Lyrics and translation Cosculluela - Un Pesito
You
know,
es
el
princi,
one
time
nigga!
Tu
sais,
c'est
le
principe,
une
fois
mec!
Esto
es
tranquilo
bro
C'est
calme
mon
frère...
Un
pesito
aqui
un
pesito
allá
(Auuuu)
Un
peu
ici
un
peu
là
(Auuuu)
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
Un
peu
ici,
un
peu
là
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
(Jaja!)
Un
peu
par
ci,
un
peu
par
là
(Haha!)
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
(Ohh!)
Un
peu
ici,
un
peu
là
(Ohh!)
Un
pesito
y
un
pesito
y
un
pesito
y
un
pesito
Un
peu
et
un
peu
et
un
peu
et
un
peu
et
un
peu
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
Un
peu
ici,
un
peu
là
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
(Jaja!)
Un
peu
par
ci,
un
peu
par
là
(Haha!)
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
(Last
do
it)
Un
peu
par-ci,
un
peu
par-là
(Enfin
fais-le)
Un
pesito
y
un
pesito
y
un
pesito
y
un
pesito
Un
peu
et
un
peu
et
un
peu
et
un
peu
et
un
peu
Por
la
orillita
willy
wonky,
yo
le
fio
los
burros
a
franky
(oh!)
Par
le
petit
bord
willy
bancal,
je
fais
confiance
aux
ânes
à
franky
(oh!)
Como
dicen
en
R.D,
ya
tu
va
a
ver
cojelo
tranqui
(Jaja!)
Comme
on
dit
en
RD,
maintenant
vous
allez
regarder
take
it
easy
(Haha!)
Es
el
princi,
ill
kill
you
nigga,
no
pasa
nada
(Yea!)
C'est
le
principe,
je
vais
te
tuer
négro
,c'est
bon
(Ouais!)
Unos
me
dicen
scarface
y
otros
me
dicen
godfather
(Oh!)
Certains
m'appellent
scarface
et
d'autres
m'appellent
parrain
(Oh!)
El
Nicaragua,
estos
tipo
no
han
corta'o
ni
una
piragua
(Oh
No!)
El
Nicaragua,
ces
gars
n'ont
même
pas
coupé
un
canoë
(Oh
Non!)
Le
pongo
una
X
en
la
cara
men,
i
got
power
J'ai
mis
un
X
sur
son
visage
les
hommes,
j'ai
le
pouvoir
Pregunta
en
la
letra,
papito
ya
subi
los
limbers
Demande
dans
les
paroles,
Papa
j'ai
déjà
téléchargé
les
membres
Te
bajamos
el
finger,
dame
10
mil
por
un
fucking
jingle
On
baisse
ton
doigt,
donne-moi
10
mille
pour
un
putain
de
jingle
Im
a
gangsta',
rottweiler
boy,
a
rich
nigga
Je
suis
un
gangsta,
un
rottweiler,
un
riche
négro
La
tienes
y
la
sacas
but
you
never
pull
trigger
Tu
l'as
et
tu
le
sors
mais
tu
n'appuies
jamais
sur
la
gâchette
Six
figure,
el
principe,
out
of
that
a
comb
Six
Chiffres,
le
Prince,
hors
de
cela
un
peigne
Siempre
estas
hablando
de
combo,
donde
estan?
Y
quienes
son?
Tu
parles
toujours
de
combo,
où
sont-ils?
Et
qui
sont-ils?
Yo
sigo
mudo,
Les
paso
por
al
lao
y
los
saludo
(Hola
jaja)
Je
suis
toujours
muet,
je
passe
devant
al
lao
et
te
salue
(Salut
haha)
Despues
mando
a
que
les
metan
uno
a
uno,
yo
no
sudo
Ensuite,
je
les
envoie
un
par
un,
je
ne
transpire
pas
Es
que
lo
dudo
que
puedan
llegar,
ustedes
no
estan
viendo
Je
doute
qu'ils
puissent
y
arriver,
tu
ne
vois
pas
Que
mientras
estan
durmiendo
en
su
camita
yo
me
sigo
haciendo,
Jajaja
Que
pendant
qu'ils
dorment
dans
leur
petit
lit
je
continue
à
me
faire,
Lol
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
Un
peu
ici,
un
peu
là
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
Un
peu
ici,
un
peu
là
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
(Ou-ou)
Un
peu
ici,
un
peu
là
(Ou-ou)
Un
pesito
y
un
pesito
y
un
pesito
y
un
pesito
Un
peu
et
un
peu
et
un
peu
et
un
peu
et
un
peu
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
Un
peu
ici,
un
peu
là
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
(Jaja!)
Un
peu
par
ci,
un
peu
par
là
(Haha!)
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
(Ohh!)
Un
peu
ici,
un
peu
là
(Ohh!)
