Cosmo - La cattedrale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cosmo - La cattedrale




La cattedrale
La cathédrale
Dove cazzo eri, vieni qui
étais-tu, viens ici
Nella pancia di quest′attimo
Dans le ventre de ce moment
Le risposte sono tutte dentro
Les réponses sont toutes à l'intérieur
Spingo a fondo le mie domande dentro te
Je pousse au fond mes questions à l'intérieur de toi
Dentro te
A l'intérieur de toi
Bussiamo che ci fanno entrare, tu con me
Frappons pour qu'ils nous laissent entrer, toi avec moi
Oltre la porta del dolore e del piacere
Au-delà de la porte de la douleur et du plaisir
La leggerezza dell'amare
La légèreté d'aimer
Dietro la farmacia c′è la cattedrale
Derrière la pharmacie se trouve la cathédrale
Oh, e non ne usciamo più
Oh, et nous ne sortons plus
Oh, e Dio diventa te
Oh, et Dieu devient toi
Ti sento, ti sento
Je te sens, je te sens
Oh, sto meglio qui con te
Oh, je me sens mieux ici avec toi
È meglio, sto meglio
C'est mieux, je me sens mieux
Oh, dentro in fondo te
Oh, au fond de toi
Ti sento, ti sento
Je te sens, je te sens
Oh, sto meglio qui con te
Oh, je me sens mieux ici avec toi
È meglio, sto meglio
C'est mieux, je me sens mieux
Oh, dentro in fondo te
Oh, au fond de toi
Ti sento, ti sento
Je te sens, je te sens
E il soffitto viola crolla giù
Et le plafond violet s'effondre
E ti vedo per un attimo
Et je te vois pour un instant
Per un secondo ti guardo dal profondo
Pendant une seconde, je te regarde du fond
E a colpi spacco le mie domande
Et à coups, je brise mes questions
Dentro te, dentro te
A l'intérieur de toi, à l'intérieur de toi
Te, dentro te
Toi, à l'intérieur de toi
Te, oh, oh, oh, oh
Toi, oh, oh, oh, oh
Dietro la farmacia c'è la cattedrale
Derrière la pharmacie se trouve la cathédrale
Oh, sto meglio qui con te
Oh, je me sens mieux ici avec toi
È meglio, sto meglio
C'est mieux, je me sens mieux
Oh, dentro in fondo te
Oh, au fond de toi
Ti sento, ti sento
Je te sens, je te sens
Dietro la farmacia c'è la cattedrale
Derrière la pharmacie se trouve la cathédrale
Dietro la farmacia c′è la cattedrale
Derrière la pharmacie se trouve la cathédrale





Writer(s): Marco Jacopo Bianchi


Attention! Feel free to leave feedback.