Cosimo - Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cosimo - Rain




Rain
Pluie
Like to feel the rain
J'aime sentir la pluie
When it rains you call my name
Quand il pleut, tu appelles mon nom
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Away from here
Loin d'ici
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Don't want me near
Tu ne veux pas que je sois près de toi
I don't know where we've gone
Je ne sais pas nous sommes allés
All along, never felt so long
Tout ce temps, je ne me suis jamais senti aussi longtemps
Turns out I like this more than I could see
Il s'avère que j'aime ça plus que je ne pouvais le voir
Say you don't want me
Tu dis que tu ne me veux pas
Don't you dare lie to me
Ne me mens pas
Give me nightmares of your face
Tu me donnes des cauchemars de ton visage
Just so I can have a taste
Juste pour que je puisse avoir un avant-goût
I'll make sure I'm never late
Je m'assurerai de ne jamais être en retard
Just the part I can't replace
Juste la partie que je ne peux pas remplacer
Dry me out
Sèche-moi
Burn me down
Brûle-moi
And you do it all again
Et tu recommences tout
I don't like to feel the rain
Je n'aime pas sentir la pluie
When it rains you call my name
Quand il pleut, tu appelles mon nom
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Won't you come here
Ne viendras-tu pas ici ?
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Don't want me near
Tu ne veux pas que je sois près de toi
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Why am I...
Pourquoi suis-je...
Baby, I'm not sad enough
Bébé, je ne suis pas assez triste
Think that I've been mad enough
Je pense que j'ai été assez fou
Don't tell me I've had enough
Ne me dis pas que j'en ai eu assez
And if I had some better luck...
Et si j'avais un peu plus de chance...
I take you there
Je t'emmène là-bas
I wouldn't care
Je m'en fiche
Not unaware
Pas inconscient
Baby, we share
Bébé, on partage
Who even cares
Qui s'en soucie
Leave me to lie, alone (alone)
Laisse-moi mentir, seul (seul)
It's just fucking paper
C'est juste du papier
We could make it later
On pourrait le faire plus tard
I'd sign any waiver
Je signerais n'importe quelle renonciation
You're my favorite flavor
Tu es ma saveur préférée
Type I save for later
Type que je garde pour plus tard
And got that bad behavior
Et j'ai ce mauvais comportement
Being 'round her is danger
Être autour d'elle est dangereux
Baby, call me (ooh)
Bébé, appelle-moi (ooh)
I don't like to feel the rain
Je n'aime pas sentir la pluie
When it rains you call my name
Quand il pleut, tu appelles mon nom
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Won't you come here
Ne viendras-tu pas ici ?
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Don't want me near
Tu ne veux pas que je sois près de toi
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Yeah yeah yeah, yeah
Ouais ouais ouais, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.