Lyrics and translation Cosculluela - En Ocasiones
Papi,
dame
uhmm
abrazo
Папочка,
обними
меня
покрепче
Vamos
a
jugar
al
play
station
Давай
поиграем
в
PlayStation
Papi
te
amo
Папочка,
я
люблю
тебя
En
ocasiones
me
esperaste
y
nunca
llegue
Иногда
ты
меня
ждала,
а
я
так
и
не
пришел
En
ocasiones
me
llamaste
y
ni
conteste
(papi
te
quiero)
Иногда
ты
звонила,
а
я
даже
не
ответил
(папочка,
я
люблю
тебя)
En
ocasiones
me
buscastes
y
yo
te
ignore
Иногда
ты
искала
меня,
а
я
тебя
игнорировал
Acepto
que
te
fui
infiel
en
ocasiones
Признаю,
я
изменял
тебе
иногда
(Papi
te
amo)
(Папочка,
я
люблю
тебя)
En
ocasiones
prometi
cosas
que
luego
olvide
Иногда
я
обещал
то,
что
потом
забывал
Cosas
que
tanto
ame
en
la
vida
y
las
abandone
То,
что
я
так
любил
в
жизни,
я
бросал
Nose
como
ni
cuando
pero
me
aparte
te
extrañe
en
ocasiones
Не
знаю
как
и
когда,
но
я
отдалился,
я
скучал
по
тебе
иногда
En
tantas
ocasiones
me
olvide,
todas
las
cosas
que
sentia
Столько
раз
я
забывал
все,
что
чувствовал
Todos
los
dias,
me
recuerdo
lo
mucho
que
te
reias
Каждый
день
я
вспоминаю,
как
сильно
ты
смеялась
Te
veias
como
una
estrella
en
el
camino
oscuro
Ты
была
как
звезда
на
темном
пути
Y
hasta
el
dia
de
hoy
no
me
arrepiento
de
nada
te
lo
juro
И
до
сих
пор
я
ни
о
чем
не
жалею,
клянусь
Me
olvide
que
los
arboles
se
siembran
con
raices
Я
забыл,
что
деревья
сажают
с
корнями
Y
el
deslice
de
un
amor
deja
marcas
y
cicatrices
И
что
ускользающая
любовь
оставляет
следы
и
шрамы
Ahora
estoy
solo,
quiero
que
sepas
por
las
noches
oro.
Теперь
я
один,
хочу,
чтобы
ты
знала,
по
ночам
я
молюсь.
Pa
que
dios
te
cuide
a
ti
y
tu
cuides
a
mi
gran
tesoro,
mi
hijo!
Чтобы
Бог
берег
тебя,
а
ты
берегла
мое
великое
сокровище,
моего
сына!
Cuidame
al
nene
por
si
un
dia
me
muero
y
dile
todas
las
noches
Позаботься
о
малыше,
если
однажды
я
умру,
и
говори
ему
каждую
ночь
Lo
mucho
que
lo
quiero
Как
сильно
я
его
люблю
Y
le
explicas
buena
amiga
И
объясни
ему,
дорогая
подруга
Todas
las
cosas
de
la
vida
del
amor
y
Все
о
жизни,
о
любви
и
Del
dolor
que
nos
causo
esta
despedida
О
боли,
которую
нам
причинило
это
расставание
En
ocasiones
me
esperaste
y
nunca
llegue
Иногда
ты
меня
ждала,
а
я
так
и
не
пришел
En
ocasiones
me
llamaste
y
ni
conteste
Иногда
ты
звонила,
а
я
даже
не
ответил
En
ocasiones
me
buscastes
y
yo
te
ignore
Иногда
ты
искала
меня,
а
я
тебя
игнорировал
Acepto
que
te
fui
infiel
en
ocasiones
Признаю,
я
изменял
тебе
иногда
En
ocasiones
prometi
cosas
que
luego
olvide
Иногда
я
обещал
то,
что
потом
забывал
Cosas
que
tanto
ame
en
la
vida
y
las
abandone
То,
что
я
так
любил
в
жизни,
я
бросал
Nose
como
ni
cuando
pero
me
aparte,
mami
te
extrañe
en
ocasiones
Не