Un
pesito
y
un
pesito
y
un
pesito
y
un
pesito
Un
peu
et
un
peu
et
un
peu
et
un
peu
et
un
peu
Un
pesito
y
un
besito,
mami
(mua
mua)
nos
vamo
pa'
Jamaica
Un
petit
regret
et
un
petit
bisou,
maman
(mua
mua)
on
va
en
Jamaïque
De
crucero
y
alquilamos
unas
bike'as
(Que
chuchin!)
En
croisière
et
nous
avons
loué
des
vélos
(Que
chuchin!)
Te
digo
que
te
quiero
y
dibujo
en
tu
cuerpo
el
mapa
del
tesoro
Je
te
dis
que
je
t'aime
et
je
dessine
sur
ton
corps
la
carte
au
trésor
Después
de
que
te
lo
meta,
yo
te
ignoro
(Auuuu!)
Après
l'avoir
mis
en
toi,
je
t'ignore
(Auuuu!)
No
me
llames,
yo
te
llamo
Ne
m'appelle
pas,
je
t'appellerai
Es
mas
pa'
hablarte
claro,
no
te
asustes
C'est
plus
pour
te
parler
clairement,
n'aie
pas
peur
Casi
to'
lo
que
te
dije
eran
embuste
Presque
à
ce
que
je
t'ai
dit
étaient
des
conneries
Yo
no
voy
para
Jamaica
Je
n'irai
pas
en
Jamaïque.
No
tengo
tiempo
pa'
estar
de
crucero
(Nah!)
Je
n'ai
pas
le
temps
d'être
en
croisière
(Nah!)
Estoy
pendiente
a
las
ganancias
del
caldero
Je
garde
un
œil
sur
les
profits
du
chaudron
Llamenme
al
cocinero
y
dile
que
se
ponga
la
batola
Appelez
le
cuisinier
et
dites-lui
de
mettre
le
peignoir
Vamo
a
hacer
dinero,
corten
el
perico
o
la
rola
Je
vais
gagner
de
l'argent,
couper
le
perroquet
ou
le
rouleau
Y
pa'
la
calle
estas
tapas
son
mas
cara
por
la
combi
Et
pour
la
rue,
ces
tapas
sont
plus
chères
à
cause
du
combi
Pero
has
visto
a
mis
clientes,
hacen
fila
como
zombies
Mais
avez-vous
vu
mes
clients,
ils
s'alignent
comme
des
zombies
Tengo
bultos
con
balas,
pa'
los
hurtos
impalas
J'ai
des
morceaux
avec
des
balles,
pour
les
vols
d'impalas
Un
insulto
y
terminas
en
el
sepulto
con
las
palas
Une
insulte
et
tu
finis
dans
la
tombe
avec
les
pelles
Escavando
tu
propio
roto,
que
tu
estas
pensando?
Creuser
votre
propre
cassé,
à
quoi
pensez-vous?
Tengo
miles
en
el
pote
y
como
quiera
me
sigo
buscando
(Jaja!)
J'en
ai
des
milliers
dans
le
pot
et
de
toute
façon
je
continue
à
chercher
(Haha!)
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
Un
peu
ici,
un
peu
là
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
(Jaja!)
Un
peu
par
ci,
un
peu
par
là
(Haha!)
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
(Ohh!)
Un
peu
ici,
un
peu
là
(Ohh!)
Un
pesito
y
un
pesito
y
un
pesito
y
un
pesito
Un
peu
et
un
peu
et
un
peu
et
un
peu
et
un
peu
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
Un
peu
ici,
un
peu
là
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
(Jaja!)
Un
peu
par
ci,
un
peu
par
là
(Haha!)
Un
pesito
aqui,
un
pesito
allá
Un
peu
ici,
un
peu
là
Un
pesito
y
un
pesito
y
un
pesito
y
un
pesito
Un
peu
et
un
peu
et
un
peu
et
un
peu
et
un
peu
Probando,
testing
Test,
test
Tu
sabes
quien
yo
soy
men
Tu
sais
qui
je
suis
les
hommes
The
rottweiler,
con
el
Mue-k,
you
know
Le
Rottweiler,
avec
le
Mue-k,
vous
savez
Nosotros
siempre
andamos
juntos
men
Nous
marchons
toujours
ensemble
les
hommes...
We
the
best,
Nigga
On
est
les
meilleurs,
Négro
You
fucking
with
me?
Ill
take
you
down!
Tu
te
fous
de
moi?
Je
vais
te
descendre!
Young
Hollywood,
Hey
you
jaime!
Jeune
Hollywood,
salut
toi
jaime!
Tu
sabes,
a
mi
se
me
hace
muy
facil
bro
Tu
sais,
c'est
très
facile
pour
moi
mon
frère
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Cosculluela, Young Hollywood
Attention! Feel free to leave feedback.