Lyrics and translation Cosmic Gate feat. Jan Johnston - I Feel Wonderful (Cosmic Gate’s AM To PM Mix)

I Feel Wonderful (Cosmic Gate’s AM To PM Mix)

Je me sens merveilleusement bien (Cosmic Gate's AM To PM Mix)

I feel wonderful

Je me sens merveilleusement bien

The first moment

Le premier moment

Before the first touch

Avant le premier contact

We know the longing

Nous connaissons le désir

We have to hold each other

Nous devons nous tenir l'un à l'autre

I will drown you in love

Je vais te noyer dans l'amour

Must suffocate your needs

Dois étouffer tes besoins

Now we're healed

Maintenant, nous sommes guéris

We have our own language

Nous avons notre propre langage

I feel wonderful

Je me sens merveilleusement bien

I could skydive from the moon

Je pourrais faire du parachutisme depuis la lune

Sail an ocean

Naviguer sur un océan

On my fingertips

Sur le bout des doigts

When the wind screams my name

Quand le vent crie mon nom

Take his hand

Prends sa main

I'm free

Je suis libre

To run, run, run, to you

Pour courir, courir, courir vers toi

I feel wonderful

Je me sens merveilleusement bien

Collect your words

Recueille tes mots

I have them when you're gone

Je les ai quand tu n'es pas là

I silently smile

Je souris en silence

I even miss you in my sleep

Tu me manques même dans mon sommeil

No rush, no lust, no lies

Pas de précipitation, pas de luxure, pas de mensonges

This journey is our love

Ce voyage est notre amour

You're my hero

Tu es mon héros

From heaven did you come

Du ciel es-tu venu

I feel wonderful

Je me sens merveilleusement bien

I feel wonderful

Je me sens merveilleusement bien

Rate the translation

Writer(s): Claus Terhoeven, Jan Johnston, Alan Scott Bremner, Andre Wevers, Anthony Pappas, Stefan Bossems

Album

Earth Mover

date of release

01-12-2009

1 Should’ve Known (DJ Delicious Remix)
2 Ultracurve
3 This Is The Party
4 I Feel Wonderful - AM To PM Dub
5 I Feel Wonderful (Cosmic Gate’s AM To PM Mix)
6 I Feel Wonderful (Cosmic Gate's AM 2 PM Edit)
7 Analog Feel (Livecut Remix)
8 Should've Known (feat. Tiff Lacey)
9 Should've Known (Dub Mix)
10 Should've Known - Extended Mix
11 Should've Known - Estuera Inside Info Remix
12 Should've Known (Wippenberg Remix)
13 A Day That Fades - Cosmic Gate AM2PM Edit
14 Bilingual (Break Beat edit)
15 A Mile In My Shoes
16 A Day That Fades
17 A Day That Fades - Inpetto Dub
18 A Day That Fades (Inpetto edit)
19 A Day That Fades (Shifted Reality remix)
20 Race Car Driver - Paddock Club Edit
21 Analog Feel (Extended Version)
22 Analog Feel - Rank 1's Digital Re-Harsh
23 Earth Mover
24 Consciousness
25 Analog Feel
26 Element Of Life
27 A Day That Fades (Cosmic Gate AM2PM Mix)
28 A Day That Fades (Inpetto Instrumental)
29 A Day That Fades (Andrew Bennett & Tom Cloud remix)
30 A Day That Fades (Andrew Bennett & Tom Cloud re-edit)
31 A Day That Fades (Inpetto remix)

More albums