Cosmic Girl feat. San E - Don't You Worry 'Bout Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cosmic Girl feat. San E - Don't You Worry 'Bout Me




Don't You Worry 'Bout Me
Не беспокойся обо мне
Don′t you worry 'bout me baby
Не беспокойся обо мне, милый
I lovin′, lovin', lovin', lovin′ baby
Я люблю, люблю, люблю, люблю, милый
Ijen neo malgo dareun saram Baby
Теперь у меня другой, милый
I lovin′, lovin', lovin′, lovin' baby, baby
Я люблю, люблю, люблю, люблю, милый, милый
Oh jal jinaeni bogo sipeo tteungeumeobtge
О, иногда мне безумно хочется узнать, как твои дела
Oh ije waseo gidarinda eoieobtge Yeah
О, теперь ты вернулся и ждешь, как ни в чем не бывало, да
Kulhage nal mileonaedeon niga wae
Почему ты, так классно меня бросивший,
Amureohji anhge naege jeonhwal hae
Звонишь мне, как будто ничего не случилось?
Yeomchieobsi ppeonppeonhage So stupid
Так беспечно и глупо. Просто глупо
Silkeot jaemi da bwatni
Тебе правда было весело?
Seulseul oeroun geoni
Или тебе одиноко?
Anim naboda gwaenchanhda hal yeojan eobseotni
Неужели не нашлось девушки лучше меня?
Niga jeojilleonoheun i sanghwange tto museun huhoe
Зачем ты жалеешь о ситуации, которую сам создал?
Nan jigeum dareun saram jal mannaneunde Yeah
У меня сейчас другой, и все хорошо, да
Geokjeong ma jigeum mannan saram
Не волнуйся, тот, с кем я сейчас,
Neoboda hwolssin deo gwaenchanha
Намного лучше тебя
Gwichanha tto yeonrakhaji jom ma
Не переживай, и больше не звони
Bye bye
Пока-пока
Don′t you worry 'bout me baby
Не беспокойся обо мне, милый
I lovin′, lovin', lovin', lovin′ baby
Я люблю, люблю, люблю, люблю, милый
Ijen neo malgo dareun saram Baby
Теперь у меня другой, милый
I lovin′, lovin', lovin′, lovin' baby, baby
Я люблю, люблю, люблю, люблю, милый, милый
Oh imi naneun Out of anjunginde
О, я уже не в зоне тревоги
Ijeul man hamyeon natanaseo gwichanhge hae
Когда я почти забыла, ты снова объявляешься
Maeneo eobtneun geon yeojeonhi ttokgata
Твои пустые обещания все те же
Saebyeok naenae bujaejungeul namgyeonwa
Ты снова оставляешь мне голосовые сообщения посреди ночи
Geugeotdo mojara jib ape gidarindago? (a jinggeureo)
Неужели ты все еще ждешь меня у моего дома? (Серьезно?)
Woah! It ain′t over nae dwitjwaseok Rover
Уо! Все не кончено, мой внутренний внедорожник Rover
Sarang nanul ttae jitdeon geu pyojeong Whoop come on girl
То выражение лица, когда ты бросал любовь, упс, давай, девочка
Neo jungdokdwaetda haetjanha jeoldae kkeunheul su eobtji
Ты же говорил, что я одержима тобой, ты точно не сможешь меня отпустить
Gildeulyeojin ibmat baegopa na yeoksi
Я тоже боюсь раскрыть свои истинные чувства
Mianhan geon mianhae jalmothaetda jal mothae
Извини, если что, я не права, не права
But nae maeum gwasuwoniya bwabwa sagwanamu gadeukhae
Но мое сердце в ремонте, посмотри, все в заплатках
Chagabge halsurok na eoleumcheoreom keojyeo hanbeon ssak nokajwo
Чем ближе ты подходишь, тем больше я замерзаю, как сосулька, просто уйди один раз
Kkalanwasseo dolaol Red carpet, you my main model chick
Все кончено, расстилай красную дорожку, ты моя главная модель, цыпочка
Sone kkiwojugo saengsaeknaedeon euneuneun
Глаза, которые оживали, когда я держала тебя за руку,
Jigeum i sarami naege haejun geumgeumgeum
Сейчас светятся от этого человека, вот так-так-так
Malman hago neoneun jikijido mot haetdeon yaksok
Пустые обещания, которые ты даже не пытался выполнить
I just need to get this out the way
Мне просто нужно выбросить это из головы
Geokjeong ma jigeum mannan saram
Не волнуйся, тот, с кем я сейчас,
Neoboda hwolssin deo gwaenchanha
Намного лучше тебя
Gwichanha tto yeonrakhaji jom ma
Не переживай, и больше не звони
Bye bye
Пока-пока
Don't you worry ′bout me baby
Не беспокойся обо мне, милый
I lovin', lovin', lovin′, lovin′ baby
Я люблю, люблю, люблю, люблю, милый
Ijen neo malgo dareun saram Baby
Теперь у меня другой, милый
I lovin', lovin′, lovin', lovin′ baby, baby
Я люблю, люблю, люблю, люблю, милый, милый
Jinjihage malhalge (You can't tell me nothing)
Серьезно говорю (Ты ничего мне не скажешь)
Ijen singyeong jom kkeullae (You can′t tell me nothing)
Хватит меня доставать (Ты ничего мне не скажешь)
Niga naege haejun
Все подарки-воспоминания,
Chueok seonmul modu da
Что ты мне подарил,
Jiwobeorigo da
Я сожгу дотла
Ijeobeorigo nan
И забуду тебя
Geokjeong ma jigeum mannan saram
Не волнуйся, тот, с кем я сейчас,
Neoboda hwolssin deo gwaenchanha
Намного лучше тебя
Gwichanha tto yeonrakhaji jom ma
Не переживай, и больше не звони
Bye bye
Пока-пока
Don't you worry 'bout me baby
Не беспокойся обо мне, милый
I lovin′, lovin′, lovin', lovin′ baby
Я люблю, люблю, люблю, люблю, милый
Ijen neo malgo dareun saram Baby
Теперь у меня другой, милый
I lovin', lovin′, lovin', lovin′ baby, baby
Я люблю, люблю, люблю, люблю, милый, милый
Don't you worry 'bout me baby
Не беспокойся обо мне, милый
I lovin′, lovin′, lovin', lovin′ baby
Я люблю, люблю, люблю, люблю, милый
Ijen neo malgo dareun saram Baby
Теперь у меня другой, милый
I lovin', lovin′, lovin', lovin′ baby, baby
Я люблю, люблю, люблю, люблю, милый, милый
Don't you worry 'bout me baby
Не беспокойся обо мне, милый
I lovin′, lovin′, lovin', lovin′ baby
Я люблю, люблю, люблю, люблю, милый
이젠 말고 다른 사람 Baby
Теперь у меня другой, милый
I lovin', lovin′, lovin', lovin′ baby, baby
Я люблю, люблю, люблю, люблю, милый, милый





Writer(s): Ki Hyun Kim, San Chong, Ju I Yoo


Attention! Feel free to leave feedback.