca
Descends ici
Ustedes no hacen na-na-na
Vous ne faites rien du tout
Baja pa'ca
Descends ici
Ustedes no hacen na-na-na
Vous ne faites rien du tout
Baja pa'cá
Descends ici
Ustedes no hacen na-na-na
Vous ne faites rien du tout
Baja pa'cá, baja pa'cá
Descends ici, descends ici
Baja pa'ca, baja pa'ca
Descends ici, descends ici
Esta noche hay full moon
Ce soir c'est la pleine lune
Mueka pre-pre prendo el autotune
Bébé prépare-toi j'allume l'autotune
La Hayabusa suena bum bum
La Hayabusa fait bum bum
El gordo nunca rebaja
Le gros ne négocie jamais
Tráeme las carbo si están de caja
Apporte-moi les carbo si elles sont dans la boîte
Más R-1 que la Yamaha
Plus de R-1 que de Yamaha
Cosculluela es cero zipcode
Cosculluela c'est zéro code postal
Telephone one a los mensajes texto
Téléphone un pour les textos
Yo rezo por ti cuando me acuesto
Je prie pour toi quand je me couche
Que los piso sin querer
Que je les écrase sans le vouloir
Queriendo y dime, qué ustedes van hacer
En voulant bien, dis-moi ce que vous allez faire
Si de aquí pa' lante
Si d'ici en avant
Tienen- tienen que tener–tener
Vous- vous devez avoir-avoir
Mucho cuidau au-au, click-click au-au
Beaucoup d'attention chérie au-au, clic-clic au-au
Y hasta donde te pillemos chicki-plau au-au
Et jusqu'où on te chope chicki-plau au-au
Muchos me han frontea'u y hasta me han pregunta'u
Beaucoup m'ont manqué de respect et m'ont même demandé
¿Coscu, cuánto facturas?, demaciau-au-au
Coscu, combien tu factures ?, beaucoup trop-au-au
Ten cuidau au-au, click-click au-au
Fais attention chérie au-au, clic-clic au-au
Con el "S" cinco y medio tintiau au au
Avec le "S" cinq et demi teinté au au
Te pillo en limbau que te me paro al lau
Je te chope en train de te dandiner, arrête-toi sur le côté
La saco pa' fuera y chicki-plau au-au
Je la sors et chicki-plau au-au
Cuidau au-au, cuidau au-au
Attention chérie au-au, attention chérie au-au
Que no te pille janguiando
Que je ne te surprenne pas en train de traîner
La glock y el clock corriendo
Le Glock et l'horloge tournent
Siempre andamos ready pa'l que esté fantasmeando
On est toujours prêts pour celui qui fait le malin
Cuidau au-au, cuidau au-au
Attention chérie au-au, attention chérie au-au
Que no te pille janguiando
Que je ne te surprenne pas en train de traîner
La glock y el clock corriendo
Le Glock et l'horloge tournent
Siempre andamos ready pa'l que esté fantasmeando
On est toujours prêts pour celui qui fait le malin
Baja pa'ca
Descends ici
Ustedes no hacen na-na-na
Vous ne faites rien du tout
Baja pa'ca
Descends ici
Ustedes no hacen na-na-na
Vous ne faites rien du tout
Baja pa'ca
Descends ici
Ustedes no hacen na-na-na
Vous ne faites rien du tout
Baja pa'ca, baja pa'ca
Descends ici, descends ici
Baja pa'ca, baja pa'ca
Descends ici, descends ici
Baja pa'ca
Descends ici
Ustedes no hacen na-na-na
Vous ne faites rien du tout
Baja pa'ca
Descends ici
Ustedes no hacen na-na-na
Vous ne faites rien du tout
Baja pa'ca
Descends ici
Ustedes no hacen na-na-na
Vous ne faites rien du tout
Baja pa'ca, baja pa'ca
Descends ici, descends ici
Baja pa'ca, baja pa'ca
Descends ici, descends ici
Quieren hacerlo como yo
Ils veulent faire comme moi
Le faltan las escobas y las glock
Il leur manque les balais et les Glock
Y de un millón de gente dentro de tu fan club
Et sur un million de personnes dans ton fan club
Easy, easy cógelo con calma, take it easy
Doucement, doucement, calme-toi, doucement
Y al titerito que no me ronque de toño bici soy el princi me dicen
Et au petit rigolo qui ne me gonfle pas, je suis le prince du vélo, on m'appelle
Coscu el nene mami y papi
Coscu le bébé maman et papa
El chip está en la forty y la forty está en el buggati
La puce est dans la forty et la forty est dans la Bugatti
You capi, no es que tengan que mover la tienda
Mec, c'est pas qu'ils doivent déménager le magasin
Pero le recomiendo que si- si salen te-tenga
Mais je te recommande que si- s'ils sortent, tu-tu aies
Cuidau au-au, click-click au-au
Fais gaffe chérie au-au, clic-clic au-au
Y a donde te pillemos chicki-plau au-au
Et qu'on te chope chicki-plau au-au
Muchos me han fronteau y hasta me han preguntau
Beaucoup m'ont manqué de respect et m'ont même demandé
Coscu cuanto tu facturas? Demaciau-au-au
Coscu, combien tu factures ? Beaucoup trop-au-au
Cuidau au-au, click-click au-au
Fais gaffe chérie au-au, clic-clic au-au
Au au au con el "S" cinco y medio tintiau au au
Au au au avec le "S" cinq et demi teinté au au
Te pillo en limbau que te me paro al lau
Je te chope en train de te dandiner, je me gare à côté
La saco pa' fuera y chicki-plau au-au
Je la sors et chicki-plau au-au
Cuidau au-au, cuidau au-au
Attention chérie au-au, attention chérie au-au
Que no te pille janguiando
Que je ne te surprenne pas en train de traîner
La glock y el clock corriendo
Le Glock et l'horloge tournent
Siempre andamos ready pa'l que este fantasmeando
On est toujours prêts pour celui qui fait le malin
Cuidau au-au, cuidau au-au
Attention chérie au-au, attention chérie au-au
Que no te pille janguiando
Que je ne te surprenne pas en train de traîner
La glock y el click corriendo
Le Glock et le clic tournent
Siempre andamos ready pa'l que este fantasmeando
On est toujours prêts pour celui qui fait le malin
Baja pa'ca
Descends ici
El princi baja pa'ca
Le prince descend ici
The champions, boy! baja pa'ca
Les champions, mec ! descendent ici
"Lele" baja pa'ca baja pa'ca, baja pa'ca
"Lele" descend ici descend ici, descend ici
El celebro baja pa'ca el mue-k baja pa'ca
La célébrité descend ici le mue-k descend ici
Young Hollywood, baja pa'ca
Young Hollywood, descend ici
Is Cosculluela, men, baja pa'ca
C'est Cosculluela, mec, descend ici
Too strong
Trop fort
Chris Jedi, Baja pa'cá
Chris Jedi, descends ici
White Lion
Lion Blanc





Writer(s): Victor Santiago, Jose Cosculluela, Jose Gomez, Young Hollywood


Attention! Feel free to leave feedback.