знаю
как
и
когда,
но
я
отдалился,
мамочка,
я
скучал
по
тебе
иногда
Esta
despedida
puede
ser
temporera
o
permanente
que
Это
расставание
может
быть
временным
или
постоянным,
но
Lo
que
sientes
puede
ser
que
muera
y
quiera
nuevamente
То,
что
ты
чувствуешь,
может
умереть
и
возродиться
вновь
Empezar
desde
un
principio
como
hicimos
al
comienzo
Начать
сначала,
как
мы
это
делали
в
самом
начале
Por
eso
a
veces
te
miro
a
los
ojos
y
lo
pienso
Поэтому
иногда
я
смотрю
тебе
в
глаза
и
думаю
об
этом
Porque
yo
me
crie
con
mi
mamá
y
con
mi
papá
y
si
en
Потому
что
я
вырос
с
мамой
и
папой,
и
если
в
La
ciudad
no
encuentro
amor
yo
creo
a
esta
corta
edad
Городе
я
не
найду
любви,
я
верю,
что
в
этом
юном
возрасте
Ya
yo
aprendi
que
el
amor
de
padre
es
algo
tan
gigante
yo
Я
уже
понял,
что
отцовская
любовь
- это
нечто
такое
огромное,
я
Escalo
montañas
voy
y
entrego
todos
mis
diamantes,
por
mirarte!
Взбираюсь
на
горы,
иду
и
отдаю
все
свои
бриллианты,
чтобы
увидеть
тебя!
Decirte
hijo
estoy
contigo
siempre
y
que
los
pactos
de
familia
Сказать
тебе,
сынок,
я
всегда
с
тобой,
и
что
семейные
узы
No
se
rompen
ni
se
pierden
se
disuelven
en
un
camino
que
llamamos
vida
Не
рвутся
и
не
теряются,
а
растворяются
на
пути,
который
мы
называем
жизнью
Y
las
cosas
del
amor
se
deja
al
tiempo
que
decida
И
дела
любви
- пусть
решает
время
Cuidame
al
nene
por
si
un
dia
me
muero
y
dile
todas
las
noches
Позаботься
о
малыше,
если
однажды
я
умру,
и
говори
ему
каждую
ночь
Lo
mucho
que
lo
quiero
y
le
explicas
buena
amiga
Как
сильно
я
его
люблю,
и
объясни
ему,
дорогая
подруга
Todas
las
cosas
de
la
vida
del
amor
y
Все
о
жизни,
о
любви
и
Del
dolor
que
nos
causo
esta
despedida
О
боли,
которую
нам
причинило
это
расставание
En
ocasiones
me
esperaste
y
nunca
llegue
Иногда
ты
меня
ждала,
а
я
так
и
не
пришел
En
ocasiones
me
llamaste
y
ni
conteste
Иногда
ты
звонила,
а
я
даже
не
ответил
En
ocasiones
me
buscastes
y
yo
te
ignore
Иногда
ты
искала
меня,
а
я
тебя
игнорировал
Acepto
que
te
fui
infiel
en
ocasiones
Признаю,
я
изменял
тебе
иногда
En
ocasiones
prometi
cosas
que
luego
olvide
Иногда
я
обещал
то,
что
потом
забывал
Cosas
que
tanto
ame
en
la
vida
y
las
abandone
То,
что
я
так
любил
в
жизни,
я
бросал
Nose
como
ni
cuando
pero
me
aparte,
mami
te
extrañe
en
ocasiones
Не
знаю
как
и
когда,
но
я
отдалился,
мамочка,
я
скучал
по
тебе
иногда
Dejamos
ir
cosas
pequeñas
Мы
отпускаем
мелочи
Sin
saber
en
el
momento
Не
зная
в
тот
момент
Lo
grandes
que
son
...
mi
vida
Насколько
они
велики
...
моя
жизнь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOSE MORALES, PAUL IRIZARRY, JOSE COSCULLUELA, LUIS ONEIL LAUREANO
Attention! Feel free to leave feedback.