Cosmic Gate feat. Emma Hewitt - Be Your Sound - Live Acoustic Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cosmic Gate feat. Emma Hewitt - Be Your Sound - Live Acoustic Version




Be Your Sound - Live Acoustic Version
Be Your Sound - Version acoustique
Meet me tonight dear
Rencontre-moi ce soir, mon amour
I know we're gonna run away
Je sais que nous allons nous enfuir
Leaving the old fear
Laissant derrière nous les vieilles peurs
Looking for a new place
Cherchant un nouvel endroit
I can feel a storm near
Je sens une tempête approcher
The dream won't go away
Le rêve ne disparaîtra pas
So meet me tonight dear
Alors rencontre-moi ce soir, mon amour
And we'll run into a new day
Et nous entrerons dans un nouveau jour
And through it all
Et à travers tout cela
I'm on your side now
Je suis à tes côtés maintenant
I'm on your side now
Je suis à tes côtés maintenant
We'll build a fortress
Nous construirons une forteresse
To keep them out
Pour les tenir à l'écart
And in a world gone silent
Et dans un monde devenu silencieux
I'll be your sound
Je serai ton son
And if they try to hurt you
Et s'ils essaient de te faire du mal
I'll tear them down
Je les démolirai
I'm always with you now
Je suis toujours avec toi maintenant
The streets that we new here
Les rues que nous connaissions ici
Are never gonna be the same
Ne seront plus jamais les mêmes
I'm seein' it all clear
Je vois tout clairement
I know I'm never goin' back again
Je sais que je ne retournerai jamais en arrière
And through it all
Et à travers tout cela
I'm on your side now
Je suis à tes côtés maintenant
I'm on your side now
Je suis à tes côtés maintenant
We'll build a fortress
Nous construirons une forteresse
To keep them out
Pour les tenir à l'écart
And in a world gone silent
Et dans un monde devenu silencieux
I'll be your sound
Je serai ton son
And if they try to hurt you
Et s'ils essaient de te faire du mal
I'll tear them down
Je les démolirai
I am always with you now
Je suis toujours avec toi maintenant
We'll build a fortress
Nous construirons une forteresse
To keep them out
Pour les tenir à l'écart
And in a world gone silent
Et dans un monde devenu silencieux
I'll be your sound
Je serai ton son
And if they try to hurt you
Et s'ils essaient de te faire du mal
I'll tear them down
Je les démolirai
I am always with you now
Je suis toujours avec toi maintenant





Writer(s): Claus Terhoeven, Emma Louise Hewitt, Anthony Francis Hewitt


Attention! Feel free to leave feedback.