Lyrics and translation Cosmic Gate - Under Your Spell

Under Your Spell

Counting out the hours
Like the beat of a song
I feel like a stranger
Wondering where I belong
I wanna start all over
But I know that I can′t
I'm helpless without you
I don′t know who I am
I'm under your spell
Bound and blind and only you can save me
I'm tangled up inside
Caught in your web
I′m hypnotized and only you can wake me
Only you can bring this heart to life
Colors feel so faded
And I can′t hear a sound
I'm walking in circles
Watching my world burn down
There′s nothing else to fight for
Cuz you're all that I know
I′m stuck in your shadow
Letting you take control
I'm under your spell
Bound and blind and only you can save me
I′m tangled up inside
Caught in your web
I'm hypnotized and only you can wake me
Only you can bring this heart to life
So pull me in and don't let go
I wanna fall forever
I wanna overflow
If there′s some way out, don′t let me know
I don't wanna come to
It′s too big to undo
I need to be near you
I can't keep away...
Under your spell
I′m under your spell
I'm under your spell
Bound and blind and only you can save me
I′m tangled up inside
Caught in your web
I'm hypnotized and only you can wake me
Only you can bring this heart to life

Под твоим чарами

Считаю часы,
Как удары песни,
Чувствую себя чужим,
Не знаю, где мое место.
Хочу начать все сначала,
Но знаю, что не могу.
Я беспомощен без тебя,
Я не знаю, кто я.
Я под твоими чарами,
Связан, ослеплен, и только ты можешь меня спасти.
Я запутался внутри,
Пойман в твою паутину.
Я загипнотизирован, и только ты можешь меня разбудить.
Только ты можешь оживить это сердце.
Цвета кажутся такими блеклыми,
И я не слышу ни звука.
Я хожу по кругу,
Смотрю, как горит мой мир.
Больше не за что бороться,
Потому что ты — все, что я знаю.
Я застрял в твоей тени,
Позволяю тебе взять контроль.
Я под твоими чарами,
Связан, ослеплен, и только ты можешь меня спасти.
Я запутался внутри,
Пойман в твою паутину.
Я загипнотизирован, и только ты можешь меня разбудить.
Только ты можешь оживить это сердце.
Так притяни меня к себе и не отпускай.
Я хочу падать вечно,
Хочу переполняться.
Если есть какой-то выход, не говори мне.
Я не хочу приходить в себя.
Это слишком сильно, чтобы отменить.
Мне нужно быть рядом с тобой.
Я не могу держаться подальше...
Под твоими чарами,
Я под твоими чарами,
Я под твоими чарами,
Связан, ослеплен, и только ты можешь меня спасти.
Я запутался внутри,
Пойман в твою паутину.
Я загипнотизирован, и только ты можешь меня разбудить.
Только ты можешь оживить это сердце.