Never Apart - Cosmic Gate and Alana Aldea translation in French

Never Apart

No matter what they say, love
No matter what they do to us
No matter what may come, my dear
Remember when I say
We′re never apart
We're never apart, yeah
Feeling and screaming you′re gone
Feeling and dreaming on
Feeling, screaming
Feeling and dreaming on
We're never apart
We're never apart, yeah
Wherever you may be, love
When storm and clouds appear
Just think of me
Wherever we may run
Remember these three words
We′re never apart
We′re never apart, yeah

Jamais séparés

Peu importe ce qu'ils disent, mon amour
Peu importe ce qu'ils nous font
Peu importe ce qui peut arriver, mon chéri
Rappelle-toi quand je dis
Nous ne sommes jamais séparés
Nous ne sommes jamais séparés, oui
Je ressens et crie que tu es parti
Je sens et rêve que tu reviennes
Je ressens, je crie
Je sens et rêve que tu reviennes
Nous ne sommes jamais séparés
Nous ne sommes jamais séparés, oui
Où que tu sois, mon amour
Quand la tempête et les nuages ​​apparaissent
Pense simplement à moi
Où que nous allions
Rappelle-toi ces trois mots
Nous ne sommes jamais séparés
Nous ne sommes jamais séparés, oui