Lyrics and translation Cosey - Pain

Pain

See a black man shot by the cops this week
Unconsciously my mind thought that guy was me
How would my family feel
Put my body in the box
And they lock it
Symbolize the pain is sealed
The pain is real
Why you think they cry so much
Can't trust you with my heart cuz you lie too much
Can't stay ten toes cuz you fly too much
If loyalty was purchased you ain't buy enough
Lord why

(I lost my way)
(Trying to find you)
(Trying to find you)

(I lost my way)
(Trying to hide you)
(Trying to hide you)

Maybe I'm just sick of all the bullshit
Sick of all the douchebags and the loose lips
That can't even hold a secret with a bucket
That's some true shit
Bulletproof dreams fly high so they never ever shoot this
Down
Niggas Talk down on my name but will see me around and they smile
What's it about
When they beneath you they doing whatever it takes for the crown

You can't get in my circle nigga
All my verses hit you make a crater then in turn will turn you to a hearse my nigga
Shape or shifter we shaping pictures like basquiat my take a picture
You can check the numbers face the figures but my fans is louder and my stage is bigger

If they don't like the bars then I plead the 5th
I passed 5 girls so I'm on my 6th assist
I spit the shit I write the shit
Flow sick as shit
Blow green
Like I'm sick as shit

Ball hard
Put me in another league
With great MC's
The Major's I passed the G
I'm passed MC's
With hits on B.E.T
Somehow still managed to get my degree
I'm proud of me,
I don't care what you sent
Nowadays I'm judging people off of they're intent
And My intentions to heal my pain, through this music and I could give a damn bout Fame
Nigga it's CoseGod

Douleur

J'ai vu un homme noir se faire tirer dessus par les flics cette semaine
Inconsciemment, mon esprit pensait que ce type c'était moi
Comment ma famille se sentirait-elle ?
Mettre mon corps dans la boîte
Et ils la ferment à clé
Symbolise que la douleur est scellée
La douleur est réelle
Pourquoi tu crois qu'ils pleurent autant ?
Je ne peux pas te faire confiance avec mon cœur parce que tu mens trop
Je ne peux pas rester les pieds sur terre parce que tu planes trop
Si la loyauté s'achetait, tu n'en aurais pas assez acheté
Seigneur, pourquoi ?

(J'ai perdu mon chemin)
(Essayer de te trouver)
(Essayer de te trouver)

(J'ai perdu mon chemin)
(Essayer de te cacher)
(Essayer de te cacher)

Peut-être que j'en ai juste marre de toutes ces conneries
Marre de tous les connards et des langues de vipère
Qui ne peuvent même pas garder un secret avec un seau
C'est la vérité
Les rêves pare-balles volent haut alors ils ne tireront jamais dessus
Vers le bas
Les négros parlent dans mon dos mais me sourient quand ils me voient
C'est quoi le délire ?
Quand ils sont en dessous de toi, ils font tout ce qu'il faut pour la couronne

Tu ne peux pas entrer dans mon cercle, négro
Tous mes couplets te frappent, font un cratère, puis à leur tour te transforment en corbillard, négro
Changeur de forme, on façonne des images comme Basquiat, prends une photo
Tu peux vérifier les chiffres, regarder les statistiques, mais mes fans sont plus bruyants et ma scène est plus grande

S'ils n'aiment pas les barreaux, je plaide le 5ème amendement
J'ai dépassé 5 filles, alors j'en suis à ma 6ème passe décisive
Je crache la merde, j'écris la merde
Un flow de malade
Je fume de la verte
Comme si j'étais malade

Je joue dur
Mettez-moi dans une autre ligue
Avec de grands MC's
Les Majors, j'ai passé le cap
J'ai dépassé les MC's
Avec des tubes sur B.E.T
J'ai quand même réussi à obtenir mon diplôme
Je suis fier de moi,
Je me fiche de ce que tu as envoyé
De nos jours, je juge les gens en fonction de leurs intentions
Et mon intention est de guérir ma douleur, grâce à cette musique, et je me fiche de la célébrité
Négro, c'est CoseGod