Cosmic Gate - A Day That Fades (Andrew Bennett & Tom Cloud Re- Edit) - translation of the lyrics into French

A Day That Fades (Andrew Bennett & Tom Cloud Re- Edit) - Roxanne Emery , Cosmic Gate translation in French




A Day That Fades (Andrew Bennett & Tom Cloud Re- Edit)
Un jour qui s'estompe (Ré-édition Andrew Bennett & Tom Cloud)
It's never gonna work out
Ça ne marchera jamais
Quite the way that they plan, their little greasy games
Comme ils le prévoient, leurs petits jeux gras
They'll drop you just as soon as they can pick you up
Ils te lâcheront dès qu'ils pourront te ramasser
It might be fun for a while, what happens tomorrow?
Ça peut être amusant un moment, mais que se passera-t-il demain ?
I don't wanna be no queen for a day
Je ne veux pas être une reine pour un jour
Oh, I got what you want and I may just walk away
Oh, j'ai ce que tu veux et je pourrais bien m'en aller
I don't wanna be no queen for a day
Je ne veux pas être une reine pour un jour
I just gotta get away
Je dois juste m'enfuir
I wonder why they think about
Je me demande pourquoi ils pensent à
What they can get from me
Ce qu'ils peuvent obtenir de moi
I guess I'll let 'em believe
Je suppose que je les laisserai croire
Whatever it is they want to see
Ce qu'ils veulent voir
I know it's sick, I hope it's only paranoia
Je sais que c'est malade, j'espère que ce n'est que de la paranoïa
I don't wanna be no queen for a day
Je ne veux pas être une reine pour un jour
Oh, I got what you want and I may just walk away
Oh, j'ai ce que tu veux et je pourrais bien m'en aller
I don't wanna be no queen for a day
Je ne veux pas être une reine pour un jour
I just gotta get away
Je dois juste m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Admit it's not all bad
Admets que ce n'est pas tout mauvais
It's almost like a real cheap high
C'est presque comme un délire bon marché
Till you get knocked on your ass, thinking you can fly
Jusqu'à ce que tu te prennes une chute, pensant que tu peux voler
Suppose it's something that you learn before you die
Je suppose que c'est quelque chose que tu apprends avant de mourir
I don't wanna be no queen for a day
Je ne veux pas être une reine pour un jour
Oh, I got what you want and I may just walk away
Oh, j'ai ce que tu veux et je pourrais bien m'en aller
I don't wanna be no queen for a day
Je ne veux pas être une reine pour un jour
I just gotta get away
Je dois juste m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir
Gotta get away, gotta get away
Je dois m'enfuir, je dois m'enfuir





Writer(s): Bossems Stefan, Broekhuyse Adrian J, Nitzan Raz, Terhoeven Claus, Wevers Andre


Attention! Feel free to leave feedback.