Lyrics and translation Cosmic Gate feat. Jan Johnston - I Feel Wonderful (Greenhaven Djs Remix)

I Feel Wonderful (Greenhaven Djs Remix)

Я чувствую себя прекрасно (Greenhaven Djs Remix)

I feel wonderful

Я чувствую себя прекрасно

The first moment, before the first touch

В первый миг, до первого прикосновения

We know the longing, we have to hold each other

Мы знаем о тоске, мы должны обнять друг друга

I will drown you in love, must suffocate your needs

Я утоплю тебя в любви, задушу твои потребности

Now we′re healed

Теперь мы исцелены

We have our own language

У нас свой язык

I feel wonderful, I could skydive from the moon

Я чувствую себя прекрасно, я мог бы прыгнуть с луны

Sail an ocean, on my fingertips

Переплыть океан на кончиках пальцев

When the wind screams my name, take his hand

Когда ветер кричит мое имя, возьми мою руку

I'm free, to run, run, run, to you

Я свободен, бежать, бежать, бежать к тебе

I feel wonderful

Я чувствую себя прекрасно

The first moment, before the first touch

В первый миг, до первого прикосновения

We know the longing, we have to hold each other

Мы знаем о тоске, мы должны обнять друг друга

I will drown you in love, must suffocate your needs

Я утоплю тебя в любви, задушу твои потребности

Now we′re healed

Теперь мы исцелены

We have our own language

У нас свой язык

Collect your words, I have them when you're gone

Собери свои слова, они у меня, когда тебя нет

I silently smile, I even miss you in my sleep

Я молча улыбаюсь, я скучаю по тебе даже во сне

No rush, no lust, no lies

Никакой спешки, никакой похоти, никакой лжи

This journey is our love

Это путешествие - наша любовь

You're my hero, from heaven did you come?

Ты мой герой, ты с небес сошел?

I feel wonderful, I could skydive from the moon

Я чувствую себя прекрасно, я мог бы прыгнуть с луны

Sail an ocean, on my fingertips

Переплыть океан на кончиках пальцев

When the wind screams my name, take his hand

Когда ветер кричит мое имя, возьми мою руку

I′m free, to run, run, run, to you

Я свободен, бежать, бежать, бежать к тебе

I feel wonderful, I could skydive from the moon

Я чувствую себя прекрасно, я мог бы прыгнуть с луны

Sail an ocean, on my fingertips

Переплыть океан на кончиках пальцев

When the wind screams my name, take his hand

Когда ветер кричит мое имя, возьми мою руку

I′m free, to run, run, run, to you

Я свободен, бежать, бежать, бежать к тебе

Rate the translation

Writer(s): Stefan Bossems, Anthony Louie Pappas, Claus Terhoeven, Jan Johnston, Alan Bremner, Andre Wevers

Album

20 Years [Forward Ever Backward Never]

date of release

23-08-2019

1 Come with Me (Album Intro Mix)
2 The Wave 2.0
3 Light Years
4 Be Your Sound (Ilan Bluestone Remix)
5 Need to Feel Loved
6 Need to Feel Loved
7 Analog Feel (Estiva Remix)
8 Exploration of Space (Grum Remix)
9 L.E.D. There Be Light (Cosmic Gate Remix)
10 Human Beings (Rolo Green Remix)
11 Consciousness (Genix Remix - Cosmic Gate Edit)
12 Fav (Patrick White Remix)
13 Body of Conflict (Elevven Remix)
14 I Feel Wonderful (Greenhaven Djs Remix)
15 Lizard (Cosmic Gate Remix)
16 Lizard (Cosmic Gate Remix)
17 Fire Wire (Andrew Bayer Remix)
18 Not Enough Time 2.0

More albums