Lyrics and translation Cosimo - Someday

Someday

I don't know why I am here anymore
Maybe it's for your
Fucking amusement
Lately I've been thinkin' I been
On a roll
Maybe I haven't a place to go
Baby you were talkin' when I let you know
Can't you tell that I love you so
It may seem like it'll never work
We'll die for me and I'll put you first

Won't stop feeling your love, okay
Don't stop till we get lost, someday
Pick somewhere we can runaway
Wipe your tears off for yesterday

Baby I know
Your love is so cold
My love is so old
Lovely, you don't wanna know
My baby's so bold
She took my whole soul
And darling I don't wanna go
My life's in slow-mo
And gaining control
And I don't understand anymore
How we could get so far from the start
It may seem like it'll never work
Pretty blue eyes are a curse

Won't stop feeling your love, okay
Don't stop till we get lost, someday
Pick somewhere we can runaway
Wipe your tears off for yesterday
Won't stop feeling your love, okay
Don't stop till we get lost, someday
Pick somewhere we can runaway
Wipe your tears off for yesterday

Boop

Un Jour

Je ne sais pas pourquoi je suis encore ici
Peut-être que c'est pour ton
Amusement de merde
Dernièrement, j'ai pensé que j'étais
Sur une lancée
Peut-être que je n'ai nulle part où aller
Chérie, tu parlais quand je te l'ai fait savoir
Tu ne peux pas dire que je t'aime autant
Cela peut sembler impossible
On mourra pour moi et je te mettrai en premier

Je n'arrêterai pas de ressentir ton amour, d'accord
N'arrête pas avant qu'on ne se perde, un jour
Choisis un endroit où on peut s'enfuir
Essuie tes larmes pour hier

Chérie, je sais
Ton amour est si froid
Mon amour est si vieux
Adorable, tu ne veux pas savoir
Mon bébé est si audacieuse
Elle a pris toute mon âme
Et chérie, je ne veux pas partir
Ma vie est au ralenti
Et reprendre le contrôle
Et je ne comprends plus
Comment on a pu s'éloigner autant du départ
Cela peut sembler impossible
Des yeux bleus magnifiques sont une malédiction

Je n'arrêterai pas de ressentir ton amour, d'accord
N'arrête pas avant qu'on ne se perde, un jour
Choisis un endroit où on peut s'enfuir
Essuie tes larmes pour hier
Je n'arrêterai pas de ressentir ton amour, d'accord
N'arrête pas avant qu'on ne se perde, un jour
Choisis un endroit où on peut s'enfuir
Essuie tes larmes pour hier

Boop