Lyrics and translation Cosmic Gate feat. Emma Hewitt & Jorn Van Deynhoven - Going Home - Jorn van Deynhoven Remix

Going Home - Jorn van Deynhoven Remix

We've been searching for so long
To find the place where we could belong
We always dreamed of better things to come
And turned our faces towards the sun
We follow the light that we see in the dark
And keep on going till it catches spark
I believe there's a change to come
We'll never know if we never run

And all the signs are surfacing now again on the winding road

Don't turn around we're going one way
The time is right we're going home
And now you're in my mind always
Forever young and forever on

There's a distance to go from here
It was never the weight of the world we feared
I'd be with you and right beside
Ever wrong and through the night

And all the signs are surfacing now again on your winding road

Don't turn around we're going one way
The time is right we're going home
And now you're in my mind always
Forever young and forever on

Don't turn around we're going one way
The time is right we're going home
And now you're in my mind always
Forever young and forever on

Don't turn around we're going one way
The time is right we're going home
And now you're in my mind always
Forever young and forever on

Rentrer à la maison - Remix de Jorn van Deynhoven

Nous recherchons depuis si longtemps
Pour trouver l'endroit où nous pourrions appartenir
Nous avons toujours rêvé de choses meilleures à venir
Et nous avons tourné nos visages vers le soleil
Nous suivons la lumière que nous voyons dans l'obscurité
Et continuons jusqu'à ce qu'elle prenne feu
Je crois qu'un changement va arriver
Nous ne saurons jamais si nous ne courons jamais

Et tous les signes refont surface maintenant sur la route sinueuse

Ne te retourne pas, nous allons dans la même direction
Le moment est venu, nous rentrons à la maison
Et maintenant tu es dans mon esprit, toujours
Pour toujours jeune et pour toujours

Il y a une distance à parcourir d'ici
Ce n'est jamais le poids du monde que nous craignions
Je serai avec toi et à tes côtés
Toujours faux et toute la nuit

Et tous les signes refont surface maintenant sur ta route sinueuse

Ne te retourne pas, nous allons dans la même direction
Le moment est venu, nous rentrons à la maison
Et maintenant tu es dans mon esprit, toujours
Pour toujours jeune et pour toujours

Ne te retourne pas, nous allons dans la même direction
Le moment est venu, nous rentrons à la maison
Et maintenant tu es dans mon esprit, toujours
Pour toujours jeune et pour toujours

Ne te retourne pas, nous allons dans la même direction
Le moment est venu, nous rentrons à la maison
Et maintenant tu es dans mon esprit, toujours
Pour toujours jeune et pour toujours