Cosmo - Puccy Bom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cosmo - Puccy Bom




Puccy Bom
Puccy Bom
Giù le mutande
Descends tes culottes
Via le tende, via le stanze
Ote les rideaux, ote les pièces
Tutto in strada, la strada
Tout dans la rue, la rue
La strada si riempie
La rue se remplit
Brucia per sempre
Brûle pour toujours
Shh, zitto che si sente
Shh, tais-toi, on entend
Chiudi gli occhi, a chi credi?
Ferme les yeux, à qui crois-tu?
Cosa sogni nelle fogne?
Que rêves-tu dans les égouts?
Chi ti segue?
Qui te suit?
Missione fallimento
Mission d'échec
Forma, smonta, pimpa, pimpa
Forme, démonte, pimpe, pimpe
La macchina, odio la macchina
La voiture, je déteste la voiture
La grande macchina ci serve, rubiamola
La grande voiture nous sert, volons-la
Basta con le stronzate
Assez de conneries
Godi, godi, godi
Profite, profite, profite
Godi, godi, godi un po' di più
Profite, profite, profite un peu plus
È questa la via, 'na mezza utopia
C'est le chemin, une demi-utopie
S'accende la spia, è tutto spento
Le voyant s'allume, tout est éteint
Com'è, com'è, com'è, com'è, com'è, balli sul disastro anche te?
Comment, comment, comment, comment, comment, tu danses sur le désastre aussi?
Com'è, com'è, com'è, com'è, com'è, balli sul disastro anche te?
Comment, comment, comment, comment, comment, tu danses sur le désastre aussi?
Com'è, com'è, com'è, com'è, com'è, balli sul disastro anche te?
Comment, comment, comment, comment, comment, tu danses sur le désastre aussi?
Com'è, com'è, com'è, com'è, com'è, che c'è, senti caldo anche te?
Comment, comment, comment, comment, comment, quoi, tu sens la chaleur aussi?
Toccati lì, ma con l'altra clic
Touche-toi là, mais avec l'autre clic
Trema la palpebra e parte il tic
Ta paupière tremble et le tic commence
Ti hanno rinchiuso qui
Ils t'ont enfermé ici
Gatto randagio, ma in gabbia chic
Chat errant, mais dans une cage chic
Come finirà, manco Dio lo sa
Comment ça finira, même Dieu ne le sait pas
Come finirà, manco Dio lo sa
Comment ça finira, même Dieu ne le sait pas
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Ho un amico che bullizza l'algoritmo
J'ai un ami qui harcèle l'algorithme
Ritmo loco, contorsionismo (oh, oh)
Rythme fou, contorsionnisme (oh, oh)
C'ho una voglia che non va via
J'ai une envie qui ne disparaît pas
Merda e poesia, non fare la spia
Merde et poésie, ne fais pas la balance
Che poi sennò non ci amiamo più
Parce que sinon on ne s'aimera plus
Oh Dio, oh Dio, oh Dio
Oh Dieu, oh Dieu, oh Dieu
Oh Dio, oh Dio, oh Dio
Oh Dieu, oh Dieu, oh Dieu
Oh Dio, oh Dio, oh Dio
Oh Dieu, oh Dieu, oh Dieu
Com'è, com'è, com'è, com'è, com'è, com'è, com'è, balli sul disastro anche te?
Comment, comment, comment, comment, comment, comment, comment, tu danses sur le désastre aussi?
Com'è, com'è, com'è, com'è, com'è, che c'è, senti caldo anche te?
Comment, comment, comment, comment, comment, quoi, tu sens la chaleur aussi?
Toccati lì, ma con l'altra clic
Touche-toi là, mais avec l'autre clic
Trema la palpebra e parte il tic
Ta paupière tremble et le tic commence
Ti hanno rinchiuso qui
Ils t'ont enfermé ici
Gatto randagio, ma in gabbia chic
Chat errant, mais dans une cage chic
Come finirà, manco Dio lo sa
Comment ça finira, même Dieu ne le sait pas
Come finirà, manco Dio lo sa
Comment ça finira, même Dieu ne le sait pas
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Com'è, balli sul disastro anche te?
Comment, tu danses sur le désastre aussi?
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Com'è, che c'è, senti caldo anche te?
Comment, quoi, tu sens la chaleur aussi?
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Puccy, puccy, puccy bom
Come finirà, manco Dio lo sa
Comment ça finira, même Dieu ne le sait pas
Puccy, puccy, puccy, bom
Puccy, puccy, puccy, bom
Come finirà, manco Dio lo sa
Comment ça finira, même Dieu ne le sait pas
Come finirà, manco Dio lo sa
Comment ça finira, même Dieu ne le sait pas
Ma il capitalismo, bla, bla, bla
Mais le capitalisme, bla, bla, bla





Writer(s): Marco Jacopo Bianchi


Attention! Feel free to leave feedback.