Lyrics and translation Cosculluela - Plaka Plaka

Plaka Plaka

De chamaquito, Cosculluela
Dos veces me robaron en la escuela
La tercera me metí un martillo dentro de la sudadera

El tiempo gira, te vi saliendo de la cafetería
Y sentiste el impacto del martill, Coscu estas en wira
La distancia, recuerdo las sirenas, la ambulancia y el fiscal González dice

Que ya actúe bajo el efecto de sustancias
Me hicieron pruebas y en los resultados
Dicen que yo estaba enfermo de la mente
Y me soltaron chico (dímelo, Juan Ya)
¿Qué les pasa a to' estos tipos? Es mejor que graben juntos

O me tiren en equipo
Guste o no les guste
Pana mío el que se la busque
Voy a mandar a ese menor
Para que la cara se la incrusten

Comediantes, que se montan con la mascaras los guantes
Y pa' la vieja cagua a asaltar los restaurantes
De mofongol, ustedes viven de los chistes mongo
Yo te pillo y te dejo tirao en frente e' coco bongo

El Príncipe, mera, cabrón
¿Te acuerda de mí?
Y si salen por ti no te duermas

Oye, mi herma, estate ready por si suena
El plaka, plaka, plaka, plaka
Y te pillan en el carro dormido, por si suena
El plaka, plaka, plaka, plaka
Te rematan pa' que no quedes vivo, por si suena
El plaka, plaka, plaka, plaka

Plap, plap, plaka, plaka
A veces se me va la mano
Y hablo mierda de todos los chavos que me gano
En la calle dicen nee si, el de la torta es el hermano
Mere Díaz, no sé si son comemierdería

Yo no compro carros standard, tiro cambios en el guía
Boca e' trapo, ustedes compran vino en la Texaco
La embrusco en vasos plásticos y dicen que son frascos y tequila

La gata tuya está medio intranquila
Salen pa' la disco y están toda la noche haciendo fila
Tú sabes cómo yo soy, el Drácula el insoportable
Yo voy a seguir estable

Socio hablen lo que hablen, digan lo que digan
Me da pena, pero me obligan
Cucarachas son ustedes porque a tierra las fumigan
Esto es un pesito aquí

30 pa' la cuenta, la 40 Santa Clow's
La Germita se calienta, esto sigue
Ahora dicen que Kendo me escribe

Nosotros somos los duros
Ustedes to's están en declive
Móntate, móntate, cabrón; tú estás loco
Pa'l carajo, cabrón, te vio to' el mundo

Y si salen por ti no te duermas
Oye, mi herma, estate ready por si suena
El plaka, plaka, plaka, plaka
Y te pillan en el carro dormido, por si suena
El plaka, plaka, plaka, plaka
Te rematan pa' que no quedes vivo
El plaka, plaka, plaka, plaka

Remember, the ROTTWEILLA INC., baby (yeah)
So White lion (plaka, plaka)
I take you down town the bro
I'll Kill u nigga man... i'm a gangsta boy
I'm a real champion
Plaka, plaka, plaka, plaka
Plaka, plaka, plaka

Plaka Plaka

Depuis tout petit, Cosculluela
On m'a volé deux fois à l'école
La troisième fois, j'ai mis un marteau dans mon sweat

Le temps passe, je t'ai vu sortir de la cafétéria
Et tu as senti l'impact du marteau, Coscu, tu es dans le pétrin
La distance, je me souviens des sirènes, de l'ambulance et le procureur González dit

Qu'il a agi sous l'effet de substances
Ils m'ont fait des tests et dans les résultats
Ils disent que j'étais malade mental
Et ils m'ont libéré mec (dis-le, Juan Ya)
Qu'est-ce qui ne va pas chez ces types ? Il vaut mieux qu'ils enregistrent ensemble

Ou qu'ils me tirent dessus en équipe
Que ça leur plaise ou non
Mon pote, c'est celui qui le cherche
Je vais envoyer ce mineur
Pour qu'il lui plante sa tête dans le visage

Comédiens, qui se déguisent avec des masques et des gants
Et pour la vieille cagua, ils vont cambrioler les restaurants
De mofongol, vous vivez des blagues mongo
Je te choppe et je te laisse tomber en face de Coco Bongo

Le Prince, mec, salaud
Tu te souviens de moi ?
Et si tu sors pour toi, ne t'endors pas

Hé, ma sœur, sois prête si ça sonne
Le plaka, plaka, plaka, plaka
Et ils te choppent dans la voiture endormi, si ça sonne
Le plaka, plaka, plaka, plaka
Ils te terminent pour que tu ne restes pas en vie, si ça sonne
Le plaka, plaka, plaka, plaka

Plap, plap, plaka, plaka
Parfois, je me laisse emporter
Et je dis des conneries sur tous les mecs que je gagne
Dans la rue, ils disent nee si, celui de la torta est le frère
Mere Díaz, je ne sais pas si tu es une conne

Je n'achète pas de voitures standard, je change les vitesses au volant
Bec de chiffon, vous achetez du vin à la Texaco
Je l'embrasse dans des gobelets en plastique et vous dites que ce sont des bocaux et du tequila

Ta chatte est un peu inquiète
Ils sortent pour la disco et restent toute la nuit à faire la queue
Tu sais comment je suis, le Dracula le insupportable
Je vais rester stable

Mec, dis ce que tu veux, dis ce que tu veux
Je suis désolé, mais tu me forces
Vous êtes des cafards parce que vous êtes fumigés au sol
C'est un peso ici

30 pour le compte, les 40 Santa Clow's
La Germita chauffe, ça continue
Maintenant, ils disent que Kendo m'écrit

Nous sommes les durs
Vous êtes tous en déclin
Monte, monte, salaud, tu es fou
Va te faire foutre, salaud, tout le monde t'a vu

Et si tu sors pour toi, ne t'endors pas
Hé, ma sœur, sois prête si ça sonne
Le plaka, plaka, plaka, plaka
Et ils te choppent dans la voiture endormi, si ça sonne
Le plaka, plaka, plaka, plaka
Ils te terminent pour que tu ne restes pas en vie
Le plaka, plaka, plaka, plaka

Souviens-toi, le ROTTWEILLA INC., bébé (ouais)
Donc Lion Blanc (plaka, plaka)
Je t'emmène en ville, mon frère
Je vais te tuer mec… je suis un voyou
Je suis un vrai champion
Plaka, plaka, plaka, plaka
Plaka, plaka, plaka