Lyrics and translation Cosha feat. Coby Sey - Tighter
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
been
settling
in
my
heart
Tu
t'installes
dans
mon
cœur
For
long
Depuis
longtemps
You
been
digging
in
deeper
and
deeper
Tu
creuses
de
plus
en
plus
profond
I
kinda
like
it
when
you
don′t
speak
J'aime
quand
tu
ne
parles
pas
And
I
promise
I'll
take
my
time
Et
je
te
promets
que
je
prendrai
mon
temps
Baby,
you
don′t
know
it
Bébé,
tu
ne
le
sais
pas
But
you
set
it
off
in
me
Mais
tu
as
déclenché
quelque
chose
en
moi
Yeah,
you
set
it
off
latif
Ouais,
tu
as
déclenché
quelque
chose
en
moi
You
got
me
seeing
purple
rain
Tu
me
fais
voir
la
pluie
violette
Your
love,
yeah
I
want
it
all
for
a
night
Ton
amour,
ouais,
je
le
veux
tout
pour
une
nuit
Yeah
I
want
it
all
the
time
Ouais,
je
le
veux
tout
le
temps
I
want
the
crest
up
on
the
ring
Je
veux
le
sommet
sur
l'anneau
Now
that
I'm
tied
up
Maintenant
que
je
suis
liée
Lean
on
me
Appuie-toi
sur
moi
All
of
this
sweetness,
ecstasy
Toute
cette
douceur,
l'extase
How
long
was
I
sleeping?
Combien
de
temps
ai-je
dormi
?
Feels
too
good,
this
couldn't
be
real,
yeah
C'est
trop
bien,
ça
ne
peut
pas
être
réel,
ouais
Wake
me
up
(wake
me
up)
Réveille-moi
(réveille-moi)
I′ve
been
wallowing
in
the
dark
too
long
J'ai
trop
longtemps
baigné
dans
l'obscurité
(For
too
long)
(Trop
longtemps)
When
all
of
this
creed
on
my
body
Quand
tout
ce
credo
sur
mon
corps
Baby,
you
don′t
know
it
Bébé,
tu
ne
le
sais
pas
But
you
set
it
off
in
me
Mais
tu
as
déclenché
quelque
chose
en
moi
You
set
it
off
latif
Tu
as
déclenché
quelque
chose
en
moi
You
got
me
swinging
'round
the
curb
Tu
me
fais
tourner
autour
du
pâté
de
maisons
Like
a
firewall,
yeah
flames
Comme
un
pare-feu,
ouais
des
flammes
Said
you
want
it
all
Tu
as
dit
que
tu
voulais
tout
Yeah
same,
I
want
the
crest
up
on
the
ring
Ouais,
pareil,
je
veux
le
sommet
sur
l'anneau
Now
that
I′m
tied
up
Maintenant
que
je
suis
liée
Lean
on
me
Appuie-toi
sur
moi
All
of
this
sweetness,
ecstasy
Toute
cette
douceur,
l'extase
How
long
was
I
sleeping?
Combien
de
temps
ai-je
dormi
?
Feels
too
good,
this
couldn't
be
real,
yeah
C'est
trop
bien,
ça
ne
peut
pas
être
réel,
ouais
Wake
me
up,
wake
me
up
Réveille-moi,
réveille-moi
You
found
a
rush
in
me
(wake
me
up)
Tu
as
trouvé
une
ruée
en
moi
(réveille-moi)
You
found
it
off,
latif
(wake
me
up)
Tu
l'as
trouvé,
latif
(réveille-moi)
Got
me
seeing
purple
rain
(wake
me
up)
Tu
me
fais
voir
la
pluie
violette
(réveille-moi)
I′ll
be
seeing
purple
rain
Je
verrai
la
pluie
violette
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Crossan, Cassia O'reilly, Coby Sey, Loraine James, Patrik Berger
Attention! Feel free to leave feedback.