Lyrics and translation Cosmo Sheldrake - Axolotl

Axolotl

Sailing seas in bathtubs green to grimy shores
Waging war to wading fores
And sway off course

Scream and shout
Trickle down and down
I'll build a home at sea

Squeeze a right-hand foot
Into a left-hand shoe
Eat your words, the first and third
Should taste of you

Scream and shout
Trickle down and down
I'll build a home at sea

Ride the mountain from the molehill man
(Let it go)
Dig a hole to hide the seeds in
Make them grow
Pick a fruit
And make the wind blow back
To you

Scream and shout
(Don't get trapped by the flood of infiltration)
Trickle down and down (Tries to take a load on me)
I'll build a home at sea

Axolotl

Naviguer sur les mers dans des baignoires vertes jusqu'à des rivages crasseux
Faire la guerre à la marche vers les rives
Et s'éloigner du cap

Crie et hurle
Goutte à goutte et encore
Je vais construire une maison en mer

Serre un pied droit
Dans une chaussure gauche
Mange tes mots, le premier et le troisième
Doivent avoir ton goût

Crie et hurle
Goutte à goutte et encore
Je vais construire une maison en mer

Monte sur la montagne de l'homme de la fourmilière
(Laisse aller)
Creuse un trou pour cacher les graines
Fais-les pousser
Choisis un fruit
Et fais souffler le vent en arrière
Vers toi

Crie et hurle
(Ne te fais pas piéger par le flot d'infiltration)
Goutte à goutte et encore (Essaie de prendre une charge sur moi)
Je vais construire une maison en mer