Lyrics and translation Cosmic Gate - Race Car Driver

Race Car Driver

Waiting at the starting line for the signal gun
Stadium is silent soon you′ll be on the run
Through the window you see the other cars in line
But if you keep it all cool you win it all this time
What you're gonna do
They′re catching up to you
Now you're losing speed
Can you feel the need
You hit the ground running and now you're in first
Place
A guys on your tail but you waste him round the first
Gate
But now another′s back on you and he hits you with all
He′s got
So you need press harder speed it up yeah you need it
A lot
The finish line is drawing close you're at full speed
They′ve been coming up behind you but still you've got
The lead
But what is this a challenge now suddenly neck and neck
50 meters to go and now baby you can′t look back

Гонщик

Жду на стартовой линии сигнала стартового пистолета,
Стадион молчит, скоро ты сорвешься с места.
Через окно ты видишь другие машины в ряд,
Но если сохранишь хладнокровие, на этот раз ты выиграешь.
Что ты собираешься делать?
Они тебя догоняют.
Теперь ты теряешь скорость.
Чувствуешь ли ты потребность?
Ты рванул с места и теперь ты первый.
На первом месте.
Какой-то парень у тебя на хвосте, но ты уходишь от него на первом
Повороте.
Но теперь другой догоняет тебя и атакует со всей
Своей силой.
Так что тебе нужно давить сильнее, ускоряться, да, тебе это очень
Нужно.
Финишная черта приближается, ты на полной скорости,
Они наступают тебе на пятки, но ты все еще
Лидируешь.
Но что это? Новый вызов, внезапно вы идете ноздря в ноздрю.
50 метров до финиша, и теперь, детка, ты не можешь оглядываться назад.