Lyrics and translation Cosmin 13 - Rest in Poem

Rest in Poem

In noaptea asta apare diavolu' pe ecrane
Vampiri insetati in catedrale
Ierusalim e departe
Mori toti insetati si apa se gaseste pe Marte
Frumusetea e pentru orbi
Constiinta n-are ochi, constiinta mea are porti
Constiinta e un asasin, baiete fugi departe
Ascunde-te de monstrii, ai cutite infipte in spate
Fugi departe, lumea asta nu te cere
Nu te vede, nu te crede
Renasc din ruine,
Zbor ca Icarus, la un moment cad dar realizez ca am aripi de inger
Adevarul, un cutit
Am taiat o linie, am mintit
Munciuna, un creion ascutit
Cu gluga pe cap decid sa-l ucid
Ma sacrific in direct si regizoru' inchide ochii, e ceva concret
Joc cele trei carti in abis, ma gasesc la jumate
Ori pierd ori castig, lasa-ma sa dorm
Noaptea asta e uciderea din culpa
A cugetarii si simt veninu' cum se urca
Fugi departe, chiar daca lumea te-a oprit
Te-a lovit, e ultima statie inainte de infinit
Pare un film, am regizat totul si am improvizat
Si ma simt un actor infalibil, de definit
Odata cu timpul, am ascultat 13 si nu i-am inteles tripul
Visele mele au un pret
Inainte ca diavolu' sa afle ca m-am renascut
Ieri, ieri, ieri, ieri, trecutul foc aprins
Viitorul bombardament

Bine ai venit frica,
An dupa an locuiesti in mine ascunsa ca un Trojan
Un ban se invarte pe o tabla
Isi citeste destinul si stie ca o sa piarda
Dar o sa decida pentru o viata
Pe oras fumuri, nu ceata
Destinul meu e scris pe o piatra
Sculptat de mine, devine gheata, ma ingheata (smin)
Simt o noapte fara stele, un razboi fara arme
O crima fara pace interzisa
Mii de cuvinte mistice pe o revista
Baiete, uite-te in spate, ce combinatie trista
Indragostit de intuneric, ai ochi inchisi
Impinsi la limita, greseli devin taituri
Curge multa cerneala
Ochii vor o lume ideala
Treispe ermetic
Noaptea asta e prea grea
Vise devin cosmaruri
Zeci de zaruri aruncate
Aveam 2 aripi, am visat
Joc sah, vreau sa-mi descopar viitorul
Tatal altundeva
Nu e acolo nicidecum, orfani
Caut raspunsuri printre umani
Dumnezeu a murit
Si noi suntem bolnavi de capitalism
Treispe profet, fara intelect
Adevarul e mama ratiunii
Perfecta-n esenta, drept e ca
Filozofia e abstractia pentru tot ce-i concret
Visele mele au un pret
Platit cu un plan maret
Dar ma simt ca Icarus,
O sa pierd, dar pana la capat de drum
Raman lucid in bezna, ma prezint, Treispe

Repos dans un poème

Cette nuit, le diable apparaît sur les écrans
Des vampires assoiffés dans les cathédrales
Jérusalem est loin
Vous mourez tous assoiffés et l'eau se trouve sur Mars
La beauté est pour les aveugles
La conscience n'a pas d'yeux, ma conscience a des portes
La conscience est un assassin, mon chéri, fuis loin
Cache-toi des monstres, tu as des couteaux plantés dans le dos
Fuis loin, ce monde ne te réclame pas
Il ne te voit pas, il ne te croit pas
Je renais des ruines,
Je vole comme Icare, à un moment je tombe mais je réalise que j'ai des ailes d'ange
La vérité, un couteau
J'ai tracé une ligne, j'ai menti
La peine, un crayon pointu
Avec la cagoule sur la tête, je décide de le tuer
Je me sacrifie en direct et le réalisateur ferme les yeux, c'est concret
Je joue les trois cartes dans l'abysse, je me retrouve à mi-chemin
Soit je perds soit je gagne, laisse-moi dormir
Cette nuit est un meurtre par négligence
De la pensée et je sens le poison monter
Fuis loin, même si le monde t'a arrêté
Il t'a frappé, c'est la dernière station avant l'infini
Cela ressemble à un film, j'ai tout mis en scène et j'ai improvisé
Et je me sens un acteur infaillible, à définir
Avec le temps, j'ai écouté 13 et je n'ai pas compris son trip
Mes rêves ont un prix
Avant que le diable ne sache que je suis né de nouveau
Hier, hier, hier, hier, le passé, le feu ardent
Le futur bombardement

Bienvenue la peur,
Année après année, tu habites en moi cachée comme un Trojan
Une pièce tourne sur une planche
Elle lit son destin et sait qu'elle va perdre
Mais elle va décider pour une vie
Sur la ville, des fumées, pas du brouillard
Mon destin est écrit sur une pierre
Sculpté par moi, il devient de la glace, il me fige (smin)
Je sens une nuit sans étoiles, une guerre sans armes
Un meurtre sans paix interdit
Des milliers de mots mystiques sur un magazine
Mon chéri, regarde derrière toi, quelle triste combinaison
Amoureux de l'obscurité, tu as les yeux fermés
Poussés à la limite, les erreurs deviennent des coupures
Beaucoup d'encre coule
Les yeux veulent un monde idéal
Treize hermétique
Cette nuit est trop lourde
Les rêves deviennent des cauchemars
Des dizaines de dés lancés
J'avais 2 ailes, j'ai rêvé
Je joue aux échecs, je veux découvrir mon avenir
Le père ailleurs
Il n'est pas là, orphelins
Je cherche des réponses parmi les humains
Dieu est mort
Et nous sommes malades du capitalisme
Treize prophète, sans intellect
La vérité est la mère de la raison
Parfaite en essence, c'est vrai que
La philosophie est l'abstraction pour tout ce qui est concret
Mes rêves ont un prix
Payé avec un plan grandiose
Mais je me sens comme Icare,
Je vais perdre, mais jusqu'au bout du chemin
Je reste lucide dans l'obscurité, je me présente, Treize